-
1 кровельный
-
2 кровельный
-
3 Dachpappe
кровельный толь, картон кровельный, рубероид, тольDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Dachpappe
-
4 Wollfilzpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wollfilzpappe
-
5 Dachschiefer
кровельный сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dachschiefer
-
6 Dachstein
кровельный сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dachstein
-
7 Dachsteinkalk
кровельный (тонкослоистый) известнякDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dachsteinkalk
-
8 Plattenschiefer
кровельный сланецплитняковый сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Plattenschiefer
-
9 Schiefer
кровельный сланецшиферный сланецDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schiefer
-
10 besandete Teerdachpappe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > besandete Teerdachpappe
-
11 Asphalt für Hochbau
кровельный асфальтDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Asphalt für Hochbau
-
12 Klebemasse für Dachpappen
кровельный битум, битум для пропитки кровельных материаловDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Klebemasse für Dachpappen
-
13 Asphalt\ für\ Hochbau
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Asphalt\ für\ Hochbau
-
14 Dachpappe
кровельный картон
Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachpappe
-
15 Dachschindel
сущ.1) тех. кровельный гонт2) стр. кровельная дрань, (кровельный) гонт3) лес. дрань4) дер. (кровельный) кровельная дрань, (кровельный) кровельная планка -
16 Teerpappe
сущ.1) стр. битуминированный картон, кровельный толь, рубероид, толевый картон, толь2) лес. просмолённый картон3) электр. асфальтированный картон4) нефт. кровельный картон, рубероидный картон, толевый (кровельный, рубероидный) картон -
17 Teerpappe
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teerpappe
-
18 Asphaltdachpappe
сущ.1) общ. битумированный картон, толь2) хим. гудронированный картон3) стр. битуминированный кровельный картон, пергамин4) дор. вид пергамина (кровельный картон, пропитанный битумом) -
19 Dachdeckerhammer
-
20 Dachpappe
сущ.1) общ. толевый картон, (кровельный) толь2) тех. кровельный картон3) стр. рубероид4) лес. толь
См. также в других словарях:
КРОВЕЛЬНЫЙ — КРОВЕЛЬНЫЙ, кровельная, кровельное (спец.). Употребляемый для постройки крыш. Кровельное железо. Кровельный тес. Кровельный гвоздь. || прил., по знач. связанное с постройкой крыши. Кровельные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
кровельный — КРОВЛЯ, и, род. мн. вель, ж. Крыша, настил на обрешётке. Железная, черепичная, камышовая к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Кровельный ковер — (waterproofing system) – система для гидроизоляции кровли, состоящая из одного или нескольких слоев кровельного материала после укладки, обладающая определенными эксплуатационными характеристиками и рассматриваемая как единое целое.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кровельный аэратор — (от англ. aerate [eə reɪt] наполнять свежим воздухом) устройство для вентиляции подкровельного пространства и вывода водяных паров и влаги. Применяется на скатных и плоских кровлях. В плоских кровлях предотвращает образование… … Википедия
Кровельный гонт — это распиленная вдоль древесина, обычно имеющая толщину более 5 мм с одного торца (комель) и менее 5 мм с другого торца (верхушка). Гонт может быть распилен таким образом, чтобы его кромки были параллельными; комель может быть распилен под прямым … Официальная терминология
кровельный градиент-зонд — Ндп. обращенный градиент зонд Градиент зонд, у которого точка записи расположена выше непарного электрода. [ГОСТ 22609 77] Недопустимые, нерекомендуемые обращенный градиент зонд Тематики геофизические исследования в скважинах Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
кровельный картон — Картон с высокой впитывающей способностью, предназначенный для производства битумированных и дегтевых кровельных и гидроизоляционных материалов. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN felt boardreefing board DE DachpappeWollfilzpappe FR… … Справочник технического переводчика
Кровельный материал — (roofing sheet) – материал промышленного производства для гидроизоляции кровель, состоящий из одной или нескольких основ, покровных слоев, защитных слоев и (или) дублирующего слоя. [ГОСТ 32805 2014] Рубрика термина: Гидроизоляционные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кровельный картон — 3.3.155 кровельный картон: Картон, содержащий текстильные волокна, специально обработанные для получения неплотной (рыхлой) мягкой структуры. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кровельный — I прил. 1. соотн. с сущ. кровля I, связанный с ним 2. Свойственный кровле [кровля I], характерный для неё. II прил. соотн. с сущ. кровля II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кровельный — I прил. 1. соотн. с сущ. кровля I, связанный с ним 2. Свойственный кровле [кровля I], характерный для неё. II прил. соотн. с сущ. кровля II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой