-
1 kritiikki
критика -
2 kritiikki
критика -
3 arvosteleminen
критика 1:14Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > arvosteleminen
-
4 kritiikki
критика 2:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kritiikki
-
5 arvostelu
критика; рецензия -
6 tekstikritiikki
критика текста; текстология -
7 kritiikki
-
8 yhteiskuntakritiikki
-
9 arvostelu
yks.nom. arvostelu; yks.gen. arvostelun; yks.part. arvostelua; yks.ill. arvosteluun; mon.gen. arvostelujen arvosteluiden arvosteluitten; mon.part. arvosteluja arvosteluita; mon.ill. arvosteluihinarvostelu критика arvostelu критическая оценка, рецензия arvostelu (työstä) служебная характеристика, аттестация
оценка ~ критика ~ суждение, отзыв, критическая оценка, рецензия ~ служебная характеристика, аттестация -
10 kirjallisuusarvostelu
yks.nom. kirjallisuusarvostelu; yks.gen. kirjallisuusarvostelun; yks.part. kirjallisuusarvostelua; yks.ill. kirjallisuusarvosteluun; mon.gen. kirjallisuusarvostelujen kirjallisuusarvosteluiden kirjallisuusarvosteluitten; mon.part. kirjallisuusarvosteluja kirjallisuusarvosteluita; mon.ill. kirjallisuusarvosteluihinkirjallisuusarvostelu литературная критика
литературная критика -
11 kritiikki
yks.nom. kritiikki; yks.gen. kritiikin; yks.part. kritiikkiä; yks.ill. kritiikkiin; mon.gen. kritiikkien; mon.part. kritiikkejä; mon.ill. kritiikkeihinkritiikki критика
критика -
12 musertava
yks.nom. musertava; yks.gen. musertavan; yks.part. musertavaa; yks.ill. musertavaan; mon.gen. musertavien musertavain; mon.part. musertavia; mon.ill. musertaviinmusertava сокрушительный, уничтожающий, убийственный
musertava arvostelu уничтожающая критика
musertava isku сокрушительный удар
musertava ylivoima подавляющее превосходство
сокрушительный, уничтожающий, убийственный ~ isku сокрушительный удар ~ arvostelu уничтожающая критика ~ ylivoima подавляющее превосходство -
13 ruotiminen
ruotiminen очистка от костей, удаление костей ruotiminen очистка от черешков, удаление черешков ruotiminen (kuv, kritiikki) критика
очистка от костей, удаление костей ~ очистка от черешков, удаление черешков ~ (kuv.) критика -
14 taidearvostelu
yks.nom. taidearvostelu; yks.gen. taidearvostelun; yks.part. taidearvostelua; yks.ill. taidearvosteluun; mon.gen. taidearvostelujen taidearvosteluiden taidearvosteluitten; mon.part. taidearvosteluja taidearvosteluita; mon.ill. taidearvosteluihintaidearvostelu искусствоведческая критика
искусствоведческая критика -
15 teatteriarvostelu
yks.nom. teatteriarvostelu; yks.gen. teatteriarvostelun; yks.part. teatteriarvostelua; yks.ill. teatteriarvosteluun; mon.gen. teatteriarvostelujen teatteriarvosteluiden teatteriarvosteluitten; mon.part. teatteriarvosteluja teatteriarvosteluita; mon.ill. teatteriarvosteluihinteatteriarvostelu театральная критика
театральная критика -
16 yhteiskuntakritiikki
yks.nom. yhteiskuntakritiikki; yks.gen. yhteiskuntakritiikin; yks.part. yhteiskuntakritiikkiä; yks.ill. yhteiskuntakritiikkiin; mon.gen. yhteiskuntakritiikkien; mon.part. yhteiskuntakritiikkejä; mon.ill. yhteiskuntakritiikkeihinyhteiskuntakritiikki критика общественного строя
критика общественного строя -
17 hampaaton
yks.nom. hampaaton; yks.gen. hampaattoman; yks.part. hampaatonta; yks.ill. hampaattomaan; mon.gen. hampaattomien hampaatonten; mon.part. hampaattomia; mon.ill. hampaattomiinhampaaton беззубый hampaaton беззубый, без зубов
hampaaton kritiikki беззубая критика
hampaaton ukko беззубый дед -
18 hampaaton, tehoton, tarmoton, voimaton
беззубый, мягкотелый, некритичный ~ kritiikki беззубая критика ~ беззубый, без зубов ~ ukko беззубый дедФинско-русский словарь > hampaaton, tehoton, tarmoton, voimaton
-
19 vasta
yks.nom. vasta; yks.gen. vastan; yks.part. vastaa; yks.ill. vastaan; mon. gen. vastojen vastain; mon. part. vastoja; mon. ill. vastoihinvasta банный веник vasta впредь vasta только, лишь vasta только что äsken: äsken, juuri, vasta, hetki sitten только что, недавно
vasta- контр-, противо-
vasta-aalto встречная волна
vasta-aihe противопоказание vasta-aihe (lääk) противопоказание (мед.)
vasta-aine (lääk) нейтрализующее средство, противодействующее средство (мед.)
vasta-aineet (pl, lääk) антитела (мн.ч., мед.)
vasta-alkaja начинающий, начинающая, новичок, только-что начавший
vasta-arvo эквивалент
vasta-arvostelu встречная критика
vasta-ase контроружие, антиоружие
банный веник ~ только, лишь ~ только что ~ впредь ~- контр-, противо- ~-aihe противопоказание -
20 vasta-arvostelu
встречная критика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
критика́н — критикан … Русское словесное ударение
Критика — ТЕОРИЯ. Слово «К.» означает суждение. Не случайно слово «суждение» тесно связано с понятием «суд». Судить это, с одной стороны, значит рассматривать, рассуждать о чем нибудь, анализировать какой либо объект, пытаться понять его смысл, приводить… … Литературная энциклопедия
КРИТИКА — (греч. krittke, от krino сужу). Разбор и суждения о достоинствах и недостатках какого либо предмета, труда, особенно сочинения; обсуждение, оценка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРИТИКА греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
КРИТИКА — (от греч. kritike – искусство суждения) оценка, способность к оценке, проверке, одна из важнейших способностей человека, предохраняющая его от последствий заблуждений и ошибок; частный случай – критика по отношению к самому себе (самокритика).… … Философская энциклопедия
КРИТИКА — Критик человек, продавший свой аппетит. Кароль Ижиковский Критик: человек, который ради куска хлеба отбивает аппетит у других. «Пшекруй» Критик это человек, который пишет о том, что не любит. Критик усыпляет хлороформом похвал, а потом оперирует … Сводная энциклопедия афоризмов
Критика — КРИТИКА литературная вид литературного творчества, предметом которого служит сама литература. Подобно тому, как философия науки теория познания, гносеология орган самосознания научного творчества, так критика орган самосознания творчества… … Словарь литературных терминов
КРИТИКА — КРИТИКА, критики, жен. (от греч. kritike). 1. только ед. Обсуждение, рассмотрение, исследование чего нибудь, проверка чего нибудь с какой нибудь целью. Подвергнуть что нибудь критике. Отнестись к чему нибудь без всякой критики. Критика чистого… … Толковый словарь Ушакова
критика — и, ж. critique f. , лат. critica <гр. 1. Разбор, рассмотрение чего л. с целью дать оценку и выявить недостатки. Сл. 18. Предложим мы несколько правил Критики, по которым можно будет разсматривать .. свои и другие догадки <о… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КРИТИКА — (от греческого kritike искусство разбирать, судить), 1) разбор (анализ), обсуждение чего либо с целью дать оценку (например, литературная критика). 2) Отрицательное суждение о чем либо (в науке, искусстве, общественной жизни и т.д.), указание… … Современная энциклопедия
КРИТИКА — (от греч. kritike искусство разбирать судить),1) разбор (анализ), обсуждение чего либо с целью дать оценку (напр., литературная критика).2) Отрицательное суждение о чем либо (в науке, искусстве, общественной жизни и т. д.), указание… … Большой Энциклопедический словарь
Критика — (иноск.) порицаніе, осужденіе, охужденіе, пересуды. Критикъ, хулитель. Ср. «Людской критики не избѣжать!» Ср. Кто вступилъ въ бракъ съ одной изъ музъ, долженъ въ придачу выносить и тещу критику. *** Афоризмы. Ср. У критиковъ, какъ вы знаете, не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)