Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

криминален

  • 1 криминален

    criminal
    криминален престъпник a common criminal
    криминален роман a crime story, a detective story/novel, sl. whodunit
    * * *
    кримина̀лен,
    прил., -на, -но, -ни criminal; \криминаленен престъпник common criminal; \криминаленен роман (филм и пр.) crime story, detective story/novel, sl. whodunit.
    * * *
    criminal
    * * *
    1. criminal 2. КРИМИНАЛЕН престъпник a common criminal 3. КРИМИНАЛЕН роман a crime story, a detective story/novel, sl. whodunit

    Български-английски речник > криминален

  • 2 роман

    1. novel
    рицарски роман вж. рицарски
    криминален роман вж. криминален
    * * *
    рома̀н,
    м., -и, (два) рома̀на 1. лит. novel; булеварден \роман a penny dreadful; криминален \роман a detective story/novel; научно-фантастичен \роман a science-fiction novel; рицарски \роман chivalrous romance;
    2. ( любовни връзки) (love-)affair.
    * * *
    novel: a science-fiction роман - научно-фантастичен роман
    * * *
    1. (любовни връзки) (love-) affair 2. novel 3. бу-леварден РОМАН a penny dreadful 4. криминален РОМАН вж. криминален 5. научно-фантастичен РОМАН a science-fiction novel 6. рицарски РОМАН вж. рицарски

    Български-английски речник > роман

  • 3 аборт

    (естествен, спонтанен) miscarriage, abortion, misbirth
    (нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, illegal operation; fceticide, feticide
    (при животни) slipping, slinking, casting (of young)
    предизвиквам аборт procure an abortion, bring on a miscarriage
    * * *
    або̀рт,
    м., -и, (два) або̀рта ( естествен, спонтанен) miscarriage, (spontaneous) abortion, abort, misbirth; ( нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, “illegal operation”; foeticide, feticide; ( при животни) slipping, slinking, casting (of young); заплашващ \аборт threatened abortion; започващ/начеващ \аборт incipient abortion; изкуствен \аборт induced abortion; криминален \аборт criminal abortion; предизвиквам \аборт procure an abortion, bring on a miscarriage.
    * * *
    1. (естествен, спонтанен) miscarriage, abortion, misbirth 2. (нарочно предизвикан, незаконен) (procured) abortion, 'illegal operation;fceticide, feticide 3. (при животни) slipping, slinking, casting (of young) 4. предизвиквам АБОРТ procure an abortion, bring on a miscarriage

    Български-английски речник > аборт

См. также в других словарях:

  • криминален — (лат. criminalis) прав. 1. што се однесува на кривичното право или на кривична постапка 2. кривичен, престапнички, казнив, злосторничка …   Macedonian dictionary

  • криминален — прил. престъпен прил. углавен, наказателен …   Български синонимен речник

  • Список эпизодов телесериала «В поле зрения» — Основная статья: В поле зрения Содержание 1 Описание сезонов 1.1 Сезон 1 (2011 2012) 1.2 Сезон 2 (2012 2013) …   Википедия

  • рецидив — (лат. recidivus) 1. мед. враќање, повторување на болест откако еднаш била излекувана 2. прав. повторено злосторство, повторен криминален акт …   Macedonian dictionary

  • углавен — прил. наказателен прил. престъпен, криминален …   Български синонимен речник

  • Хемметт (Hammett), [Сэмюел] Дэшил — (27.V.1894, округ Сент Мэри, Мэриленд 10.I.1961, Нью Йорк)  прозаик, реформатор детективного жанра.    Его отец сменил множество профессий и окончательно разорился, когда 13 летний Дэшил поступил в политехническое училище в Балтиморе, которое ему …   Писатели США. Краткие творческие биографии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»