-
21 кто-либо, кто-нибудь
irgend jemand, irgendeiner -
22 ? кто мне поручится за то, что ?
ngener. (...)(...) wer gibt mir die Garantie, daßУниверсальный русско-немецкий словарь > ? кто мне поручится за то, что ?
-
23 Кто был внимательным на уроках математики, конечно, сможет быстро рассчи
ngener. Wer gut in Mathe aufgepasst hat, kann sicher schnell ausrechnen, dass man mit dem neuen Schülerferienticket bedeutend günstiger unterwegs ist.Универсальный русско-немецкий словарь > Кто был внимательным на уроках математики, конечно, сможет быстро рассчи
-
24 Кто был ничем, тот станет всем
ngener. Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, alles zu werden strömt zu Häuf!Универсальный русско-немецкий словарь > Кто был ничем, тот станет всем
-
25 Кто вы по профессии?
ngener. Was sind Sie?Универсальный русско-немецкий словарь > Кто вы по профессии?
-
26 Кто много говорит, много вредит
Универсальный русско-немецкий словарь > Кто много говорит, много вредит
-
27 Кто много начинает, мало благодарности получает
ngener. Der Vielerlei beginnt, gar wenig Dank gewinntУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто много начинает, мало благодарности получает
-
28 Кто палку взял - тот и капрал.
nset phr. Im Kriege schweigt das Recht.Универсальный русско-немецкий словарь > Кто палку взял - тот и капрал.
-
29 Кто первый встал, того и тапки
njocul. Wer zuerst kommt mahlt zuerst, Wer zuerst kommt kriegt die BrautУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто первый встал, того и тапки
-
30 Кто первым сказал э
n -
31 Кто рано встаёт, тому Бог подаёт
nset phr. Morgenstund hat Gold im MundУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто рано встаёт, тому Бог подаёт
-
32 Кто раньше сказал э
n -
33 Кто с мечом к нам войдёт, от меча и погибнет
ngener. Wer mit dem Schwert zu uns kommt, soll durch das Schwert umkommenУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто с мечом к нам войдёт, от меча и погибнет
-
34 Кто сеет ветер, пожнёт бурю
ngener. Wer Wind sät, wird Sturm erntenУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто сеет ветер, пожнёт бурю
-
35 Кто умеет читать, тот явно в преимуществе
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Кто умеет читать, тот явно в преимуществе
-
36 кто более, чем он подошёл бы
ngener. (для этого) wer wäre (dazu) berufener als erУниверсальный русско-немецкий словарь > кто более, чем он подошёл бы
-
37 кто бы мог подумать!
Универсальный русско-немецкий словарь > кто бы мог подумать!
-
38 кто бы мог это подумать!
ngener. (когда-нибудь) wer hätte das je gedacht!Универсальный русско-немецкий словарь > кто бы мог это подумать!
-
39 кто бы ни был
ngener. gleichviel wer -
40 кто бы он ни был
ngener. wer er auch immer sei
См. также в других словарях:
кто́ ни бу́дь — кто ни будь … Русское словесное ударение
кто ж — кто ж … Орфографический словарь-справочник
кто же — кто же … Орфографический словарь-справочник
кто-то — кто то … Орфографический словарь-справочник
кто б ни — кто бы ни … Орфографический словарь русского языка
кто же — кто/ же (ж) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кто о чём — кто о чём … Словарь употребления буквы Ё
кто-то — кто/ то … Морфемно-орфографический словарь
кто — кого, кому, кого, кем, о ком. I. местоим. сущ. 1. Обозначает вопрос: какой человек, какое существо? Стой! кто идёт? От кого письмо? Кому выходить на этой станции? Кто там? (вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит в дверь). Кто кого … Энциклопедический словарь
кто-то — См. некоторый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кто то некто, неизвестный, некоторый, неизвестно кто, бог (знает, весть) кто, черт знает кто; кто нибудь, один человек,… … Словарь синонимов
КТО — (кто и хто), кого, кому, кого, кем, о ком, мест. 1. вопросительное. Какое существо, какой человек? Кто там? Кто вам сказал об этом? О ком вы расспрашиваете? Кто кого (одолеет)? 2. относительное. Человек, который. «Блажен, кто смолоду был молод.»… … Толковый словарь Ушакова