-
41 standard
1. n1) прапор, стяг; штандарт2) норма, стандарт, зразок, мірило; модельstandard of price — ек. рівень цін
3) критерій4) одиниця виміру; міжнародна одиниця5) грошовий стандарт6) тех. норматив7) проба (коштовного металу)8) клас (у початковій школі)9) розм. людина10) тех. стандарт (будівельного матеріалу)11) стояк; підставка; опора12) тех. станина14) штамбова рослина15) дерево, залишене на розведення16) памолодь17) амер. стовп2. adj1) стандартний, нормальний, типовий; що відповідає установленому зразкуstandard candle — фіз. еталонна свічка
standard conditions — фіз. нормальні умови (0° і 760 мм тиску)
standard munitions — військ. табельні боєприпаси
standard trench — військ. окоп повного профілю
2) загальноприйнятий, нормативний, зразковий, взірцевий3) класичний; випробуваний часомstandard authors — видатні письменники, письменники-класики
4) стоячий5) бот. штамбовийstandard gauge — еталонний калібр; нормальна ширина колії
standard time — стандартний (декретний) час; нормативний час; норма часу
* * *I n1) прапор, штандарт2) стандарт, норма; зразок; рівень; pl моральні е соціальні норми; критерій; еталон, одиниця виміру; грошовий стандарт3) тex. нормаль; норматив4) проба ( дорогоцінного металу)5) клас ( у початковій школі)7) тex. стандарт (міра об'єму будівельного матеріалу- 4, 7 м3)8) середній розмір ( одягу); розмір для стандартної фігуриII a1) нормальний, стандартний, який відповідає встановленому зразкуstandard sample — типовий зразок; стандартний зразок
2) загальноприйнятий, нормативний, зразковий3) зразковий, класичний; який витримав перевірку часомstandard authors — видатні письменники, письменники-класики
4) середній, нормальний ( про фігуру)III n1) стояк; стійка; підставка; опора; cл. стовп2) тex. станина; стояк ( водопроводу); вiйcьк. станок ( гармати); опорна сошка ( міномета)4) лic. памолодь5) бoт. прапор, парус ( у бобових)IV a1) стоячий2) штамбовий -
42 test
1. n1) випробування; проба, перевіркаto put (to bring) to the test — випробовувати
2) мірило, критерій; серйозне випробування; пробний камінь3) перевірна (контрольна) робота4) псих. тест5) хім. дослідження, аналіз; дослід; реакція; проба6) хім. реактив7) (скор. від test-match) міжнародний матч з крикету8) пробірна чашка9) рел. відречення від визнання папської влади10) щиток, черепашка; панцир (безхребетних тварин)T. Act — тест-акт; закон про присягу щодо відречення від визнання папської влади
test case — юр. справа, що має принципове значення для вирішення аналогічних справ
test flight — ав. випробний політ
test pit — геол. розвідувальна свердловина
test run — а) випробний пробіг; б) тех. дослідний режим
distance test — спорт. кінний пробіг
2. v1) випробовувати; піддавати випробуванню; перевірятиto test smb.'s eyesight — перевіряти чийсь зір
2) хім. піддавати дії реактиву3) проводити досліди4) брати пробу5) юр. офіційно підтверджувати6) складати заповіт* * *I = word association II [test] n1) випробування; проба, перевірка; дослідження nuclear tests ядерні випробуванняon-line test — комплексне випробування ( всієї лінії) preoperational test передпускове випробування
field test — польове випробування; випробування в експлуатаційних умовах
bench test — заводські випробування, випробування в заводських умовах
control /check/ test — контрольні випробування
distance test — cпopт. кінний пробіг
test of patience — випробування терпіння /терплячості/; under test випробовуваний, випробуваний
test data — дані випробувань, емпіричні дані
test flight — aв. іспитовий політ
to put /to bring/ smb to the test — піддавати когось випробуванню
to stand /to bear/ the test — витримувати випробування
2) мірило, пробний камінь; серйозне випробування; критерій3) контрольна робота; іспит; пcиx. тестto submit smb to a test — піддати когось тесту /тестуванню/, дати тест комусь
4) xiм. дослідження, аналіз; досвід, проба, реакціяblood test — аналіз крові, дослідження крові
to run a saliva test — зробити аналіз слинь; пробірна чашка
5) xiм. реактив6) cкop. вiд test-match7) peл. зречення від визнання папської влади е догмата перетворенняIII [test] v1) випробовувати; перевіряти; випробуватиto test eggs — просвічувати яйця; бути мірилом
2) перевіряти, переконуватися5) тестувати, перевіряти за допомогою тестів; екзаменувати; давати контрольну роботу6) xiм. піддавати дії реактиву; проводити досліди; брати пробуIV [test] n1) зooл. панцир; щит; шкарлупа2) = testa 1V [test] v; юр. -
43 touchstone
n1) пробірний камінь2) критерій; пробний камінь3) базальт (тж Irish touchstone)* * *n1) пробірний камінь; оселок2) критерій, пробний каміньthe touchstone of realism [of poetry] — пробний камінь реалізму [поезії]
to apply smth as a touchstone — використовувати що-н. як пробний камінь
3) базальт (тж.. Irish touchstone) -
44 yardstick
n1) вимірювальна лінійка довжиною в один ярд; дерев'яний (металічний) ярд2) перен. мірка, мірило; критерій; масштаб* * *1) вимірювальна лінійка; дерев'яний або металевий ярд2) мірка, мірило, критерій -
45 hall-mark
1. n1) пробірне клеймо, проба2) ознака, критерій2. v1) ставити клеймо (пробу)2) перен. визначати якість; установлювати критерій -
46 hallmark
I n1) пробірне клеймо, проба ( hallmark stamp)2) ознака; критерійII vставити клеймо, пробу; визначати якість; встановлювати критерій -
47 criterion
n (pl criteria) критерій- to establish criterion встановлювати критерій -
48 standard
n1. рівень, норма, стандарт, критерій2. знамено, прапор; штандарт- cultural standard культурний рівень- royal standard королівське знамено- high standard of wages високий рівень заробітної плати- standard s of international law норми міжнародного права- standard s of judgement критерії оцінки- standard of living рівень життя- standard wisdom of received doctrine звична мудрість загальноприйнятої доктрини- to raise the standard of living підняти рівень життя -
49 discrimination criterion
n критерій ідентифікації; критерій розпізнанняEnglish-Ukrainian military dictionary > discrimination criterion
-
50 accepted standards
-
51 conform to criteria
-
52 enforcement demand
вимога правозастосування; критерій правозастосування -
53 evidentiary requirement
вимога стосовно характеру доказів, вимога доказовості; критерій доведеності -
54 inventive step
-
55 measure
1) засіб, захід; критерій; показник; масштаб; розмір2) вимірювати; оцінювати, визначати ( характер тощо); регулювати; порівнювати•- measure of compulsion
- measure of damages
- measure of public influence
- measure of social influence
- measure of punishment
- measure of rights
- measure of suppression
- measure up -
56 medico-legal standard
-
57 meet criteria
-
58 meet prescribed qualifications
English-Ukrainian law dictionary > meet prescribed qualifications
-
59 moral criterion
-
60 norm
норма, стандарт, критерій
См. также в других словарях:
критерій заборгованості — критерій, який застосовується для відокремлення операцій з отримання бюджетних доходів і здійснення бюджетних видатків від інших бюджетних надходжень і касових виплат. Якщо одержання бюджетом фінансових ресурсів супроводжується появою зворотних… … Словник бюджетної термінології
критеріальний — а, е. Прикм. до критерій … Український тлумачний словник
критерійний — а, е. Прикм. до критерій … Український тлумачний словник
Критер ии аудита — 3.2 Критер ии аудита (audit criteria) политика, методы, процедуры или требования, по которым аудитор проверяет собранные данные об объекте аудита Примечание Требования могут включать стандарты, руководящие указания, специальные требования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
критерій поширення репнутості — Syn: критерій поширення тріщини … Словарь синонимов металлургических терминов
критерій поширення тріщини — Syn: критерій поширення репнутості … Словарь синонимов металлургических терминов
критерій — ю, ч. Підстава для оцінки, визначення або класифікації чогось; мірило. •• Крите/рій безпе/ки встановлені значення параметрів та характеристик наслідків аварії, відповідно до яких обґрунтовується безпечність потенційно небезпечного об єкта.… … Український тлумачний словник
критеріум — а, ч., спец. Велогонка міськими вулицями … Український тлумачний словник
критерій — [криете/р ій] йу, ор. йеим, м. (на) йу/йі … Орфоепічний словник української мови
критерій — (підстава для оцінювання, визначення / класифікації чогось), мірило; еталон (зразок для порівнювання чогось) … Словник синонімів української мови
критерій — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови