-
1 кружало
-
2 кружало
1) кружало;2) шин(о)к (-нку), корчма.* * *1) строит., техн. кружа́ло2) (кабак) ист. шино́к, -нку -
3 кружало
техн.кружа́ло -
4 кружало
техн.кружа́ло -
5 кружало
-
6 диск
кружало.* * *диск, кружа́ло -
7 Начанник
кружало (віко, накривка) на кадіб (на бражник и т. п.; срв. Чан). -
8 круг
1) (сомкнутая линия и перен.) коло, круг (-га), обід (-бода) (ум. обідець), окіл (р. околу), колесо. [Начеркни циркулем великий круг, а всередині в йому малий кружок (М. Грінч.). Побравшися дівчата за руки, стали великим колом, а одна дівчина вступила в середину кола (М. Грінч.). І так що-дня все вужчає те коло, що в йому я все тихше ворушусь (Грінч.). У коло ставайте. Руками сплелися і колом гуляють (Київщ.). Вітряків окіл крилатий Бендери мов обгородив (Греб.)]. Площадь -га - площа кругу (кола). Начертить круг вокруг чего - накреслити круг навколо чого, обцирклювати, обкружляти що. Идти кругом (о телах небесных) - іти колом, колесом, колувати. [Споконвіку і до віку ходить колом без кінця (планета) (Самійл.). Ой колом, колом догори місяць іде (Пісня). Колесом сонечко, колесом вгору йде (Після)]. Садиться, ставать в круг (кружок), кругом - сідати, ставати колом, кружка, кружкома, кружалом. [Усі мовчали, стоячи колом біля однії парти (Грінч.). Сідайте-ж бо кружка та слухайте (М. Вовч.). Парубки обсіли кружалом її хату (М. Вовч.)]. Голова -гом идёт - голова обертом (обертнем) іде; у голові морочиться. Всё пошло -гом - усе пішло обертом, обертнем (М. Вовч.). Заколдованный круг - зачароване коло. Круги на воде - круги, кружки, жмурки (-ків). [Поскидали у воду трупи; ти дивилась, як розстелялися-стелились круги широкії над ним, над сином праведним твоїм (Шевч.). Шубовснув у воду, і вода широкими кружками побігла від нього (Коцюб.)]. Круг около луны - кружало. Тёмные -ги вокруг глаз - синці (темні ободи) попід очима. [Землистий колір обличчя, синці попід очима (Коцюб.)]. Круг семейный - родинне коло, родинне оточення. Круг (общество) людей - коло (гурт (-ту), громада) людей, товариство, (слой) верства. [Серед нашого кола (товариства) такого звичаю нема (М. Грінч.). Хто хоче бути ближчим і зрозумілішим якомусь гуртові людей, той його мовою повинен говорити (Єфр.). Письменство росло й розвивалося само і все більшу громаду людей до себе прихиляло (Єфр.). Старе письменство найдужче одбивало в собі потреби тієї вищої верстви, що його сплодила (Єфр.)]. Люди известного (своего) -га - люди певного (свого) кола (товариства), певної верстви громадської, певного (свого) гурту (кругу), певної (своєї) громади. В своём -гу - серед своїх, поміж своїми, серед свого гурту (товариства, громади), у своєму гурті (товаристві, громаді). Широкие -ги общества - широкі громадські кола, загал (-лу). [Загал російської інтелігенції (Грінч.). Загал так званого «українофільства» (Грінч.)]. Придворный круг - двірське коло. Круг гостей - товариство гостей, коло гостей. В -гу гостей - серед гостей, в гурті гостей. Круг (сфера) действий - коло (круг) діяльности. Он не ограничивается узким -гом своих дел - він не обмежується вузьким колом своїх справ. Круг обязанностей - обсяг обов'язків. Это входит в круг его обязанностей - це належить до його обов'язків. Круг (цикл) предметов рассмотрения - обсяг чого. [Що-б то за історія була українського письменства, коли-б вона викинула з свого обсягу мало не цілком усе старе наше письменство (Єфр.). Обсяг ідей, що посовують наперед людськість, не вичерпується межами минулого й сьогочасного життя рідного народу (Грінч.)]. Круг дороги - круг, кружина. [Хто кругу не боїться, той далі становиться (Приказка). А все-ж зайва кружина: ходи навкруги - через двір, вулицею, знов, двором (Конис.)]. Делать, сделать круг в дороге - кругу накидати, накинути, надати, окружляти. [Шлях ваш коротший; я-ж надати круга мушу: ви виграєте аж два дні над мене (Куліш). Довелось доброго кругу накинути, щоб небезпечне місце обминути (М. Грінч.). Замість іти напрямець, він окружляв до мене геть поза городами (Новомоск. п.)]. Тем путём ехать - большой круг делать - тудою їхати дуже обхідно (кружно). [Їхати на Вербки кружно, а на Скрипаки ще кружніш буде (Вовч. п.)]. Судный круг - судне[є] коло. [У раду, до суднього кола (Грінч.)]. Спиться с -га[у] - розпиячитися, розпитися вкрай, спитися з гурту. Продавать на круг - продавати на гурт;2) (плоскость, ограниченная окружностью) кружало, круговина, коло. [Аж кружало витоптав, танцюючи (Свидн.). Перед домом у дворі було навіть кружало, засаджене кущами та квітками (Н.-Лев.). Просторе коло перед ґанком заросло бузком та шипшиною (Ор. Левиц.). Біліє пісок на круговині, що вирівняно перед верандою (Васильч.)];3) (диск) кружало, коло, покоте[и]ло, покотьоло. [Наче те проміння, що ореолом розходиться з сонячного кружала (Крим.). Сонце пливло до спокою; над самою землею стоїть його іскристе коло (Мирний). Мов покотело червоніє, крізь хмару сонце зайнялось (Шевч.). Мов покотило з горба, стрибав я високо понад тропою (Куліш)]. Круги перед глазами - кружала, кола. [Зелені кружала перед заплющеними очима (Мирний). Заплющу очі: вогняні кола танцюють і сиплють іскри (Коцюб.)];4) круг воска - кружало, (кругла) брила воску, воскове кружало. [У коморі воскові кружала (Сл. Гр.)]. Круг сыра - кружало, (гал.) плесканка. Круг проволоки - кружало, кружалок (-лка) (Липовеч.);5) круг гончарный - круг ганчарський.* * *1) (плоскость, ограниченная окружностью) круг; ( окружность) ко́ло\круг кровообраще́ния — физиол. ко́ло кровоо́бігу
2) (предмет, меющий округлую или овальную форму, форму кольца) круг, кільце́, кружа́ло\круг сы́ра — круг (кружа́ло) си́ру
3) (замкнутая цепь действий, событий; перечень чего-л.) ко́ло\круг вопро́сов — ко́ло пита́нь
4) (перен.: область, сфера какой-л. деятельности) ко́ло\круг заня́тий — ко́ло заня́ть
5) (перен.: группа людей, среда) ко́лов кругу́ друзе́й — се́ред (в ото́ченні) дру́зів (при́ятелів), у дру́жньому ко́лі
-
9 кружок
1) (деревянный или метал. для накрывания, для подставки) кружок (-жка), кружечок (-жечка); (круглый след от чего-либо) кружало, кружальце. [Зробив кружок водянку накривати (Харківщ.). Глечики кружечками понакривала (Харківщ.). Знати кружало, де стояла пляшка (Київ)];2) (диск) кружало, кружальце;3) (игрушка) покоте[и]ло, покотьоло, кочало, ум. покотельце, кочальце. [Скочусь неначе те покотьоло, не забившись (Стор.)]. Сесть в -жок - см. Круг 1. Волосы подстрижены в -жок - чуб підстрижений кружальцем. [Он і руські стоять з косами, чуби кружальцями в їх, сорочки на випуск (Тесл.)];4) -жок людей - гурток (-тка), громадка; срвн. Круг. Политические -жки - політичні гуртки.* * *1) уменьш. кружо́к, -жка́, кільце́; ( о диске) кружа́ло, кружа́льце, кружа́лко2) (группа, организация) гурто́к, -тка́ -
10 bow-member
-
11 centering
n1) тех. центрування2) буд. кружало; опалубка* * *[`senteriç]n1) тих. центрування2) бyд. кружало4) тб. центрування ( зображення) -
12 cradling
n буд.1) кружало2) дранкування під штукатурку* * *[`kreidliç]n1) c-г. культура рослин на горизонтально натягнутих дротах2) бyд. кружало; решетування під штукатурку -
13 stringer
n1) поздовжня балка2) прогін (моста)3) мор., ав. стрингер4) буд. кружало5) геол. прожилок; відгалуження* * *I n3) мop., aв. стрингер4) бyд. кружало5) гeoл. прожилок, відгалуженняII n; спец.позаштатний кореспондент; представник ( будь-якого) відомства за кордоном -
14 bow-member
n; буд. -
15 centering
-
16 cradling
[`kreidliç]n1) c-г. культура рослин на горизонтально натягнутих дротах2) бyд. кружало; решетування під штукатурку -
17 stringer
I n3) мop., aв. стрингер4) бyд. кружало5) гeoл. прожилок, відгалуженняII n; спец.позаштатний кореспондент; представник ( будь-якого) відомства за кордоном -
18 Колоб
Колобок1) (катыш) балабух (-ха), балабуха, балабушок (-шка), балабушка. -лоб сыру - кружало сиру, голова (головка) сиру. -лоб глины - вальок (брила) глини;2) (хлебец) колобок (-бка), бухан (-на), буханець (-нця), (зап.) боханець, буханчик, буханка. [Баба замісила яйцями борошно, спекла колобок (Рудч.)];3) (лепёшка) корж (-жа), коржик, пляцок (-цка);4) -лоб и -лоба - см. Жмыхи. -
19 Круговина
Круговенька коло, кружина, кружало. -
20 Палет
палет (-ету), металеве кружало.
См. также в других словарях:
кружало — кабак, трактир, погребок, питейное заведение, дуга, питейный дом Словарь русских синонимов. кружало см. трактир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
кружало — КРУЖАЛО, арх. – Кабак, питейное заведение. – Многие служилые люди получили сначала задатку малую толику на прокорм и одежонку и погуляли в кружале государевом (1. 47). Сл.РЯ XI XVII 8. 82 83: кружало (в 8 м знач.) «то же» (XVII в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Кружало — (a. support master frame; н. Lehrgerust, Lehrgezimmer, Lehrring; ф. cintre; и. cercha, cerchon) шаблон для возведения каменной или бетонной (железобетонной) крепи криволинейного очертания в горизонтальных, наклонных, вертикальных горн.… … Геологическая энциклопедия
КРУЖАЛО — КРУЖАЛО, кружала, ср. 1. Приспособление для кладки каменных сводов, в виде дуги из досок (спец.). 2. Вертящийся гончарный круг (спец.). 3. Встарину в России питейный дом, кабак (ист.). «Ему бы всё шататься по кружалам, да в зернь играть с… … Толковый словарь Ушакова
КРУЖАЛО — КРУЖАЛО, а, ср. 1. Опорная дуга (обычно из досок), по к рой выкладывается каменный свод (спец.). 2. В старину: питейное заведение, кабак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРУЖАЛО — (Ball caliber) (стар.) прибор для калибрования снарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кружало — Горизонтальная балка, объединяющая щиты скользящей опалубки и воспринимающая давление бетонной смеси. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Кружало — – вспомогательное устройство для временного поддерживания опалубки при возведении каменных и железобетонных конструкций криволинейного очертания (арок, сводов, куполов). [Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРУЖАЛО — В кружало. Прост. Устар. Ровной линией вокруг головы (постричь и т. п.). Ф 1, 265 … Большой словарь русских поговорок
кружало — 105 кружало Горизонтальная балка, объединяющая щиты скользящей опалубки и воспринимающая давление бетонной смеси Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кружало — вспомогательное устройство (преимущественно из дерева) для временного поддержания опалубки (См. Опалубка) при возведении каменных и железобетонных строительных конструкций криволинейного очертания (арок, сводов, куполов) … Большая советская энциклопедия