-
81 fixed-radius curved wale
Универсальный англо-русский словарь > fixed-radius curved wale
-
82 fixed-radius curved waler
Универсальный англо-русский словарь > fixed-radius curved waler
-
83 formwork arch
Строительство: кружало опалубки -
84 gauge board
['geɪdʒbɔːd]1) Общая лексика: панель с измерительными приборами2) Геология: шаблон4) Автомобильный термин: приборный щиток, щиток с измерительными приборами5) Металлургия: фальшивая опока, щит (доска с контрольными или измерительными приборами)6) Телекоммуникации: приборная панель7) Физика: щит с электроизмерительными приборами8) Вычислительная техника: приборная доска9) Нефть: щит с измерительными приборами10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: приборный щит11) Газовые турбины: доска для измерительных приборов -
85 scaffolding
['skæf(ə)ldɪŋ]1) Общая лексика: подмости, помост, леса (строительные), эстакада (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Биология: подложка3) Техника: возведение лесов, возведение подмостей (строительных), возведение строительных лесов, зависание (шихты), защитный портал (для монтажа линии), кружала, материал для подмостей, материал для строительных лесов, настылеобразование, образование перемычки, строительные леса4) Строительство: возведение подмостков, возводящий подмостки, средства подмащивания (talya31)5) Математика: наполнение (of a graph)6) Железнодорожный термин: кружало, подмостки, сборочные подмости7) Архитектура: материал для строительных подмостей, строительные мостки, установка строительных лесов, установка строительных подмостей8) Горное дело: подмащивание, полки, полок, устройство полка9) Кино: осветительные леса10) Металлургия: зависание шихты11) Силикатное производство: зависание (сыпучего материала в бункере)12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: временные мостки13) Пластмассы: зависающий -
86 shuttering ring
1) Техника: кольцо опалубки2) Горное дело: кружало -
87 skeleton rib center
Лесоводство: кружало -
88 stringer
['strɪŋə]1) Общая лексика: внештатный корреспондент, представитель ведомства за границей (любого), продольная балка, тетива (лестницы)2) Геология: ответвление, проводник (жилы, руды)3) Техника: косоур, лонжерон, полоса (вид переноса материала при трении), проводник (жилы), прожилок, тонкий высокоскоростной слой в низкоскоростном геологическом разрезе, трубовоз-раскладчик, строчечное включение (в металле), ригель перекрытия (деревянного каркасного здания), продольная балка (железнодорожного моста), дистанционирующая решётка (каркас)4) Сельское хозяйство: брус, укладываемый попёрек плота5) Профессиональный термин: представитель( любого) ведомства за границей6) Строительство: тетива лестницы, тетива (см. тж. string)7) Математика: стрингер8) Железнодорожный термин: кружало9) Автомобильный термин: боковые связи лестницы (в кузове)10) Архитектура: косоур (лестницы)11) Горное дело: горизонтальная распорка, жилка, кружала, лежень, прогонная балка12) Лесоводство: подштабельная деревянная подкладка, брус, укладываемый поперёк плота (к которому прикрепляются сплавляемые лесоматериалы), прогон (моста)13) Металлургия: строчечное включение14) Полиграфия: машина для печатания на тесьме15) Нефть: малодебитная скважина, малодебитный участок, начальник участка (строительства трубопровода), прогон (при сварке трубопровода), пропласток, распорка, стрингер (трубоукладочной баржи), тонкий высокоскоростной слой (в низкоскоростном геологическом разрезе), укладчик труб вдоль трассы трубопровода, пропласток угля (тонкий)16) Космонавтика: продольный подкрепляющий элемент17) Упаковка: планка, скрепляющая шашки, полоз18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пропласток угля (тонкий), пропласток угля - тонкий, прослой, тонкий пропласток угля19) Нефтегазовая техника межслоевой горизонт, механизм спуска труб (трубоукладочной баржи), начальник участка строительства трубопровода, укладчик труб вдоль трассы, рампа, рампа-стрингер20) Автоматика: продольное ребро, строчечное включение (в материале)21) Сахалин Р: пропласток угля (тонкий прослой)22) Сахалин А: ребро жёсткости23) Макаров: дистанционирующий каркас, несущий продольный деревянный брус, низальный аппарат, расчалка, ригель деревянной рамы, слоек, тонкий слой, прогон (деревянного моста), продольная балка (ж.-д. моста), диагональный лежень (опорной рамы жестконогого крана), балка (проезжей части моста), продольная балка (проезжей части моста), планка, скрепляющая шашки (у плоского поддона), полоз (у тары)24) Табуированная лексика: распутный человек25) Золотодобыча: прожилки26) Электрохимия: прожилка -
89 turning carriage
Архитектура: кружало -
90 bow-member
[`bəʊˏmembə]кружалоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bow-member
-
91 centering
[`sentərɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centering
-
92 centreing
[`sent(ə)rɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centreing
-
93 centring
[`sent(ə)rɪŋ]центрирование, центрование, зацентровкакружало; кладка свода по кружалу; опалубкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > centring
-
94 cradling
[`kreɪdlɪŋ]качание в люльке; укачивание, убаюкиваниекружалодеревянная обрешетка под штукатуркуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cradling
-
95 curve piece
[`kɜːvpiːs]кружалоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > curve piece
-
96 centering
центрирование; опалубка ( для бетонирования); кружало -
97 bow member
(n) кружало -
98 centreing
-
99 stringer
noun1) продольная балка; тетива (лестницы)2) naut. aeron. стрингер* * *1 (0) косоур; стрингер2 (n) внештатный корреспондент; кружало; ответвление; представитель ведомства за границей; прогон; продольная балка; прожилок; тетива* * *а) продольная балка; тетива б) прогон моста* * *[string·er || 'strɪŋə(r)] n. продольная балка, тетива, тетива лестницы, стрингер* * ** * *1) а) продольная балка; тетива (лестницы) б) прогон моста 2) мор.; авиац. стрингер 3) минерал. прожилок -
100 cradle
См. также в других словарях:
кружало — кабак, трактир, погребок, питейное заведение, дуга, питейный дом Словарь русских синонимов. кружало см. трактир Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
кружало — КРУЖАЛО, арх. – Кабак, питейное заведение. – Многие служилые люди получили сначала задатку малую толику на прокорм и одежонку и погуляли в кружале государевом (1. 47). Сл.РЯ XI XVII 8. 82 83: кружало (в 8 м знач.) «то же» (XVII в.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
Кружало — (a. support master frame; н. Lehrgerust, Lehrgezimmer, Lehrring; ф. cintre; и. cercha, cerchon) шаблон для возведения каменной или бетонной (железобетонной) крепи криволинейного очертания в горизонтальных, наклонных, вертикальных горн.… … Геологическая энциклопедия
КРУЖАЛО — КРУЖАЛО, кружала, ср. 1. Приспособление для кладки каменных сводов, в виде дуги из досок (спец.). 2. Вертящийся гончарный круг (спец.). 3. Встарину в России питейный дом, кабак (ист.). «Ему бы всё шататься по кружалам, да в зернь играть с… … Толковый словарь Ушакова
КРУЖАЛО — КРУЖАЛО, а, ср. 1. Опорная дуга (обычно из досок), по к рой выкладывается каменный свод (спец.). 2. В старину: питейное заведение, кабак. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРУЖАЛО — (Ball caliber) (стар.) прибор для калибрования снарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кружало — Горизонтальная балка, объединяющая щиты скользящей опалубки и воспринимающая давление бетонной смеси. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Кружало — – вспомогательное устройство для временного поддерживания опалубки при возведении каменных и железобетонных конструкций криволинейного очертания (арок, сводов, куполов). [Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРУЖАЛО — В кружало. Прост. Устар. Ровной линией вокруг головы (постричь и т. п.). Ф 1, 265 … Большой словарь русских поговорок
кружало — 105 кружало Горизонтальная балка, объединяющая щиты скользящей опалубки и воспринимающая давление бетонной смеси Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кружало — вспомогательное устройство (преимущественно из дерева) для временного поддержания опалубки (См. Опалубка) при возведении каменных и железобетонных строительных конструкций криволинейного очертания (арок, сводов, куполов) … Большая советская энциклопедия