-
81 CP
1. cable party - телеграфно-кабельный отряд; команда по прокладке линий связи;2. cable sensor - кабельный датчик;3. call on positive - вызов по плюсу;4. calorific power - теплотворная способность;5. candidate prototype - конкурсный образец;6. candle power - сила света в свечах;7. card punch - перфорация карт; вывод на перфокарты; карточный перфоратор;8. casing point - глубина спуска обсадной колонны;9. casing pressure - давление в затрубном пространстве; давление в кольцевом пространстве между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами; давление в обсадной колонне; затрубное давление;10. cathodic protection - катодная защита;11. center of pressure - центр давления;12. center tap - отвод от средней точки;13. centipoise - сантипуаз;14. central processor - центральный процессор; ЦП;15. ceramic package - керамический корпус;16. cesspool - выгребная яма;17. character point - указатель символа;18. charging pump - питательный насос;19. chemically pure - химически чистый;20. circular pitch - шаг зацепления;21. circular polarization - круговая поляризация;22. clock phase - фаза синхронизации;23. clock pulse - синхроимпульс; синхронизирующий импульс; тактовый импульс;24. closed-packed crystals - кристаллы в закрытом корпусе;25. coating permeability - проницаемость покрытия;26. coefficient of performance - холодильный коэффициент; тепловой коэффициент;27. cold pipe - трубопровод низкотемпературной среды, трубопровод нерадиоактивной среды;28. combined parity - комбинированная чётность;29. command post - командный пункт; КП;30. command processor - командный процессор;31. command pulse - командный импульс;32. communications personnel - личный состав боевой части связи; личный состав службы связи;33. communications processor - связной процессор, процессор передачи данных;34. communications programs - программы развития средств связи;35. computer - компьютер; электронная вычислительная машина, ЭВМ; вычислитель; счётно-решающее устройство;36. conceptual phase - этап выработки концепции; этап концептуального проектирования;37. concrete pipe - железобетонная труба;38. condensate pump - конденсатный насос;39. conductive plastics - проводящий полимер;40. console processor - процессор пульта управления;41. constant pitch - постоянный шаг;42. constant power - постоянная мощность;43. constant pressure - постоянное давление;44. construction permit - разрешение на строительство;45. containment purge - продувка помещений гермооболочки ядерного реактора;46. continuous processor - машина для непрерывной обработки кино-или фотопленки;47. control panel - коммутационная панель; контрольный щит; наборное поле; панель управления; пульт управления;48. control parameter - нормированный показатель;49. control plane - плоскость управления; управляющая пленка;50. control point - контрольная точка; контрольное значение; радиостанция службы управления воздушным движением;51. control post - пульт управления;52. control procedure - управляющая процедура; процесс управления;53. control program - программа управления; управляющая программа;54. controllable pitch - регулируемый шаг;55. coolant pump - насос подачи теплоносителя на АЭС;56. cooling pond - бассейн выдержки радиоактивных отходов;57. copy-protected - с защитой от копирования;58. corrosion product - продукт коррозии;59. cost of propellant - стоимость ракетного топлива;60. coupling - связь;61. critical power - критическая мощность;62. cyclopentane - циклопентан————————molecular heat at constant pressure - молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении -
82 clutch
[klʌʧ] I 1. гл.1) схватить; зажать2) хвататься за что-л., искать опорыThe climber clutched at the swinging rope, but missed. — Скалолаз попытался схватить болтавшуюся верёвку, но не смог.
The child clutched at his mother in fear. — Ребёнок в страхе прижался к матери.
The child clutched the doll to her and would not show it to anyone. — Девочка прижала к себе куклу и никому не хотела её показывать.
3) не упустить ( возможность), ухватиться ( за шанс)A businessman will clutch at any chance of making a profit. — Настоящий бизнесмен не упустит ни одного шанса получить прибыль.
4) авто включить сцепление•Syn:grasp 2.2. сущ.1) сжатие; захватSyn:2) ( clutches) когти, лапы3) тиски, власть обстоятельств4) критическая ситуация, экстремальная ситуацияSyn:pinch 1.5) тех. зажимное устройство; муфта6) авто сцепление7) = clutch bag ридикюльII 1. сущ.1) яйца, на которых сидит курица2) выводок, потомствоSyn:3) группа, кучкаSyn:2. гл.сидеть на яйцах, высиживать ( цыплят) -
83 ultimate load
предельная нагрузка, критическая, предельная сила* * *предельная нагрузка; разрушающая нагрузка -
84 CTI
Critical toning index — критическая температура при которой снижается сила сцепления краски с формой и происходит тенение -
85 kritische Schwellenquerkraft
fкритическая поперечная сила, действующая на шпалы ( при которой наступают упругие деформации рельсошпальной решётки)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > kritische Schwellenquerkraft
См. также в других словарях:
КРИТИЧЕСКАЯ СИЛА — в теории упругости и теории пластичности, наименьшая продольная сила, при к рой в прямом брусе наступает потеря устойчивости прямолинейной формы равновесия (см. ПРОДОЛЬНЫЙ ИЗГИБ). К. с. зависит от механич. хар к материала бруса, формы его… … Физическая энциклопедия
критическая сила, вызывающая потерю устойчивости — (при продольном изгибе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckling force … Справочник технического переводчика
КРИТИЧЕСКАЯ СИЛА — эйлерова сила, наибольшее значение сжимающей силы, при к рой сжатое упругое тело (длинный стержень, тонкая пластина и т. п.) сохраняет нач. (неизогнутую) форму равновесия. При небольшом превышении К. с, возникают значит. деформации тела, к рое… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Критическая светимость — Критическая (Эддингтоновская) светимость максимальная светимость звезды или другого небесного тела, определяющаяся условием равновесия гравитационных сил и давления излучения объекта … Википедия
КРИТИЧЕСКАЯ СВЕТИМОСТЬ — (эддингтоновская светимость). Светимость (L )звезды наз. критической (L кр), если соответствующая ей сила давления излучения на вещество звезды уравновешивает силу гравитац. притяжения. Понятие К. с. впервые введено А. С. Эдингтоном, (A. S.… … Физическая энциклопедия
КРИТИЧЕСКАЯ СВЕТИМОСТЬ — (эддингтоновский предел светимости), светимость звезды, при к рой сила давления излучения па в во звезды уравновешивает силу гравитац. притяжения. К. с. является макс. верх. пределом светимости для звёзд, находящихся в статич. состоянии. При… … Естествознание. Энциклопедический словарь
КРИТИЧЕСКАЯ ФИЛОСОФИЯ КАНТА: УЧЕНИЕ О СПОСОБНОСТЯХ — ( La philosophie critique de Kant: Doctrines des facultes , 1963) работа Делеза. Характеризуя во введении трансцендентальный метод , Делез фиксирует, что Кант понимает философию как науку об отношении всякого знания к существенным целям… … История Философии: Энциклопедия
ЭЙЛЕРОВА СИЛА — то же, что критическая сила … Большой энциклопедический политехнический словарь
ебическая сила — оджас, оджа, оргон, прана, эрос, (огненное, тонкое) семя, цзин( ци), ци, чи, оли, прилив сил, (оргастическая, семенная, сперматическая, совокупительная, коитальная, сексуальная, жизненная, бикубическая, ебицкая, ебитская, ябическая, египетская,… … Словарь синонимов
Электрическое освещение — § 1. Законы излучения. § 2. Тело, накаливаемое электрическим током. § 3. Угольная лампа накаливания. § 4. Изготовление ламп накаливания. § 5. История угольной лампочки накаливания. § 6. Лампы Нернста и Ауэра. § 7. Вольтова дуга постоянного тока.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Продольный изгиб — в сопротивлении материалов, Изгиб первоначально прямолинейного стержня под действием центрально приложенных продольных сжимающих сил вследствие потери им устойчивости. В упругом стержне постоянного сечения различным формам потери… … Большая советская энциклопедия