-
1 κυκλικος
31) кругообразный, круговой(κίνησις Plut.)
2) вращающийся(σῶμα Arst.)
3) круговойκ. χορός Lys. — круговой хор (певший во время музыкальных состязаний дифирамб Дионису, стоя вокруг его алтаря;
в отличие от τετράγωνος «четырехугольного» в драме)4) киклический, относящийся к традиционному циклу сказаний(τὸ ποίημα Anth.)
-
2 κυκλικός
-
3 κυκλικός
[кикликос] εκ. круговой, кругообразный, циклический.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κυκλικός
-
4 κυκλικός
[кикликос] επ круговой, кругообразный, циклический. -
5 κυκλιος
3 и 21) (= κυκλικός См. κυκλικος 3) круговой, киклический(χορός Arph., Arst., Plut.)
κύκλια μέλη Arph. — киклические песнопения, т.е. дифирамбы2) круглый, кругообразныйὕδωρ κύκλιον Eur. — круглое (т.е. Делосское) озеро
-
6 χορος
ὅ1) хор, хоровод, хороводная пляска с пениемχορὸν ἰέναι и εἰσοιχνεῖν или ἐς χορὸν ἔρχεσθαι Hom. — вступать в хоровод, т.е. принимать участие в хороводной пляске;χ. (ἐγ)κύκλιος или κυκλικός Eur., Plat., Plut. — циклический (круговой) хоровод ( вокруг алтаря Вакха в праздник Дионисий);χορὸν αἰτεῖν Arph., Plut. — просить (у архонта-басилевса) разрешения на устройство хора, т.е. на постановку театральной пьесы с хором;χορὸν διδόναι Plat. — давать разрешение на постановку драматического произведения;2) хороводная песнь(ᾠδαὴ καὴ χοροί Xen.; χορὸν ᾄδειν Plat.)
3) место (площадка) для хора(οἰκία καὴ χοροί, χοροὴ ἠδὲ θόωκοι Hom.)
λειαίνειν χορόν Hom. — выравнивать площадку для хора4) перен. хоровод, толпа, вереница, стая, рой(ἄστρων Eur.; ἰχθύων Soph.; τεττίγων Plat.; κολάκων Xen.)
χ. Μοισᾶν Pind. — сонм Муз;χ. κακῶν Plat. — вереница бед;οἱ χοροὴ οἱ πρόσθιοι ирон. Arph. — передний ряд зубов;τέν δὲ σοφίαν ποῦ χοροῦ τάξομεν ; Plat. — к какому же разряду отнесем мы мудрость?
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Греческий
- Русский