-
61 кривошипный насос
Русско-английский словарь по машиностроению > кривошипный насос
-
62 пресс кривошипный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > пресс кривошипный
-
63 поршневой [кривошипный] палец
поршневой [кривошипный] палец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поршневой [кривошипный] палец
-
64 пресс кривошипный
пресс кривошипный
Механический пресс, в котором рабочий орган (ползун) приводится в движение кривошипным механизмом, работающим от электродвигателя. По способу привода главного ползуна кривошипные прессы делят на: кривошипные, кривошипно-коленные, кривошипно-рычажные (балансирные), кривошипно-рычажно-кулачковые и эксцентриковые. В зависимости от количества кривошипов (или эксцентриков) различают одно-, двух- и четырехкривошипные прессы. На кривошипных прессах осуществляют объемную и листовую штамповку, правку, гибку и т.п. Максимальное усилие кривошипного пресса околоа 100 МН.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресс кривошипный
-
65 механический кривошипный привод
Engineering: mechanical crank driveУниверсальный русско-английский словарь > механический кривошипный привод
-
66 пусковой кривошипный рычаг
Construction: cranking leverУниверсальный русско-английский словарь > пусковой кривошипный рычаг
-
67 сдвоенный кривошипный механизм
Automobile industry: parallel crank mechanismУниверсальный русско-английский словарь > сдвоенный кривошипный механизм
-
68 шатунно-кривошипный механизм
Engineering: crank and connecting-rod assemblyУниверсальный русско-английский словарь > шатунно-кривошипный механизм
-
69 шатунный или кривошипный подшипник
Drilling: crank boxУниверсальный русско-английский словарь > шатунный или кривошипный подшипник
-
70 кованый кривошипный вал
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кованый кривошипный вал
-
71 пусковой кривошипный рычаг
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пусковой кривошипный рычаг
-
72 зубчато-кривошипный механизм
Русско-английский словарь по машиностроению > зубчато-кривошипный механизм
-
73 crank shaft
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crank shaft
-
74 mechanical press
кривошипный пресс (напр., для прошивки гильз или прессования труб)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mechanical press
-
75 коленвал
коленвал
кривошипный вал
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коленвал
-
76 двигатель
1) engine
2) <engin.> motor
3) mover
4) <phys.> propeller
– атомный двигатель
– бензиновый двигатель
– бескрейцкопфный двигатель
– бескривошипный двигатель
– биротационный двигатель
– быстроходный двигатель
– верхнеклапанный двигатель
– ветряной двигатель
– вечный двигатель
– водометный двигатель
– воздушно-реактивный двигатель
– воздушный двигатель
– высотный двигатель
– главный двигатель
– глушить двигатель
– голый двигатель
– гонять двигатель
– двигатель азимутальный
– двигатель атомный
– двигатель без наддува
– двигатель берет
– двигатель вентильный
– двигатель видеоголовок
– двигатель воздушно-реактивный
– двигатель выключен
– двигатель газотурбинный
– двигатель гидрореактивный
– двигатель глохнет
– двигатель двухкомпонентный
– двигатель двухконтурный
– двигатель двухтактный
– двигатель дымит
– двигатель калоризаторный
– двигатель коллекторный
– двигатель коромысловый
– двигатель корректирующий
– двигатель крейцкопфный
– двигатель маршевый
– двигатель обрезает
– двигатель отрывается
– двигатель подвесной
– двигатель подъемно-маршевый
– двигатель подъемный
– двигатель работает
– двигатель реактивный
– двигатель с наддувом
– двигатель с пересжатием
– двигатель с самовоспламенением
– двигатель с турбонаддувом
– двигатель самореагирующий
– двигатель стучит
– двигатель тепловозный
– двигатель турбовентиляторный
– двигатель турбовинтовой
– двигатель четырехтактный
– двухрядный двигатель
– двухтактный двигатель
– диафрагменный двигатель
– дизельный двигатель
– забортный двигатель
– закапотировать двигатель
– заливать двигатель
– звездообразный двигатель
– калоризаторный двигатель
– карбюраторный двигатель
– комбинированный двигатель
– комплектовать двигатель
– конусный двигатель
– коромысловый двигатель
– короткоходный двигатель
– крейцкопфный двигатель
– кривошипный двигатель
– лодочный двигатель
– малооборотный двигатель
– многоблочный двигатель
– многокривошипный двигатель
– многорядный двигатель
– многотопливный двигатель
– неохлаждаемый двигатель
– нереверсивный двигатель
– нефтяной двигатель
– опытный двигатель
– отрегулировать двигатель
– паровой двигатель
– первичный двигатель
– перезаливать двигатель
– подъемный двигатель
– промывать двигатель
– пусковой двигатель
– ракетный двигатель
– раскручивать двигатель
– реактивный двигатель
– реверсивный двигатель
– редукторный двигатель
– резервный двигатель
– ремонтный двигатель
– рядный двигатель
– свободнопоршневой двигатель
– сдвоенный двигатель
– серийный двигатель
– судовой двигатель
– тормозной двигатель
– тронковый двигатель
– турбовентиляторный двигатель
– турбопрямоточный двигатель
– турборакетный двигатель
– турбореактивный двигатель
– тяговый двигатель
– форсированный двигатель
двигатель взрывного действия — explosion engine
двигатель внешнего сгорания — external combustion engine
двигатель внутреннего сгорания роторный — <engin.> rotary-piston engine, Wankel engine
двигатель внутренного сгорания — explosion engine
двигатель водяного охлаждения — water-cooled engine
двигатель воздушно-реактивный бескомпрессорный — <engin.> ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный прямоточный — <engin.> ramjet, ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный пульсирующий — <engin.> pulsejet engine
двигатель воздушно-реактивный турбокомпрессорный — <engin.> turbojet engine
двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
двигатель газотурбинный турбовальный — <aeron.> turboshaft engine
двигатель дает перебой — engine misses
двигатель двойного действия — double-acting engine
двигатель для тяжелого топлива — heavy-oil engine
двигатель жидкостного охлаждения — liquid-cooled engine
двигатель левого вращения — left-hand engine
двигатель малой тяги — <cosm.> thruster
двигатель поршневой бесшатунный — <mot.> free-piston engine
двигатель правого вращения — right-hand engine
двигатель промышленного назначения — industrial engine
двигатель простого действия — sing-acting engine
двигатель прямоточнный спаренный — <engin.> twin ramjet engine
двигатель работает бесшумно — engine runs quietly
двигатель работает жестко — engine is running rough
двигатель работает на зарядку — engine is generating
двигатель работает неустойчиво — engine runs rough
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
двигатель ракетный однокомпонентный — < rocket> monopropellant rocket engine
двигатель ракетный твердотопливный — < rocket> solid-propellant rocket engine
двигатель реактивный газотурбинный — <engin.> gas turbine jet engine
двигатель реактивный жидкостный — <cosm.> liquid-fuel rocket engine
двигатель реактивный турбовентиляторный двухконтурный — <engin.> bypass engine
двигатель с внешним смесеобразованием — <mot.> carburetor engine, gasoline engine
двигатель с внутренним смесеобразованием — <mot.> diesel engine, fuel-pump engine
двигатель с воспламенением от сжатия — <mot.> compression-ignition engine, diesel engine
двигатель с впрыском топлива — fuel-injection engine
двигатель с искровым зажиганием — spark-ignition engine
двигатель с контактными кольцами — slip-ring motor
двигатель с контурной продувкой — <engin.> loop-scavenged engine
двигатель с низкой степенью сжатия — low-compression engine
двигатель с переменным ходом — variable-stroke engine
двигатель с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust engine
двигатель с фазным ротором — wound-rotor induction motor
двигатель турбовинтовой со свободной турбиной — <engin.> two-stage turboprop
двигатель устанавливается в сборе — engine is installed as a unit
жидкостный ракетный двигатель — liquid-propellant rocket engine
жидкостный реактивный двигатель — liquid-propellant jet engine
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
ионный реактивный двигатель — ion rocket jet engine
маршевый ракетный двигатель — sustainer rocket engine
многосопловый реактивный двигатель — multinozzle engine
плазменный реактивный двигатель — plasmajet motor
поворотный ракетный двигатель — steerable rocket motor
повторно запускать двигатель — relight engine
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
пороховой ракетный двигатель — solid-propellant rocket motor
ракетный двигатель малой тяги — low-thrust rocket engine
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
стартовый ракетный двигатель — launching rocket engine
тормозной ракетный двигатель — retroengine
ускорительный ракетный двигатель — boost rocket engine
факел ракетного двигатель — rocket blast
электродуговой реактивный двигатель — arc-heating jet engine
-
77 диск
1) disc
2) disk
3) plate
4) <engin.> turntable
– вырезной диск
– высаживающий диск
– высевающий диск
– грануляционный диск
– делительный диск
– диск видеоголовок
– диск винта
– диск десятков
– диск дозатора
– диск единиц
– диск заводной
– диск измельчителя
– диск колеса
– диск наборный
– диск Нипкова
– диск прерывателя
– диск проигрывателя
– диск с делениями
– диск с отверстиями
– диск сотен
– диск спиральный
– диск сцепления
– диск турбины
– диск успокоительный
– диск Ферродо
– доводочный диск
– заделывающий диск
– защитный диск
– игольчатый диск
– кривошипный диск
– кулачковый диск
– линзовый диск
– литерный диск
– мерильный диск
– ножевой диск
– пильный диск
– площильный диск
– плужный диск
– подкапывающий диск
– проколотый диск
– прореживающий диск
– прядильный диск
– разбросной диск
– развертывающий диск
– разгрузочный диск
– размеченный диск
– распределительный диск
– рыхлящий диск
– стробоскопический диск
– сферический диск
– счетный диск
– теребильный диск
– тормозной диск
– установочный диск
– цифровой диск
– шелушильный диск
– шкальный диск
ведомый диск сцепления — clutch driven plate
ведущий диск сцепления — clutch drive plate
выгибать диск колеса — cone wheel disk
гибкий магнитный диск — floppy
диск для модуляции света — <phot.> interrupter disk
диск зажима узловязателя — knotter disk
диск колеса центробежного насоса — shroud
диск магнитный гибкий — <comput.> diskette, floppy disk
диск молотильного барабана — thrashing cylinder head
диск равного сопротивления — disk of constant strength
диск рубильной машины — chipper disk
диск с выкинутой точкой — <geom.> punctured disk
диск электропроигрывающего устройства — platter
заводной диск номеронабирателя — finger plate
ложечный диск посадочного аппарата — picker head disk
нажимной диск сцепления — pressure clutch plate
неподвижный диск с делениями в угломерном приборе — limb
номерной диск номеронабирателя — number plate
облопачивать диск турбины — blade turbine disk
одновенечный диск турбины — single-row turbine disk
передний диск колеса вентилятора — cover plate
упругий диск сцепления — cushion clutch disk
-
78 механизм
1) device
2) engine
3) <engin.> gear
4) machine
5) mechanism
6) piece of equipment
– автономный механизм
– азимутальный механизм
– блокировочный механизм
– блокирующий механизм
– винтовой механизм
– высевающий механизм
– выталкивающий механизм
– грабельный механизм
– грейферный механизм
– грузоподъемный механизм
– движущий механизм
– двухкоромысловый механизм
– двухкривошипный механизм
– делительный механизм
– дифференциальный механизм
– дозирующий механизм
– загрузочный механизм
– задающий механизм
– зажимной механизм
– замыкающий механизм
– зевообразующий механизм
– знакопечатающий механизм
– интегрирующий механизм
– исполнительный механизм
– кассирующий механизм
– клиновыпускающий механизм
– коммутационный механизм
– кривошипно-коромысловый механизм
– кривошипно-кулисный механизм
– кривошипно-ползунный механизм
– кривошипно-шатунный механизм
– крутильный механизм
– кулачковый механизм
– кулисный механизм
– лентопротяжный механизм
– листоотделительный механизм
– матрицевыпускающий механизм
– механизм боя
– механизм включения
– механизм выравнивания
– механизм горения
– механизм заглубления
– механизм захвата
– механизм исполнительный
– механизм качания
– механизм кривошипношатунный
– механизм лентопротяжный
– механизм мальтийский
– механизм многозвенный
– механизм наплыва
– механизм натиска
– механизм обкатки
– механизм останова
– механизм пальцевый
– механизм переключения
– механизм перемагничивания
– механизм петлевания
– механизм поворота
– механизм подачи
– механизм подъема
– механизм собачек
– механизм стыковки
– механизм сцепления
– механизм топливоподачи
– механизм фокусировки
– механизм четырехзвенный
– микрометрический механизм
– наборный механизм
– нажимной механизм
– напорный механизм
– обращенный механизм
– околачивающий механизм
– опрокидывающий механизм
– осадочный механизм
– отводящий механизм
– оттягивающий механизм
– переводный механизм
– передаточный механизм
– перенаборный механизм
– перфорирующий механизм
– печатающий механизм
– питающий механизм
– планетарный механизм
– плоский механизм
– поворотный механизм
– подающий механизм
– подбирающий механизм
– подъемный механизм
– приводной механизм
– рабочий механизм
– разбрасывающий механизм
– разводной механизм
– размыкающий механизм
– распределительный механизм
– растягивающий механизм
– расцепляющий механизм
– реверсивный механизм
– регулировочный механизм
– регулирующий механизм
– редукционный механизм
– режущий механизм
– рулевой механизм
– рычажный механизм
– сотрясательный механизм
– стержневой механизм
– стопорный механизм
– счетный механизм
– считывающий механизм
– тангенсный механизм
– тексозабивающий механизм
– тормозной механизм
– удерживающий механизм
– установочный механизм
– фрикционный механизм
– цевочный механизм
– чувствительный механизм
– щеткоустановочный механизм
– щеточный механизм
включать механизм подачи — apply feed
дискретный исполнительный механизм — digital actuator
исполнительный механизм на самолете — <aeron.> automatic pilot
кривошипный механизм боя — crank picking motion
линейный исполнительный механизм — linear actuator
ложечный выбрасывающий механизм — cup feed
маятниковый механизм выравнивания — pendulum leveler
механизм автоматической подачи — automatic feed mechanism
механизм блокировки дифференциала — differential lock
механизм быстрого отключения — quick-release mechanism
механизм быстрого хода — rapid-traverse mechanism
механизм возврата монеты — coin return
механизм движения кристаллизатора — mold-moving mechanism
механизм действия коррозии — corrosion mechanism
механизм для вытаскивания оправки — stripper mechanism
механизм для подъема мульд — charging-box lifting device
механизм доступа к сети — network access machine
механизм изменения шага — pitch control mechanism
механизм исполнительный релейный — <comput.> relay servomechanism
механизм качающейся кулисы — swinging block linkage
механизм клетевого парашюта — grip gear
механизм мальтийского креста — Geneva stop-motion
механизм на оси крыла сцепляющий — < railways> spindle slot
механизм наводки на резкость — focusing system
механизм наклона конвертера — converter tilting mechanism
механизм наклона платформы — platform tilting mechanism
механизм обратной связи — feedback mechanism
механизм откидного берда — loose reed mechanism
механизм перевода регистра — case shifter
механизм подачи магнитной ленты — magnetic tape transport
механизм подачи рулонов — coil handling apparatus
механизм подъема заслонки — door-lifting mechanism
механизм подъема фурмы — lance hoist
механизм протяжки пленки — film drive
механизм разграничения доступа — access isolation mechanism
механизм раздевания слитков — ingot stripper
механизм реверсирования шага — pitch reversing gear
механизм свободного хода — overrunning clutch
механизм слежения за шиной — bus-watch mechanism
механизм случайного выбора — <math.> chance mechanism
механизм точного высева — precision sowing mechanism
механизм управления наклоном — bucket tip control
механизм установки высоты — <tech.> height servo
механизм фиксации космонавта — retention mechanism
получать модификацию механизм — derive mechanism
поршневой исполнительный механизм — piston actuator
рулевой механизм с усилителем — power-assisted steering gear
счетный механизм счетчика — register of meter
-
79 насос
pump
– аварийный насос
– аксиально-поршневой насос
– багерный насос
– балластный насос
– бензиновый насос
– буровой насос
– бустерный насос
– вакуумный насос
– вальный насос
– винтовой насос
– вихревой насос
– водокольцевой насос
– водоотливной насос
– водоструйный насос
– водяной насос
– воздушный насос
– впрыскивающий насос
– вращательный насос
– встроенный насос
– высоковакуумный насос
– высоконапорный насос
– газовый насос
– герметичный насос
– глубинный насос
– грузовой насос
– грунтовой насос
– двухступенчатый насос
– двухцилиндровый насос
– диагональный насос
– диафрагменный насос
– динамический насос
– дисковый насос
– дифферентный насос
– дифференциальный насос
– дозировочный насос
– дренажный насос
– заливать насос
– заливной насос
– зачистной насос
– зубчатый насос
– индукционный насос
– ионный насос
– коловратный насос
– конденсатный насос
– консольный насос
– корпусно-секционный насос
– креновой насос
– кривошипный насос
– криогенный насос
– криосорбционный насос
– крыльчатый насос
– лопастный насос
– мембранный насос
– многоступенчатый насос
– мокровоздушный насос
– молекулярный насос
– насос вставной
– насос гидравлический
– насос глубинный
– насос грязевой
– насос мембранный
– насос нагнетательный
– насос подает
– насос приемистости
– насос с электроприводом
– объемный насос
– одновинтовой насос
– одноступенчатый насос
– одноцилиндровый насос
– осевой насос
– откачивающий насос
– паровой насос
– паромасляный насос
– перекачивающий насос
– питающий насос
– пластинчатый насос
– плунжерный насос
– подавать насос
– пожарный насос
– поршневой насос
– реверсивный насос
– регулируемый насос
– ртутный насос
– ручной насос
– самовсасывающий насос
– свободновихревой насос
– секционный насос
– сильфонный насос
– смазочный насос
– смывной насос
– сорбционный насос
– струйный насос
– судовой насос
– тепловой насос
– тормозной насос
– трехцилиндровый насос
– ускорительный насос
– фановый насос
– форвакуумный насос
– футерованный насос
– центробежный насос
– червячный насос
– шахтный насос
– шиберный насос
– шламовый насос
– шланговый насос
– штанговый насос
– эксцентриковый насос
– электромагнитный насос
насос высокого давления — high-pressure pump
насос глубинный вставной — <energ.> insertable depth pump
насос двукратного действия — double-acting pump
насос двустороннего входа — double-entry pump
насос для впрыска топлива — fuel injection pump
насос для холодильного агента — refrigerant pump
насос одинарного действия — single-acting pump
насос с боковым входом — side suction pump
насос с проходным поршнем — lift pump
насос сточной системы — sanitary pump
насос топливный подкачивающий — <aeron.> fuel booster pump
насос циркуляционный главный — <engin.> reactor coolant pump
пароводяной вакуум - насос — water-steam vacuum pump
паромасляный вакуум - насос — oil-vapor vacuum pump
промежуточный вакуум - насос — booster vacuum
спиральный центробежный насос — volute centrifugal pump
-
80 плющильно-вытяжной пресс
1) Automation: (кривошипный) wide-frame (crank) drawing press2) Makarov: wide-frame crank drawing pressУниверсальный русско-английский словарь > плющильно-вытяжной пресс
См. также в других словарях:
кривошипный — кривошипный … Орфографический словарь-справочник
кривошипный — КРИВОШИП, а, м. (спец.). Деталь механизма, служащая для преобразования одного вида движения в другой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кривошипный — прил., кол во синонимов: 4 • двукривошипный (2) • двухкривошипный (2) • од … Словарь синонимов
кривошипный гидромотор (кривошипный пневмомотор) — Радиально поршневои гидромотор (радиально поршневой пневмомотор), в котором движение от поршней к выходному звену передается криво шипно шатунным механизмом. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные … Справочник технического переводчика
Кривошипный пресс — Кривошипный пресс один из видов механических прессов, он представляет собой установку с механизмом кривошипно ползунного вида. Кривошипный пресс применяется для штамповки различных деталей. Принцип его действия основан на преобразовании… … Википедия
КРИВОШИПНЫЙ МЕХАНИЗМ — преобразует один вид движения в другой (напр., равномерное вращательное в поступательное, неравномерное вращательное, качательное и др.). Имеет вращающееся звено в виде кривошипа или коленчатого вала, которое связано со стойкой (неподвижным… … Большой Энциклопедический словарь
КРИВОШИПНЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм для преобразования вращательного движения в поступательное и наоборот. Является составной частью большинства поршневых двигателей, т. е. машин с прямолинейно возвратным движением поршней. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
кривошипный вал — коленчатый вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы коленчатый вал EN crankshaft … Справочник технического переводчика
кривошипный насос — Вальный насос с кривошипно шатунным механизмом передачи движения к рабочим органам. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN crank pump DE Kurbelpumpe FR pompe mécanique … Справочник технического переводчика
кривошипный пресс — Механический пресс, в котором движение ползуна обеспечивается кривошипным механизмом. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN crank press … Справочник технического переводчика
КРИВОШИПНЫЙ МЕХАНИЗМ — механизм, преобразующий вращательное движение в поступательное, неравномерное вращательное, качательное и др. Вращающееся звено механизма, выполненное в виде (см.) или коленчатого (см.), связано со стойкой и др. звеном вращательными… … Большая политехническая энциклопедия