-
41 рваная кромка
рваная кромка
Дефект пов-ти листа и ленты в виде разрывов металла по кромкам, образовавшихся из-за наруш. технологии прокатки (повышения величины обжатий, прокатки со сводным уширением и др.), а т-ж. при прокатке металла с низкой пластичностью.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рваная кромка
-
42 скошенная кромка
скошенная кромка
Дефект формы листа, при к-ром углы м-ду плоскостями и кромкой Ф 90°; получается при неправ. настройке направл. линеек ножниц или из-за неправ. положения полосы при резке.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скошенная кромка
-
43 боковая кромка
1) Engineering: lateral edge3) Polygraphy: marginal edge, marginal edge (листа), side, side-lay edge (листа)4) General subject: side edge -
44 отбортованная кромка
1) Aviation: flanged end2) Engineering: flanged edge (полосы, листа), raised edge (полосы, листа)3) Textile: ribbed edgeУниверсальный русско-английский словарь > отбортованная кромка
-
45 угольник междудонного листа
поле листа; кромка бумаги — margin of paper
Русско-английский военно-политический словарь > угольник междудонного листа
-
46 ведущая кромка
Polygraphy: leading edge (листа) -
47 дугообразная кромка
Polygraphy: bowed edge, bowed edge (листа)Универсальный русско-английский словарь > дугообразная кромка
-
48 загнутая кромка
1) Forestry: seamed edge (армированной фанеры)2) Polygraphy: convex edge (листа)3) Textile: curled list, doubled e. (порок ткани)4) Makarov: crease, flanged edge -
49 зазубренная кромка
1) Engineering: serrated edge2) Makarov: serrated edge (полосы, листа)Универсальный русско-английский словарь > зазубренная кромка
-
50 искривлённая кромка
Polygraphy: convex edge, convex edge (листа)Универсальный русско-английский словарь > искривлённая кромка
-
51 науглероженная кромка
Engineering: carbon edge (полосы, листа)Универсальный русско-английский словарь > науглероженная кромка
-
52 необрезанная кромка
Универсальный русско-английский словарь > необрезанная кромка
-
53 необрезная кромка
-
54 неправильно обрезанная кромка
Polygraphy: cropped edge, cropped edge (листа)Универсальный русско-английский словарь > неправильно обрезанная кромка
-
55 неровная кромка
-
56 обрезная кромка
1) Engineering: sheared edge (полосы, листа)2) Metallurgy: sheared edge (напр. поносы), trimmed edge -
57 окисленная при отжиге кромка
Makarov: blued edge (полосы, листа)Универсальный русско-английский словарь > окисленная при отжиге кромка
-
58 скрученная кромка
Polygraphy: convex edge (листа) -
59 хвостовая кромка
1) Military: trailing edge (крыла) -
60 боковая кромка
adjmetal. rive latérale (листа)
См. также в других словарях:
Кромка листа — 2. Кромка листа Продольный или поперечный край листа картона Источник: ГОСТ 7376 89: Картон гофрированный. Общие технические условия оригинал документа 3.10 кромка листа: Линия пересечения поверхности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кромка — 3.5 кромка (selvedge): Часть полотна материала, не покрытая крупнозернистой посыпкой или другим защитным слоем и предназначенная для соединения полотен материала внахлест. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кромка — ж. 1. Край чего либо, узкая полоска по краю чего либо. 2. Узкая полоска по долевому краю ткани, отличающаяся выработкой. 3. Продольный край деревянной доски, металлического листа и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перекрываемая кромка волнистого листа — 3.12 перекрываемая кромка волнистого листа: Часть листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка полностью или частично перекрывается другим листом (см. рисунок 3). Рисунок 3 Перекрываемая кромка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перекрывающая кромка волнистого листа — 3.11 перекрывающая кромка волнистого листа: Часть листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка перекрывает другой лист (см. рисунок 2). Рисунок 2 Перекрывающая кромка листа Источник: ГОСТ 30340… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрезная кромка — 3. Обрезная кромка Край листа картона, отрезанный или подлежащий отрезу от основного листа картона в виде полосы определенной ширины Источник: ГОСТ 7376 89: Картон гофрированный. Общие технические условия оригинал документа Смотри также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перекрываемая кромка асбестоцементного волнистого листа — Условное наименование части асбестоцементного волнистого листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка полностью или частично перекрывается другим листом. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия… … Справочник технического переводчика
перекрывающая кромка асбестоцементного волнистого листа — Условное наименование части асбестоцементного волнистого листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка перекрывает другой лист. [СТ СЭВ 4926 84] Тематики изделия асбестоцементные … Справочник технического переводчика
Перекрываемая кромка асбестоцементного волнистого листа — 23. Перекрываемая кромка асбестоцементного волнистого листа Условное наименование части асбестоцементного волнистого листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка полностью или частично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрывающая кромка асбестоцементного волнистого листа — 22. Перекрывающая кромка асбестоцементного волнистого листа Условное наименование части асбестоцементного волнистого листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка перекрывает другой лист Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перекрываемая кромка асбестоцементного волнистого листа — – условное наименование части асбестоцементного волнистого листа между продольной кромкой и ближайшей к ней вершиной волны, которая при устройстве стыка полностью или частично перекрывается другим листом. [СТ СЭВ 4926 84] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов