-
1 Erdumschiffung
кругосветное плавание -
2 Weltreise
кругосветное плавание -
3 Weltumschiffung
кругосветное плавание -
4 Weltumschiffung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Weltumschiffung
-
5 кругосветный
кругосветное путешествие — Weltreise f, Reise f um die Welt -
6 кругосветный
кругосветный Welt... кругосветное путешествие Weltreise f c, Reise f um die Welt кругосветное плавание Weltumschiffung f c -
7 Weltreise
-
8 die Welt umsegeln
арт.общ. совершить кругосветное плавание, совершать кругосветное плавание (на паруснике) -
9 Erdumschiffung
-
10 Erdumseg{(}e{)}lung
-
11 Erdumseg{(e)}lung
-
12 umschiffen
I vtперегружать с одного судна на другое; пересаживать с одного судна на другое ( пассажиров)II vtобъезжать (на корабле) (вокруг чего-л.)die Erde umschiffen — совершить кругосветное плавание -
13 umsegeln
I 1. vtмор. таранить; опрокидывать ( о парусных судах)2. vi (s)обходить кругом, совершать обход ( под парусами)II vtобъезжать, обходить, огибать (напр., мыс)die Welt umsegeln — совершить кругосветное плавание -
14 Weltumschiffung
-
15 путешествие
-
16 путешествие
путешествие с Reise f c кругосветное путешествие Weltreise f c совершить путешествие eine Reise machen -
17 Erdumschiffung
сущ.1) общ. кругосветное плавание2) авиа. виток на околоземной орбите, вращение вокруг Земли, облёт вокруг Земли, оборот вокруг Земли, полёт вокруг Земли, полёт по околоземной орбите3) воен. виток вокруг Земли, облёт Земли -
18 Erdumsegelung
сущ. -
19 Erdumseglung
сущ. -
20 Weltumschiffung
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кругосветное — совершить кругосветное путешествие • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Кругосветное путешествие Чарльза Дарвина — Корабль «Бигль», на котором Дарвин совершил путешествие (акварель … Википедия
Кругосветное плавание атомных подводных лодок — совместное плавание под водой группы атомных подводных лодок вокруг Земного шара без всплытия на поверхность. Впервые в мировой истории совершено советской подводной лодкой в феврале марте 1966 под командованием контр адмирала А. И. Сорокина.… … Морской словарь
кругосветное радиоэхо — Радиоэхо, происходящее при приходе в точку приема радиосигнала, обошедшего вокруг Земли [ГОСТ 24375 80] [ГОСТ 25645.113 84] Тематики ионосфера землирадиосвязь Обобщающие термины ионосферная радиосвязьионосферное распространение радиоволн EN round … Справочник технического переводчика
кругосветное эхо — Явление, когда за счет многократных последовательных отражений от слоев ионосферы и поверхности Земли сигнал приходит в точку приема, облетев весь земной шар. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
кругосветное плавание — Плавание, при котором пересекаются все меридианы Земли … Словарь по географии
Кругосветное путешествие — Российская карта мира 1707 года. Антарктида отсутствует полностью, Канада в большей части. Кругосветное путешествие («кругосветка») путешествие, маршрут которого в сис … Википедия
Кругосветное плавание — Российская карта мира 1707 года. Антарктида отсутствует полностью, Канада в большей части. Кругосветное путешествие («кругосветка») путешествие, маршрут которого пересекает все меридианы (реже все параллели) и при этом проходит через какие то две … Википедия
Кругосветное путешествие (альбом) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Кругосветное путешествие. Кругосветное путешествие … Википедия
Кругосветное путешествие кота в сапогах — если Вы ищете инофрмацию об аниме телесериале 1996 от режисёра Исидзаки Сусуму, см. Nagagutsu o Haita Neko no Bouken Кот в сапогах 長靴をはいた猫 (кандзи) Жанр сказка Анимационный фильм Режиссёр Ябуки Кимио Студия … Википедия
Кругосветное путешествие кота в сапогах (аниме) — если Вы ищете инофрмацию об аниме телесериале 1996 от режисёра Исидзаки Сусуму, см. Nagagutsu o Haita Neko no Bouken Кот в сапогах 長靴をはいた猫 (кандзи) Жанр сказка Анимационный фильм Режиссёр Ябуки Кимио Студия … Википедия