-
41 кристаллизатор
кристалдандырғышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > кристаллизатор
-
42 кристаллизатор
kristallisaator -
43 кристаллизатор
Kokille f, Stranggußkokille f -
44 кристаллизатор
-
45 кристаллизатор вертикальный
• кристаллизатор m вертикальныйenglish: vertical mo(u)lddeutsch: vertikale Kokille ffrançais: lingotière f verticaleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кристаллизатор вертикальный
-
46 кристаллизатор криволинейный
• кристаллизатор m криволинейныйenglish: curved mo(u)lddeutsch: gebogene Kokille ffrançais: lingotière f courbeРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кристаллизатор криволинейный
-
47 кристаллизатор сборный
• кристаллизатор m сборныйenglish: assembly [built-up, four-plate] mo(u)lddeutsch: Plattenkokille ffrançais: lingotière f à plaques assembléesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кристаллизатор сборный
-
48 кристаллизатор трубчатый
• кристаллизатор m трубчатыйenglish: tubular [tube-type] mo(u)lddeutsch: Rohrkokille ffrançais: lingotière f tubulaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кристаллизатор трубчатый
-
49 кристаллизатор валковый
кристаллизатор валковыйкрышталізатар валковыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кристаллизатор валковый
-
50 кристаллизатор с дифференцированным теплоотводом
кристаллизатор с дифференцированным теплоотводомкрышталiзатар з дыферэнцыраваным цеплаадводамРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кристаллизатор с дифференцированным теплоотводом
-
51 кристаллизатор с раздвижными стенками
кристаллизатор с раздвижными стенками
Кристаллизатор с раб. стенками, к-рые можно перемещать одну относит. другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизатор с раздвижными стенками
-
52 кристаллизатор радиоактивных отходов
кристаллизатор радиоактивных отходов
Специальный выпариватель для удаления воды; состоит из парового объёма, рециркуляционного трубопровода, насоса и нагревателя циркулирующей воды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллизатор радиоактивных отходов
-
53 кристаллизатор в литом корпусе
Engineering: mold in a cast casingУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор в литом корпусе
-
54 кристаллизатор воронкообразной формы
Metallurgy: funnel shaped mouldУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор воронкообразной формы
-
55 кристаллизатор для отливки плоской заготовки
Engineering: slab moldУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор для отливки плоской заготовки
-
56 кристаллизатор закрытого типа
Food industry: closed crystallizerУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор закрытого типа
-
57 кристаллизатор машины непрерывного литья
1) Engineering: continuous-casting mold2) Makarov: continuous-casting mouldУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор машины непрерывного литья
-
58 кристаллизатор машины непрерывной разливки стали
Metallurgy: continuous casting moldУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор машины непрерывной разливки стали
-
59 кристаллизатор непрерывного действия
Engineering: continuous crystallizerУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор непрерывного действия
-
60 кристаллизатор открытого типа
Food industry: open crystallizerУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизатор открытого типа
См. также в других словарях:
кристаллизатор — изложница Словарь русских синонимов. кристаллизатор сущ., кол во синонимов: 3 • вакуум кристаллизатор (1) • … Словарь синонимов
кристаллизатор — Водоохлажд. форма (изложница) для ускор. затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлак, переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции к. весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ кристаллизатора представляет литую… … Справочник технического переводчика
кристаллизатор — неглубокий стеклянный цилиндрический сосуд для кристаллизации. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Кристаллизатор — [mold] водоохлаждающая форма (изложница) для ускоренного затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлакового переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции кристаллизатора весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ… … Энциклопедический словарь по металлургии
кристаллизатор — kristalizatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kristalizacijos aparatas ar indas. atitikmenys: angl. crystallization vat; crystallizer; crystallizing tank vok. Kristallisator, m rus. кристаллизатор, m pranc. bac à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
кристаллизатор — kristalizatorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Kristalizacijos aparatas ar indas. atitikmenys: angl. crystallization vat; crystallizer; crystallizing tank rus. кристаллизатор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
кристаллизатор — kristalizatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crystallizer vok. Kristallisator, m rus. кристаллизатор, m pranc. cristallisoir, m … Fizikos terminų žodynas
кристаллизатор с раздвижными стенками — Кристаллизатор с раб. стенками, к рые можно перемещать одну относит. другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN adjustable moldvariable width mold … Справочник технического переводчика
кристаллизатор радиоактивных отходов — Специальный выпариватель для удаления воды; состоит из парового объёма, рециркуляционного трубопровода, насоса и нагревателя циркулирующей воды [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
кристаллизатор с раздвижными стенками — [adjustable (variable width) mold] кристаллизатор с рабочими стенками, которые можно перемещать одну относительно другой при непрерывной разливке для изменения размеров сечения заготовки; Смотри также: Кристаллизатор тонкостенный кристаллизатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
кристаллизатор — тонкостенный плоскодонный стеклянный сосуд для перекристаллизации веществ; применяется в лабораторной практике … Большой медицинский словарь