-
21 thrown silk
-
22 thrown silk
-
23 thread silk
Англо-русский словарь текстильной промышленности > thread silk
-
24 thrown silk
Англо-русский словарь текстильной промышленности > thrown silk
-
25 silk
sɪlk
1. сущ.
1) шелк soft as silk ≈ мягкий как шелк to trade in silk ≈ торговать шелком fine silk ≈ тонкий шелк raw silk ≈ шелк-сырец acetate silk ≈ ацетатный шелк natural silk, pure silk, real silk ≈ натуральный шелк artificial silk, fibre silk, synthetic silk ≈ искусственный шелк China silk ≈ крепдешин transparent silk ≈ прозрачный шелк chatoyant silk, shot silk ≈ переливчатый шелк, шанжан plain silk ≈ гладкий шелк glossy silk ≈ блестящий шелк the swish of silk ≈ шуршание шелка silk weaving ≈ шелкоткачество silk culture, silk farming, silk raising ≈ шелководство
2) а) шелковая нить, шелковая пряжа б) мн. шелковые нитки
3) а) мн. женская одежда из шелка б) мн. шелковые чулки в) цилиндр (головной убор) Syn: silk hat г) шелковая мантия королевских адвокатов Syn: a silk gown
4) амер.;
авиац.;
сл. парашют to hit the silk ≈ прыгать с парашютом
5) разг. королевский адвокат to take silk ≈ стать королевским адвокатом dispute between silk and ermine ≈ спор между адвокатом и судьей
6) амер. шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы
2. прил. шелковый silk thread ≈ шелковая нить silk filament ≈ шелковое волокно silk sewing ≈ шелковые нитки silk tiers ≈ шелковые ленты silk stockings ≈ шелковые чулки silk cloth ≈ шелковая ткань silk dresses ≈ шелковые платья - silk hat
3. гл.;
амер.
1) удалять шелковистые нитевидные пестики початков неспелой кукурузы
2) выпускать шелковистые нитевидные пестики (на початках неспелой кукурузы) шелк, шелковая ткань (тж. * goods, * fabrics) - artificial * искусственный шелк - the picture is painted on * картина написана на шелке шелковое волокно;
шелковая нить, пряжа - raw * шелк-сырец - thrown * крученый натуральный шелк шелковый товар, шелка шелка, шелковые одежды - dressed in *s and satins разодетый в шелка;
в пышных одеждах шелковые чулки шелковое платье;
предмет одежды, сшитый из шелка - she wore a black * она была в черном шелковом платье мантия королевского адвоката звание королевского адвоката - to take * стать королевским адвокатом костюм жокея, акробата, борца блеск (некоторых видов сапфира и рубина) (американизм) (сельскохозяйственное) "шелк" (совокупность пестиков в початке кукурузы) (военное) (разговорное) парашют - to hit the * прыгать с парашютом шелковый - * scarf шелковый шарф - * paper папиросная бумага;
шелковая бумага sewing ~ крученые шелковые нитки silk разг. королевский адвокат;
to take silk стать королевским адвокатом ~ шелк ~ pl шелковые нитки ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) ~ шелковый;
silk hat цилиндр;
silk stocking шелковый чулок (ср. тж. silkstocking) silk разг. королевский адвокат;
to take silk стать королевским адвокатом take ~ становиться королевским адвокатом -
26 filoselle
ˌfɪləˈsel сущ. шелк-сырец "филозель" (крученый вышивальный шелк) отходы кокономотания и шелкокручения filoselle шелк-сырецБольшой англо-русский и русско-английский словарь > filoselle
-
27 organzine
Большой англо-русский и русско-английский словарь > organzine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШЕЛК — ШЕЛК, натуральное волокно, продукт, вырабатываемый многими насекомыми, в частности тутовым шелкопрядом. Некоторые другие насекомые и пауки также производят шелковые нити, но нити тутовых шелкопрядов более экономичны для использования в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ШЕЛК — натуральная текстильная нить животного происхождения; продукт, выделяемый железами гусениц шелкопрядов. При совместной размотке нескольких коконов получают шелк сырец, из которого вырабатывают крученый шелк, применяемый для изготовления тканей,… … Большой Энциклопедический словарь
ШЕЛК — употребляется в хирургии для швов, лигатур и в соответствующих случаях для пластики сухожилий. В целях устранения разво локнивания употребляется крученый или плетеный Ш. Продается Ш. в мотках длиной до* 10 м. Толщина Ш. обозначается… … Большая медицинская энциклопедия
Шелк — шелковая нить представляет собой затвердевшее выделение особых желез гусениц большого числа пород ночных бабочек, выпускаемое ими во время превращения их в куколку и образующее вокруг последних оболочку, называемую коконом. Указанной особенностью … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОРГАНСИН — (фр. organsin). Крученый шелк, употребляется для основы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНСИН франц. organsin. Крученый шелк. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский … Словарь иностранных слов русского языка
шёлк — а ( у), предл. в шёлке и в (на) шелку; мн. шелка; м. 1. Вещество, выделяемое гусеницами тутового шелкопряда и загустевающее на воздухе в виде тонких нитей. Кокон из шёлка. Шёлк сырец (такое вещество, получаемое при размотке коконов). 2. Пряжа,… … Энциклопедический словарь
органзин — ОРГАНЗИН, ОРГАНСИН а, м.organsin m.> нем. Трощеный шелк для основы. Мак. 1908. Органзин и трам, смотанный на изобретеннной г. Ребровым машине, превосходят все шелки Россиею из Италии получаемые. Выставка 1835 192. Нечистота грузинских и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
органсин — I. ОРГАНЗИН, ОРГАНСИН а, м.organsin m.> нем. Трощеный шелк для основы. Мак. 1908. Органзин и трам, смотанный на изобретеннной г. Ребровым машине, превосходят все шелки Россиею из Италии получаемые. Выставка 1835 192. Нечистота грузинских и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Гарус — (польск. harus) 1. Разновидность мягких шерстяных или хлопчатобумажных ниток, первоначально предназначавшихся только для вышивания, сейчас их широко используют и для вязания. Нитки, как правило, толстые, с небольшой круткой, белые, черные,… … Энциклопедия моды и одежды
Шёлк-сырец — комплексная нить натурального шелка, полученная в кокономотании соединением нескольких (чаще 5 10) продольно сложенных коконных нитей в одну. Ш. С. перематывают в бобины или катушки, значительную часть подвергают переработке в крученый шелк… … Энциклопедия моды и одежды
филозель — filoselle f. Сырец, шелк сырец, шелковый сдор. Мак. 1908. Филозель Смотри шелковые хлопки. Сл. комм. 1790 7 181. Шпильки проволочныя .. шолк филозель. Календарь 1896 Объявления. Материал <для вышивки> шелк филофлос, филозел, искусственный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка