-
41 circulatory system
-
42 circulatory system
система кровообращения, кровеносная система -
43 кровеносный
кровеносная система — appareil m circulatoire -
44 кровеносный
-
45 verenkiertojärjestelmä
кровеносная система (анат.) -
46 system
system системаabsorbent system лимфатическая системаaction system характер поведенияadaptive enzyme system адаптивная ферментная системаadrenal system адренальная системаartificial system искусственная системаassociation virus systems ассоциированные вирусные системыaubulacral system амбулакральная системаautomated lab system автоматизированная лабораторная системаautomatic feedback control system система автоматического регулирования с обратной связьюautonomic nervous system автономная нервная система, вегетативная нервная системаbacterial system бактериальная системаbalanced lethal system система сбалансированных детальных геновbatchwise system система периодического действияbinary system двойная система (номенклатуры)blood coagulation system система свертывания кровиblood-group system система групп кровиbounded system замкнутая системаbreeding system система разведенияcardiovascular system сердечно-сосудистая системаcell-free system бесклеточная системаcentral nervous system центральная нервная системаcirculatory system система кровообращения, кровеносная системаclosed circulatory system закрытая кровеносная системаclosed culture system замкнутая система культивирования периодического действияclosed ecological system замкнутая экологическая системаclosed-loop system замкнутая система регулированияcollecting system собирающая система (почки)compartmental systems компартментные системыcomputer-video microscope system микроскоп с телевизионным ЭВМ-корректором изображенияconjugated double-bond system система с сопряжёнными двойными связямиcontrol system система управленияcontrolled system регулируемая системаcorpuscular system of heredity корпускулярная система наследственностиcoupled system сопряжённая (с чем-л.) система (напр. дыхания)cross flow system перекрестно-поточная системаcytochrome system цитохромная системаdata transmission system система передачи данныхdigestive system пищеварительная системаdisintegration test system система проверки прочностиdistribution system распределительная системаdrug delivery system система направленной транспортировки лекарствecological system экосистемаenzyme analyzer system автоматизированная система определения ферментативной активностиenzyme system ферментная системаequilibrium system равновесная система, сбалансированная системаesophageal sympathetic nervous system стоматогастрическая симпатическая нервная системаexcretory system выделительная системаfeedback system система с обратной связьюfibrous root system мочковатая корневая системаfluidized-bed system система с псевдоожиженным слоемgas chromatography - gas spectroscopy computer system автоматическая система для газовохроматографического и газовоспектроскопического анализаgel casting unit system ячейка для формования геляgenetic system генетическая системаgenetical system генетическая система, совокупность клеточных и молекулярных структур, участвующих в передаче и преобразовании генетической информацииgenital system репродуктивная система, половая системаgrit removal system система механической очистки от пескаhaplo-diploid system гапло-диплоидная система определения полаHaversian system остеон, костная единица, Гаверсова системаheart-vascular system сердечно-сосудистая системаhepatic-portal system воротная система печениhollow-fiber filter system система мембранной фильтрацииhomothallic sexual system гомоталлическая половая системаhormonally regulated system гормонально регулируемая системаhost-vector expression system система экспрессии векторной ДНК в хозяинеhost-vector system система хозяин-векторная ДНКhost-virus system система вирус - клетка хозяина, комплекс вирус - клетка хозяинаhumoral system гуморальная системаhyat unit system метод суммирования биологически активных сумм температурhydrodynamic system гидродинамическая системаinducible adaptive enzyme system индуцибельная адаптивная ферментная система (включаемая посредством внешнего индуктора)inducing system индуцирующая системаinstinctive control system система инстинктивной регуляцииjoint transcription-translation system сопряженная система транскрипции и трансляцииlab system набор автоматических или автоматизированных приборов, подключённых к ЭВМ для проведения экспериментальных исследованийlimbic system лимбическая системаliving system живая системаlymphatic system лимфатическая системаlysogenic system лизогенная система; система бактериальная клетка - фаг в состоянии профагаmodification-restriction system система рестрикции - модификацииmonitored manual control system контролирующая система с ручным управлениемnervous system нервная системаnonspecific projection system неспецифическая проекционная системаopen circulatory system незамкнутая кровеносная системаopen culture system открытая система непрерывного культивированияopen growth system открытая система непрерывного культивированияpacked-bed system система с наполнителемparasympathetic nervous system парасимпатическая нервная системаperipheral sensory nervous system подкожная нервная сеть, подкожное нервное сплетениеphotosynthetic system фотосинтезирующая системаphylogenetic system филогенетическая системаpolygene system полигенная системаportal system воротная системаproprioceptive sensory system проприоцептивная чувствительная системаrapid cooling system система резкого охлажденияreactive system реагирующая системаrepair system система репарацииrepressible adaptive enzyme system репрессибельная адаптивная ферментная система (выключаемая посредством внешнего репрессора)reproductive system репродуктивная система, половая системаreticulo-endothelial system ретикуло-эндотелиальная системаroot system корневая системаsaprobity system система биологической самоочисткиschlieren optical system шлирен-системаschlieren system шлирен-системаself-balancing system саморегулирующаяся системаsensory system чувствительная системаsparging system система барботированияspindle system веретённая системаstomatogastric sympathetic nervous system стоматогастрическая симпатическая нервная системаsympathetic nervous system симпатическая нервная системаsynthesizing system синтезирующая (напр. белок) системаtaproot system корневая система с главным корнемtaxonomic system таксономическая системаtightly coupled system прочносопряжённая системаtrinary system тройная система (номенклатуры)urinary system мочевая системаurogenital system мочеполовая системаvacuolar system система вакуолейvascular system сосудистая система (растений)vegetative nervous system автономная нервная система, вегетативная нервная системаventral sympathetic nervous system (энт) брюшная нервная цепочкаvisceral nervous system висцеральная нервная системаvisceral sympathetic nervous system висцеральная симпатическая нервная системаwater-vascular system амбулакральная системаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > system
-
47 closed circulatory system
English-russian biological dictionary > closed circulatory system
-
48 open circulatory system
English-russian biological dictionary > open circulatory system
-
49 sistema
м.; мн. -i2) система, организация, устройство3) система, способ4) образ, манера••5) система* * *сущ.1) общ. система (совокупность мыслей и положений), система2) экон. система (совокупность мыслей, положений), конструкция, структура, устройство3) фин. метод, порядок, способ, стандарт -
50 circulatory system
1) Медицина: кровеносная система, сердечно-сосудистая система2) Холодильная техника: циркуляционная система3) Экология: система циркуляции4) Химическое оружие: кровяное русло5) Макаров: система кровообращения -
51 جهاز
جِهَازٌмн. أَجْهِزَةٌ1) всё необходимое; снаряжение; оборудование2) приданое (невесты)3) аппарат; الدولة جهاز государственный аппарат4) прибор, машина, установка; (الارسال (اللاسلكىّ جهاز радио передатчик; (الاستقبال (اللاسلكىّ جهاز радио приёмник; التليفزيون جهاز телевизор; ال جهاز الحاسب الالكترونىّ ЭВМ; الرادار جهاز радар; ال جهاز الرحوىّ циклотрон; لتكييف الهواء جهاز аппарат для кондиционирования воздуха5) анат. система, орган, аппарат; دموىّ جهاز кровеносная система; عصبىّ جهاز нервная система; هضمىّ جهاز пищеварительный аппарат; عضوىّ حىّ جهاز живой организм* * *
иа=pl. = أجهزة
1) аппарат; прибор; установка
2) аппарат (органы управления); система
-
52 جِهَازٌ
мн. أَجْهِزَةٌ1) всё необходимое; снаряжение; оборудование2) приданое (невесты)3) аппарат; الدولة جِهَازٌ государственный аппарат4) прибор, машина, установка; (الارسال (اللاسلكىّ جِهَازٌ радио передатчик; (الاستقبال (اللاسلكىّ جِهَازٌ радио приёмник; التليفزيون جِهَازٌ телевизор; ال جِهَازٌ الحاسب الالكترونىّ ЭВМ; الرادار جِهَازٌ радар; ال جِهَازٌ الرحوىّ циклотрон; لتكييف الهواء جِهَازٌ аппарат для кондиционирования воздуха -
53 aparelho
m1) приготовление, подготовка2) аппарат, приборaparelho de arranque — тех стартер, пусковое приспособление
aparelho de pontaria — воен прицельное приспособление
3) приспособления, принадлежности; инструменты4) сбруя, упряжь5) сервиз7) жив грунтовка; грунт8) тех аппретура9) мор оснастка10) физиол аппарат, система (органов)11) хир бандаж, повязка12) соединение, перевязка (кирпичной кладки)13) браз телефон14) аппарат, штат15) -
54 apparato
m.1.1) (sistema)funzionario d'apparato — функционер (colloq. аппаратчик)
4) (fig.)2.•◆
apparato scenico — реквизит -
55 кровеносный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кровеносный
-
56 aparato
m1) аппарат, инструмент, прибор, устройство, механизмaparato de alarma — сигнальный приборaparato de arranque — пусковое устройство, стартёрaparato fotográfico — фотографический аппарат, фотоаппарат2) ( тж pl) аппаратура, оборудование3) разг. аппарат, телефон¡al aparato! — да, я слушаю!estar al aparato — быть у телефонаponerse al aparato — взять трубку4) разг. аппарат, самолёт5) полит. аппарат, машина, механизмaparato estatal( del Estado) — государственный аппарат; государственная машина6) подготовка, приготовления7) роскошь, пышность; великолепие; помпаuna puesta del sol con gran aparato de colores — заход солнца, расцвеченный всеми красками9) шумиха, ажиотажarmar un aparato — поднять шум (шумиху)10) справочный аппарат (литературный, исторический и т.п.)11) Кол., Куба привидение13) мед. синдромaparato digestivo — желудочно-кишечный тракт, пищеварительный аппарат••estar en el aparato Куба разг. — занимать важный пост, быть на верху -
57 apparato
m1) аппарат, прибор, механизм; устройство3) анат. аппарат, системаapparato digerente — пищеварительный аппарат4) аппарат ( учреждения)apparato statale — государственный аппарат5) аппарат; справочный материалapparato scien-tifico — научный аппаратcon grande apparato — с большой помпой -
58 apparato
apparato m 1) аппарат, прибор, механизм; устройство apparato motore -- двигатель apparato ricevente -- приемник apparato teletrasmettente -- телетайп 2) teatr реквизит 3) anat аппарат, система apparato digerente -- пищеварительный аппарат apparato circolatorio -- кровеносная система 4) аппарат (учреждения) apparato statale -- государственный аппарат 5) аппарат; справочный материал apparato scientifico -- научный аппарат apparato di citazioni -- цитируемый материал 6) приготовления (к + D) 7) праздничное убранство, украшение; пышность, помпа con grande apparato -- с большой помпой -
59 apparato
apparato m 1) аппарат, прибор, механизм; устройство apparato motore — двигатель apparato ricevente — приёмник apparato teletrasmettente — телетайп 2) teatr реквизит 3) anat аппарат, система apparato digerente — пищеварительный аппарат apparato circolatorio — кровеносная система 4) аппарат ( учреждения) apparato statale — государственный аппарат 5) аппарат; справочный материал apparato scientifico — научный аппарат apparato di citazioni — цитируемый материал 6) приготовления (к + D) 7) праздничное убранство, украшение; пышность, помпа con grande apparato — с большой помпой -
60 blood circulatory system
Макаров: кровеносная система, система кровообращенияУниверсальный англо-русский словарь > blood circulatory system
См. также в других словарях:
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА — (systema vasorum), система сосудов и полостей, по к рым происходит циркуляция крови или гемолимфы. Различают 2 типа К. с: незамкнутую, или лакунарную (иглокожие, членистоногие, плеченогие, моллюски, полухордовые, оболочники и др.), и замкнутую… … Биологический энциклопедический словарь
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА — совокупность сосудов и полостей, по которым циркулирует кровь или гемолимфа. У большинства беспозвоночных незамкнутая кровеносная система (сосуды прерываются щелевидными пространствами); у некоторых высших беспозвоночных, всех позвоночных… … Большой Энциклопедический словарь
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА — (система кровообращения), группа органов, принимающих участие в циркуляции крови в организме. Нормальное функционирование любого животного организма требует эффективной циркуляции крови, поскольку она переносит кислород, питательные вещества,… … Энциклопедия Кольера
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА, комплекс полостей и каналов, служащих для распределения жидкостей, содержащих прежде всего питательные вещества и кислород, по всему организму и для извлечения из отдельных частей организма продуктов обмена, подлежащих затем… … Большая медицинская энциклопедия
кровеносная система — ▲ система органов животного ↑ кровеносный сосуд система кровообращения:хордовым присуща замкнутая кровеносная система с сердцем на брюшной стороне; у всех наземных позвоночных два круга кровообращения: большой круг кровобр. от левого желудочка… … Идеографический словарь русского языка
КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА, совокупность сосудов и полостей, по которым циркулирует кровь. У млекопитающих и человека кровь от сердца поступает в артерии (алого цвета) и по мере удаления от него распределяется по артериолам и тканевым капиллярам, а от… … Современная энциклопедия
Кровеносная система — КРОВЕНОСНАЯ СИСТЕМА, совокупность сосудов и полостей, по которым циркулирует кровь. У млекопитающих и человека кровь от сердца поступает в артерии (алого цвета) и по мере удаления от него распределяется по артериолам и тканевым капиллярам, а от… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
кровеносная система — совокупность сосудов и полостей, по которым циркулирует кровь или гемолимфа. У большинства беспозвоночных незамкнутая кровеносная система (сосуды прерываются щелевидными пространствами); у некоторых высших беспозвоночных, всех позвоночных… … Энциклопедический словарь
Кровеносная система бесхвостых земноводных — Сердце трехкамерное, с двумя предсердиями и одним желудочком. В желудочке обогащенная кислородом кровь, поступающая из легких, смешивается с кровью, оттекающей от остальных частей тела. Однако бесхвостые не зависят полностью от легочного дыхания … Википедия
Кровеносная система человека — Вид спереди. общая сонная артерия; левая плечеголовная вена; дуга аорты; легочный ствол; сердце; подмышечная артерия; плечевая артерия; локтевая артерия; лучевая артерия; брюшная часть аорты; нижняя полая вена; бифуркация аорты; общая подвздошная … Атлас анатомии человека
Кровеносная система* — система трубок и полостей, по которым совершается кровообращение (см.). У человека и вообще всех позвоночных система эта замкнута, на всем протяжении обладает собственными стенками и отграничена ими от окружающих органов. Она имеет лишь сообщение … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона