Перевод: с украинского на все языки

со всех языков на украинский

круглий

  • 1 круглий

    Українсько-англійський словник > круглий

  • 2 круглий

    кру́глый

    Українсько-російський словник > круглий

  • 3 круглий

    rond

    Українська-французький словник > круглий

  • 4 круглий

    kruhłyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > круглий

  • 5 круглий

    მრგვალი

    Українсько-грузинський словник > круглий

  • 6 круглий

    навакол

    Українсько-білоруський словник > круглий

  • 7 круглий

    tögerek

    Українсько-турецький словник > круглий

  • 8 ознака

    ОЗНАКА - особливість предмета або явища, яка визначає подібність свого носія до інших об'єктів пізнання або відмінність від них; те саме, що і властивість. Сукупність О. (яка може зводитися і до єдиної О.) дозволяє відрізнити предмет (явище) від інших предметів (явищ). Виділяють багато різновидів О., найважливішими серед яких є поділи на характерні та нехарактерні О. (відповідно головні і другорядні властивості, а також постійні (необхідні) і тимчасові (випадкові) О. (див. атрибут, акциденція). Вважається, що мислительна процедура абстрагування полягає в тому, що суб'єкт мислення відсторонюється від нехарактерних (другорядних) і тимчасових О. предмета (явища), розглядаючи лише його характерні (суттєві) і постійні О. Виявлення характерних О. одразу у багатьох об'єктів дозволяє здійснити узагальнення, тобто визначити тип цих об'єктів (класифікувати їх) і скласти узагальнену характеристику кожного з них як представника вказаного типу. Питання відношення О. та об'єктів-носіїв О. становить частину онтологічної проблеми універсалій. На думку середньовічних концептуалістів (див. концептуалізм), сучасних позитивістів, матеріалістів та методологічних реалістів, О. невіддільні від свого носія і не мають самостійного існування; вони можуть розглядатися окремо лише завдяки здатності людського мислення до абстрагування. Необхідно відрізняти О. як особливості об'єктів мислення або уявлення від відповідних цим О. частин змісту мислення або уявлення. Багато філософів минулого припускалися помилки, змішуючи об'єкт пізнання та його О. із змістом пізнання (мислення або уявлення) та його частинами. Найсуттєвіший внесок у виправлення цієї помилки внесли Больцано і Твардовський. Множина О. кожного об'єкта пізнання потенційно невичерпна, що свідчить про принципову неповноту всякого пізнання, зокрема про неповноту, неточність і незавершеність будь-якого поняття - адже будь-яке поняття (як і уявлення) може містити лише обмежену кількість частин, що відображають певні О. У зв'язку з цим Твардовський запропонував називати О. не будь-які властивості об'єкта пізнання, а лише ті, які відображаються у пізнанні, фіксуючись як частини змісту поняття чи уявлення Ц. я термінологічна пропозиція не набула поширення. О. у логіці в нетермінологічному вжитку - те саме, що й у філософії. Як термін слово "О." нині практично не вживається; звичайно говорять не про 0., а про властивості, трактуючи останні як одномісні предикати, тобто як частинний випадок синтаксичної категорії предиката (див. предикат). В концепції Фреге О. (складного) поняття - елементарна предикатна складова цього поняття (напр., О. складного поняття "круглий дубовий стіл" є три простіші поняття "круглий", "дубовий" і "стіл") Б. ольцано виступав проти такого слововживання, бо, на його думку, це мало призвести до змішування частин поняття і відповідних їм сторін предмета поняття. Насправді ж така помилка не має відношення до предикатної мови, оскільки поняття і предмети, що підпадають під поняття, од самого початку розрізняються як об'єкти різних типів (див. теорія типів).
    Я. Кохан

    Філософський енциклопедичний словник > ознака

  • 9 глист

    ч
    intestinal worm; мед. helminth; ( стрічковий) tapeworm; ( круглий) ascarid, round worm

    Українсько-англійський словник > глист

  • 10 сирота

    Українсько-англійський словник > сирота

  • 11 щит

    ч
    1) (у різн. знач.) shield; buckler ( круглий)

    щит герба — escutcheon, coat of arms

    2) ( огорожа) shield, screen; ( від заметів на залізниці) snow screen, snow fence
    3) ( для об'яв) board; ( рекламний) panel

    рекламний щит — billboard, publicity board, advertising panel

    4) тех. panel, board; розподільний

    щит з приладами — control board, gage board, instrument board, panel board

    щит управлінняcontrol ( operating) panel, control ( operating) board

    5) зоол. scutum, ( у черепахи) tortoiseshell

    щит гірн.heading machine

    Українсько-англійський словник > щит

  • 12 сортовий прокат

    en\ \ [lang name="English"]bars, bar sections
    fr\ \ \ profilés
    прокат, у якого дотична до будь-якої точки контуру поперечного перерізу не перетинає цього перерізу (прокат круглий, квадратний, шестигранний, смуговий); одержують на сортопрокатних станах

    Термінологічний Словник "Метали" > сортовий прокат

  • 13 Рассел, Бертран

    Рассел, Бертран (1872, Треллек, Уельс - 1970) - англ. філософ, логік, суспільний діяч, засновник сучасної філософії логічного аналізу. Автор (разом із Вайтгедом) класичної праці Principia Mathematica, в якій вперше був систематично реалізований аксіоматичний метод побудови логіки та математики. Лауреат Нобелівської премії з літератури (1950). Філософська еволюція Р. являє собою перехід від платонівського реалізму і логоцентризму до г'юмівського позитивізму і аристотелівського типу реалізму. На поч. XX ст. разом із Муром Р. виступив із критикою неогегельянства з позицій реалізму. В подальшому неодноразово змінював свої філософські погляди, залишаючись, однак, послідовним прибічником аналітичного методу. За Р., сутність філософського пізнання полягає не в проясненні філософської термінології, а в систематичному розумінні навколишнього світу. Логічний аналіз може сприяти філософському пізнанню тільки тоді, коли він спирається на науково обґрунтовану онтологію, з якою мусять бути узгоджені мовні засоби аналізу. Звідси виникає проблема побудови "логічно досконалої мови". Згідно з теорією дескрипцій Р., для цього треба переформулювати твердження природної мови таким чином, щоб усунути посилання на сумнівні сутності, уникаючи як суперечливих дескрипцій типу "круглий квадрат", так і фіктивних дескрипцій ("Гамлет", "крилатий кінь" та ін.). Тоді вимога істинності судження буде еквівалентною вимозі відповідності судження дійсності. Таке бачення взаємовідносин між логікою та онтологією базується на припущенні про дискретну "атомарну" структуру світу (доктрина логічного атомізму). Згідно з концепцією цього періоду, атомарні онтологічні факти утворюються з властивостей та відношень індивідів, а пропозиції та пропозиційні функції лише виконують роль мовних виразів. У 1940 р. Р. знову переосмислює свою онтологію. Єдиними базовими елементами світу він вважає прості якості, що мають водночас характер індивідів і універсал ій, доступних для прямого сприйняття ("знання через безпосереднє знайомство"). Як фізичні об'єкти, так і події аналізуються в термінах цих простих якостей. Доктрина "знання через безпосереднє знайомство" посідає центральне місце в епістемології Р. Згідно з цією доктриною, є два типи знань: знання речей і знання істин. Знання речей, у свою чергу, поділяється на два різновиди: безпосереднє і таке, що базується на знанні істин. Суспільно-політичні погляди Р. поєднували лібералізм, антифашизм і антикомунізм. У питанні про стосунки між людиною і державними інституціями Р. виходив із принципу поєднання максимуму свободи із мінімумом сили В. иступав за створення на демократичних засадах всесвітнього уряду, до повноважень якого входило б з'ясування міждержавних конфліктів.
    [br]
    Осн. тв.: "Критичний розгляд філософії Ляйбніца" (1900); "Principia mathematica", у співавт. У 3 т. (1910 - 1913); "Наше пізнання зовнішнього світу" (1914); "Аналіз свідомості" (1921); "Аналіз матерії" (1927); "Освіта і соціальний лад" (1932); "Історія західної філософії" (1947); "Людське пізнання: його обсяг і межі" (1948); "Автобіографія Бертрана Рассела. 1872 - 1914". У 3 т. (1967).

    Філософський енциклопедичний словник > Рассел, Бертран

См. также в других словарях:

  • круглий — а, е. 1) Який має форму круга, кулі, циліндра тощо або формою нагадує їх; округлий. || Гладкий, опасистий. Круглі дужки. •• Кру/глий стенд спеціально обладнаний круглий майданчик для стрільби по літаючих тарілках. Кру/глий стіл нарада, бесіда,… …   Український тлумачний словник

  • круглий — [кру/глией] м. (на) лому/ л ім, мн. л і …   Орфоепічний словник української мови

  • круглий — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • чивун — Круглий перехід між підніжжям і дзвоноподібною основою бірманської ступи, зеді або пато …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • пуклір — круглий щит, захист …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • солотрук — круглий камінь, яким розтирали сіль, перець, тощо …   Лемківський Словничок

  • Круглый (Закарпатская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Круглый. Село Круглый укр. Круглий Страна …   Википедия

  • ротунда — ди, ж. Пр. 1. Копулоподібний будинок. 2. Кругла гора. 3. Круглий перець. ди, ж. Пр. 1. Напівкругла висока гора. На ротунді побудуваний войсковий цвинтар. 2. Круглий перець. Мушу купити 5 кільо ротунди …   Словник лемківскої говірки

  • відстійники — отстойники settlers for waste waters, settling tanks for waste waters Absetzbecken штучні резервуари або водойми для виділення з шахтних, кар єрних і виробнич. стічних вод завислих домішок, осадження їх при невеликій швидкості потоку, а також для …   Гірничий енциклопедичний словник

  • 77.140.60 — Сортове сталеве вальцьовання/прокат і вальцьованка/катанка ГОСТ 1050 88 Прокат сортовой, калиброванный, со специальной отделкой поверхности из углеродистой качественной конструкционной стали. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 1050 74 ГОСТ… …   Покажчик національних стандартів

  • Russians in Ukraine — Infobox Ethnic group group = Russians in Ukraine caption = S. Korolyov • I. Sikorsky • N. Pirogov S. Prokofiev • M. Bulgakov • I. Mechnikov poptime = In the 2001 Ukrainian census, 8,334,100 identified themselves as ethnic Russians.cite… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»