-
1 Не используй крюков! Не проколи! Крюками не брать!
nwood. keine Haken benutzen!Универсальный русско-немецкий словарь > Не используй крюков! Не проколи! Крюками не брать!
-
2 анкерное устройство с крюками
adjeng. HakenverankerungУниверсальный русско-немецкий словарь > анкерное устройство с крюками
-
3 анкеровка крюками
-
4 анкеровка крюками с обмоткой
nconstruct. (арматуры) umschnürte HakenverankerungУниверсальный русско-немецкий словарь > анкеровка крюками с обмоткой
-
5 анкеровка смещёнными крюками
nconstruct. (арматуры) gestaffelte HakenverankerungУниверсальный русско-немецкий словарь > анкеровка смещёнными крюками
-
6 закрепление крюками
neng. Hakenverankerung -
7 изотермический вагон с крюками для мяса
adjrailw. Kühlwagen mit FleischhakenУниверсальный русско-немецкий словарь > изотермический вагон с крюками для мяса
-
8 лестница с крюками
ngener. (пожарная) Hakenleiter -
9 механизированный зажимный патрон с клиновидными крюками
Универсальный русско-немецкий словарь > механизированный зажимный патрон с клиновидными крюками
-
10 подвесной путь с крюками
adjmeat. HakenförderbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > подвесной путь с крюками
-
11 пожарная лестница с крюками
adjfire.ext. HakenleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > пожарная лестница с крюками
-
12 разнога с крюками для скольжения
Универсальный русско-немецкий словарь > разнога с крюками для скольжения
-
13 система подвешивания туш на разногах с крюками
nfood.ind. PendelhakensystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система подвешивания туш на разногах с крюками
-
14 система подвешивания туш на разногах с крюками для скольжения
nfood.ind. Gleitspreizen-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система подвешивания туш на разногах с крюками для скольжения
-
15 система подвешивания туш на разногах с крюками для скольжения по подвесному пути
nfood.ind. (трубчатому) PendelhakenrutschsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система подвешивания туш на разногах с крюками для скольжения по подвесному пути
-
16 закрепление крюками
-
17 закрепление ствола крюками
Verklammerung f des StammesРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > закрепление ствола крюками
-
18 вешалка
f (33; лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; F Garderobe* * *ве́шалка f (- лок) Kleiderhaken m, Kleiderständer m; Kleiderbügel m; Aufhänger m; fam Garderobe* * *ве́шалк|а<-и>ж1. (крючо́к) Kleiderhaken m2. (пле́чики) Kleiderbügel m3. (у пла́тья) Aufhänger m* * *n1) gener. Anhänger (у платья), Anhängeschild (у платья), Aufhängebügel, Aufhängehaken, Bügel, Garderobe, Hängsel (у одежды), Kleiderbügel, Kleiderhaken, Ständer (стоячая), (для белья) Wäscheständer, Rechen (в виде планки с крючками), (стоячая) Ständer (тж. в магазине готового платья), Aufhänger (у платья), Garderobenständer (стоячая), Kleiderrechen (висячая), Kleiderständer (стоячая), Reuter (для сушки сена, клевера), Rechen (планка с крюками для одежды)2) colloq. ein stummer Diener3) construct. Hakenleiste4) forestr. Hänger5) textile. Kleiderrecken, Kleiderriegel6) Austrian. Vorzimmerwand (в передней)7) wood. Garderobenträger, Kleiderrechen (для одежды), Kleiderriegel (для одежды)8) derog. Mantelträger (для верхней одежды) -
19 анкерное устройство
анкерное устройство с., основанное на сцеплении стр. Haftverankerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > анкерное устройство
-
20 анкеровка
анкеровка ж. Abspannung f; Verankerung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает. — Ворона прямо летает, да за море не попадает; касатка крюками летает, да за море попадает. См. ДАЛЕКО БЛИЗКО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ссать крюками — обычно с отриц. Жарг. мол. Вульг. Неодобр. 1. Говорить ерунду, вздор. 2. Говорить слишком заумно, сложно для понимания. Митрофанов, Никитина, 100 … Большой словарь русских поговорок
Музыкальное искусство Великого княжества Литовского — Музыкальное искусство Великого княжества Литовского искусство XIII XVIII веков, отражающее действительность и фантазии в звуковых художественных образах. Развивалось в рамках как народной, так и высокой культуры. Изначально наибольшее… … Википедия
Россия. Искусство: Музыка — Доисторический и древний период. 1) Светская музыка. Нет сомнения, что вокальная и инструментальная музыка (последняя, вероятно, чаще всего как сопровождение, а затем уже и как замена первой) были известны русским славянам уже в глубокой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крюки — знамена, знаки др. рус. муз. идеографич. безлинейной нотации, один из видов невменного письма (см. Невмы). Происходят от палеовизант. невменной нотации (см. Византийская музыка). Древнейшие памятники рус. крюкового письма относятся к кон … Музыкальная энциклопедия
духовные стихи — жанр древних народных (русских, украинских, белорусских) песнопений религиозного содержания. По материалу (сюжету) восходят к книжным источникам (Библия, жития святых, легенды, апокрифы). Отражают народное понимание добра и зла, греха и… … Энциклопедический словарь
знаменный распев — (крюковое пение), основной вид древнерусского церковного пения (напевы записывались особыми знаками знаменами, или крюками). Известен с XI в.; развивался в рамках системы осмогласия (см. также Глас). Мелодии знаменного распева использовали в… … Энциклопедический словарь
строп — а; м.; СТРОПА, ы; ж. [англ. strop] 1. Канат, трос для подвешивания гондолы к дирижаблю, аэростату, для удерживания человека, груза на парашюте. Прочный с. С. из синтетических волокон. Стропы парашюта. Повиснуть на стропах. Обрезать стропы. 2.… … Энциклопедический словарь
УПРЯЖЬ СКВОЗНАЯ — устройство, передающее тяговое усилие так. обр., что рама вагона воспринимает лишь то усилие, к рое необходимо для передвижения одного этого вагона. При У. с. один из стержней (хвостовиков) тяговых крюков делается несколько большим, а другой… … Технический железнодорожный словарь
Клюшка (хоккей с шайбой) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клюшка. Хоккейная клюшка полевого игрока и вратаря. Клюшка для хоккея с шайбой – спортивный снаряд, используемый в х … Википедия
Скверное начало — The Bad Beginning … Википедия