-
41 КруГОМ
Military: about, face (команда на месте) -
42 кругом
Military: about, face (команда на месте) -
43 кругом!
1) General subject: face about!, turn about!2) American: about face turn3) Military: (через левое плечо) left about face! (команда), (через правое плечо) right about face! (команда)4) Makarov: about, about face turn -
44 Кругом!
-
45 кругом
part. -
46 кругом!
-
47 кругом
אודותבסביבה בערך כמעט מסביב מסביב ל- מעגלי סביב סיבוב עגול על-אודות-דבר קרוב ל- -
48 кругом
bortom, omkring, rundt, rundtforbi, rundtomkring, oppom, ovenom, trintom -
49 кругом
-
50 кругом
нрч -
51 кругом
etrafta* * *1) нареч. çevre (-de); etraf (-ta)круго́м темно́ — her yan karanlık
круго́м леса́ — çevre ormanlar
круго́м нет лесо́в — çevre ormansız
круго́м всё ти́хо — etraf / ortalık sessiz
обойти́ дом круго́м — evin etrafını dolanmak
посмотре́ть круго́м — etrafına bakmak; bakınmak
поверну́ться круго́м — yüz geri dönmek
2) предлог, разг. çevresinde; etrafındaобойти́ круго́м до́ма — evin etrafını dolanmak
••он круго́м винова́т — разг. kabahat hep onda
он круго́м в долга́х — разг. uçan kuşa borcu var
-
52 кругом
dokoła, dookoła, w koło, naokoło, wkoło, wokół -
53 кругом
adv. omkring, rundt* * *adv1 omkringповернуться - gøre omkring, vende sig om; vende ryggen til2 advogpræp mgen rundt omkring ngt3 fuldstændigt, helt (og aldeles). -
54 кругом
I кру́гомII круго́мголова́ йде кру́гом — голова́ идёт кру́гом
нар.круго́м, вокру́гIII круго́мпредл.круго́м, вокру́г -
55 кругом
kruhomприсл. -
56 кругом
okolookolo -
57 кругом
part.1) gener. apkārt, visapkārt, viscaur2) colloq. ap (vsk. ar ak., dsk. ar d.-i.) (norādot vietu kam apkārt)* * *riņķī, apkārt; apkārt; visapkārt, apkārt; caur un cauri -
58 кругом\!
part.gener. apkārt griezties\! (komanda) -
59 кругом
advympäri, ympäri|llä[ -lle]поверну́ться круго́м — kääntyä ympäri
круго́м! — täyskäännös!
-
60 кругом
............................................................1. around(adv.) گرداگرد، دور، پیرامون، دراطراف، درحوالی، در هر سو، در نزدیکی............................................................2. turn about
См. также в других словарях:
КРУГОМ — 1. КРУГОМ, нареч. только в выражении: голова идет кругом см. голова. 2. КРУГОМ. 1. нареч. Совершив круговое движение, описав круг. Повернуться кругом. Налево кругом! (воен. команда). 2. нареч. Вокруг, со всех сторон. «Кругом нет ни лесов, ни… … Толковый словарь Ушакова
КРУГОМ — 1. КРУГОМ, нареч. только в выражении: голова идет кругом см. голова. 2. КРУГОМ. 1. нареч. Совершив круговое движение, описав круг. Повернуться кругом. Налево кругом! (воен. команда). 2. нареч. Вокруг, со всех сторон. «Кругом нет ни лесов, ни… … Толковый словарь Ушакова
кругом — и кругом. В знач. нареч. «в виде круга, по кругу» кругом. Построиться кругом. В устойчивом сочетании: голова идет кругом. В знач. нареч. и предлога «сделав круговое движение; вокруг; совершенно, целиком» кругом. Повернуться кругом. Обойти кругом… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кругом — См … Словарь синонимов
КРУГОМ — 1. нареч. Сделав круговое движение. Повернуться к. К. марш! (команда повернуться спиной и идти вперёд). 2. нареч. Вокруг, в окрестности; рядом (о многих). Оглядеться к. К. всё тихо. К. друзья. 3. нареч. Совершенно, целиком (разг.). К. виноват. 4 … Толковый словарь Ожегова
Кругом — I круг ом нареч. обстоят. места 1. Со всех сторон; вокруг. 2. Везде, всюду. II круг ом нареч. качеств. обстоят. разг. Целиком, совершенно, полностью. III круг ом межд. Военная или спортивная команда, соответствующая по значению сл.: сделать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кругом — I круг ом нареч. обстоят. места 1. Со всех сторон; вокруг. 2. Везде, всюду. II круг ом нареч. качеств. обстоят. разг. Целиком, совершенно, полностью. III круг ом межд. Военная или спортивная команда, соответствующая по значению сл.: сделать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кругом — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кругом — нар., ??? 1. Когда вы обходите, обегаете какой либо объект кругом, значит, вы двигаетесь вокруг него. Он обежал сад кругом, но никого не нашёл. 2. Когда вы поворачиваетесь кругом, вы поворачиваетесь на 180 градусов. Он повернулся кругом и побежал … Толковый словарь Дмитриева
КРУГОМ — Бегать кругом. Жарг. угол., карт. Возвращать долги. Балдаев 1, 209; ББИ, 118; Мильяненков, 149. Кругом и около. Пск. Со всех сторон, вокруг себя. СПП 2001, 48. Кругом обойдёт, да встречу попадёт. Прикам. О хитром, расчётливом человеке. МФС, 67.… … Большой словарь русских поговорок
кругом — 1. нареч. 1) Совершая круговое движение, описывая круг. Обежать стадион круго/м. Обойти здание круго/м. Повернуться круго/м. * И днём и ночью кот учёный Всё ходит по цепи кругом (Пушкин) * Кругом! (военная команда, по которой делается поворот на… … Словарь многих выражений