-
81 кто-нибудь из нас
ngener. einer von uns -
82 кто-нибудь из рабочих вам поможет
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-нибудь из рабочих вам поможет
-
83 кто-нибудь пришёл?
ngener. ist wer gekommen? -
84 кто-то боится чего-то/кого-то
ngener. es graut j-m vorУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-то боится чего-то/кого-то
-
85 кто-то должен подать хороший пример
Универсальный русско-немецкий словарь > кто-то должен подать хороший пример
-
86 кто-то здесь сам себя хвалит
ncolloq. hier stinkt esУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-то здесь сам себя хвалит
-
87 кто-то здесь уже приложил руку
ncolloq. da hat doch einer daran gedrehtУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-то здесь уже приложил руку
-
88 кто-то знакомый
ngener. jemand Bekanntes -
89 кто-то или что-то, кого или что хочется потискать
ncolloq. knuddeligУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-то или что-то, кого или что хочется потискать
-
90 кто-то поворачивает ключ в замке
ngener. (слышно, как) an der Tür wird geschlossenУниверсальный русско-немецкий словарь > кто-то поворачивает ключ в замке
-
91 кто-то проболтался
n -
92 кто-то проговорился
n -
93 кто-то чужой
ngener. jemand Fremdes -
94 кто здесь испортил воздух?
navunc. wer hat hier geschissen?Универсальный русско-немецкий словарь > кто здесь испортил воздух?
-
95 кто здесь навонял?
navunc. wer hat hier geschissen? -
96 кто слишком высоко летает, тот низко падает
nset phr. Hochmut kommt vor dem Fall.Универсальный русско-немецкий словарь > кто слишком высоко летает, тот низко падает
-
97 кто смел, тот и съел
nsaying. wer zuerst zugreift, behältУниверсальный русско-немецкий словарь > кто смел, тот и съел
-
98 кто старое помянёт, тому глаз вон
nset phr. die Vergangenheit ruhen lassenУниверсальный русско-немецкий словарь > кто старое помянёт, тому глаз вон
-
99 кто хочет-тот добьётся
nset phr. Wo ein Wille ist, da ist auch ein WegУниверсальный русско-немецкий словарь > кто хочет-тот добьётся
-
100 Кто был ничем, тот станет всем
(Э. Потье. "Интернационал" в русском переводе А. Коца - 1902 г.) Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger,/ alles zu werden strömt zu Hauf! (E. Pottier. Die Internationale. Übers. E. Luckhardt, vertont von P. Degeyter).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кто был ничем, тот станет всем
См. также в других словарях:
кто́ ни бу́дь — кто ни будь … Русское словесное ударение
кто ж — кто ж … Орфографический словарь-справочник
кто же — кто же … Орфографический словарь-справочник
кто-то — кто то … Орфографический словарь-справочник
кто б ни — кто бы ни … Орфографический словарь русского языка
кто же — кто/ же (ж) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кто о чём — кто о чём … Словарь употребления буквы Ё
кто-то — кто/ то … Морфемно-орфографический словарь
кто — кого, кому, кого, кем, о ком. I. местоим. сущ. 1. Обозначает вопрос: какой человек, какое существо? Стой! кто идёт? От кого письмо? Кому выходить на этой станции? Кто там? (вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит в дверь). Кто кого … Энциклопедический словарь
кто-то — См. некоторый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кто то некто, неизвестный, некоторый, неизвестно кто, бог (знает, весть) кто, черт знает кто; кто нибудь, один человек,… … Словарь синонимов
КТО — (кто и хто), кого, кому, кого, кем, о ком, мест. 1. вопросительное. Какое существо, какой человек? Кто там? Кто вам сказал об этом? О ком вы расспрашиваете? Кто кого (одолеет)? 2. относительное. Человек, который. «Блажен, кто смолоду был молод.»… … Толковый словарь Ушакова