-
1 Riesensteigschnabel
—1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du Brésil1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesensteigschnabel
-
2 Riesensteigschnabel
сущ.орнит. большой ксенопс (Megaxenops) -
3 Rotschwanz-Baumspäher
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rotschwanz-Baumspäher
-
4 Rötelsteigschnabel
сущ.орнит. рыжий ксенопс (Xenops rutilans) -
5 Sparrmansteigschnabel
сущ.орнит. малый ксенопс (Xenops minutus)Универсальный немецко-русский словарь > Sparrmansteigschnabel
-
6 Steigschnabel
-
7 Streifenschwanz-Steigschnabel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streifenschwanz-Steigschnabel
-
8 Rötelsteigschnabel
—1. LAT Xenops rutilans ( Temminck)2. RUS рыжий ксенопс m3. ENG streaked xenops4. DEU Rötelsteigschnabel m5. FRA sittine f striéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rötelsteigschnabel
-
9 Rotschwanz-Baumspäher
—1. LAT Xenops milleri ( Chapman)2. RUS краснохвостый ксенопс m3. ENG rufous-tailed xenops4. DEU Rotschwanz-Baumspäher m5. FRA sittine f à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotschwanz-Baumspäher
-
10 Sparrmansteigschnabel
—1. LAT Xenops minutus ( Sparrman)2. RUS малый ксенопс m3. ENG plain xenops4. DEU Sparrmansteigschnabel m5. FRA sittine f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sparrmansteigschnabel
-
11 Steigschnabel
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Steigschnabel
-
12 Streifenschwanz-Steigschnabel
—1. LAT Xenops tenuirostris ( Pelzeln)2. RUS тонкоклювый ксенопс m3. ENG slender-billed xenops4. DEU Streifenschwanz-Steigschnabel m5. FRA sittine f des rameauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Streifenschwanz-Steigschnabel
-
13 4771
1. LAT Megaxenops ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4771
-
14 4772
1. LAT Megaxenops parnaguae ( Reiser)2. RUS большой ксенопс m3. ENG great xenops, Reiser’s recurvebill4. DEU Riesensteigschnabel m5. FRA mégasittine f du BrésilFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4772
-
15 4899
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4899
-
16 4900
1. LAT Xenops milleri ( Chapman)2. RUS краснохвостый ксенопс m3. ENG rufous-tailed xenops4. DEU Rotschwanz-Baumspäher m5. FRA sittine f à queue rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4900
-
17 4901
1. LAT Xenops minutus ( Sparrman)2. RUS малый ксенопс m3. ENG plain xenops4. DEU Sparrmansteigschnabel m5. FRA sittine f bruneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4901
-
18 4902
1. LAT Xenops rutilans ( Temminck)2. RUS рыжий ксенопс m3. ENG streaked xenops4. DEU Rötelsteigschnabel m5. FRA sittine f striéeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4902
-
19 4903
1. LAT Xenops tenuirostris ( Pelzeln)2. RUS тонкоклювый ксенопс m3. ENG slender-billed xenops4. DEU Streifenschwanz-Steigschnabel m5. FRA sittine f des rameauxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4903
См. также в других словарях:
ксенопс — tikrieji ksenopsai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops angl. xenops vok. Steigschnabel, m rus. ксенопс, m pranc. sittine, f ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis terminas – dryžasis ksenopsas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
малый ксенопс — paprastasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
большой ксенопс — didieji ksenopsai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megaxenops angl. great xenops vok. Zimtroter Baumspäher, m rus. большой ксенопс, m pranc. mégasittine du Brésil, f ryšiai: platesnis terminas – krosniniai siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
большой ксенопс — didysis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Megaxenops parnaguae angl. great xenops vok. Zimtroter Baumspäher, m rus. большой ксенопс, m pranc. mégasittine du Brésil, f ryšiai: platesnis terminas – didieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
краснохвостый ксенопс — rusvauodegis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops milleri angl. rufous tailed xenops vok. Rotschwanz Baumspäher, m rus. краснохвостый ксенопс, m pranc. sittine à queue rousse, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
тонкоклювый ксенопс — laibasnapis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops tenuirostris angl. slender billed xenops vok. Streifenschwanz Baumspäher, m rus. тонкоклювый ксенопс, m pranc. sittine des rameaux, f ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas
рыжий ксенопс — dryžasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops rutilans angl. streaked xenops vok. Strichelscheitel Baumspäher, m rus. рыжий ксенопс, m pranc. sittine striée, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
Braunbauch-Baumspäher — paprastasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
Xenops minutus — paprastasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
paprastasis ksenopsas — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
plain xenops — paprastasis ksenopsas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Xenops minutus angl. plain xenops vok. Braunbauch Baumspäher, m rus. малый ксенопс, m pranc. sittine brune, f ryšiai: platesnis terminas – tikrieji ksenopsai … Paukščių pavadinimų žodynas
