-
41 crankcase
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crankcase
-
42 crank case
картер, кривошипная камераАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > crank case
-
43 articulated rod big end
Универсальный англо-русский словарь > articulated rod big end
-
44 big end
[ˌbɪg'end]1) Авиация: головка шатуна2) Техника: большой конец, кривошипный конец3) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, большая головка шатуна, нижняя головка4) Нефть: кривошипная головка шатуна5) Нефтегазовая техника нижняя головка шатуна6) Общая лексика: большая головка (шатуна)7) Макаров: нижняя головка (шатуна) -
45 cam-and-lever steering gear
1) Техника: рулевой механизм с винтом и кривошипом2) Автомобильный термин: кривошипная рулевая передача, рулевой механизм с червяком и кривошипомУниверсальный англо-русский словарь > cam-and-lever steering gear
-
46 cam-and-peg steering gear
Техника: кривошипная рулевая передачаУниверсальный англо-русский словарь > cam-and-peg steering gear
-
47 connecting rod big end
1) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, большая головка шатуна2) Нефтепромысловый: кривошипная головка шатунаУниверсальный англо-русский словарь > connecting rod big end
-
48 connecting rod tip
1) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, кривошипная головка шатуна2) Общая лексика: головка шатуна -
49 crank case
1) Морской термин: камера кривошипа2) Техника: картер двигателя3) Железнодорожный термин: картер4) Каспий: кривошипная камера -
50 crank gear
1) Техника: кривошипная передача, кривошипно-шатунная передача, кривошипный механизм, шестерня коленвала2) Автомобильный термин: кривошипно-шатунный механизм3) Автоматика: кулисное ЗК (поперечно-строгального станка) -
51 crank gearing
-
52 crank set
Велосипеды: кривошипная система, включающая в себя левый и правый шатуны ( кривошипы), ведущие звёздочки и детали для крепления ведущих звёздочек и шатунов, система (шатуны + звезды) -
53 double
['dʌbl]1) Общая лексика: быть вдвое больше, вдвоём, двигаться беглым шагом, двойник, двойное количество, двойной, двойственный, двоякий, двояко, двукратный, двуличный, двусмысленный, делать изгиб (о реке), делать петли (о преследуемом звере), делать петли, делать повороты, дублет, дубликат, дублировать, дублировать роль, заместить, замещать, запутать след, изгиб (реки), исполнять в пьесе две роли, крутой поворот (преследуемого зверя), махровый, наделать петель, огибать (мыс), одновременно служить (the indoors basketball court doubled for dances on week-ends - баскетбольный зал по субботам использовался для танцев), парная игра, парный, петля (зайца), петля (преследуемого зверя), продублировать, прототип, путать след (о преследуемом звере), сгибать, сгибаться, сдваивать, сдвоить, сделать изгиб, сжать, сжимать (кулак), складывать вдвое, сложить вдвое, согнуться, состоящий из двух частей, убегать обратно по собственным следам, удваивать, удваиваться, удвоенный, удвоить, удвоиться, усиленный, хитрость, двойка (гребля, тж. double scull), (в сложных и сложнопроизводных словах имеет значение) двойной (прилагательных и глаголах), складывать вдвое (часто double up), вдвое, вдвойне, возрастать, двойная сумма, превосходить вдвое, раздваиваться, увеличивать вдвое, в два раза выше (Britain's teen pregnancy rate is double Canada's.), увеличиться вдвое, номер на двоих (в гостинице)2) Биология: убегать по своим следам, петля (напр. убегающего зайца)3) Морской термин: обогнуть4) Медицина: двусторонний7) Военный термин: беглый шаг, бежать, идти беглым шагом, идти быстрее, исполнять дополнительные обязанности8) Техника: двоить, двухтрубка (бурильных труб), двухтрубная свеча, перегибать, спаренный, двухтрубная свеча (бурильных труб)9) Сельское хозяйство: махровый (о цветке)10) Химия: двойной суперфосфат11) Математика: дупель (в домино), увеличить вдвое, удвоенная величина, двойной (control; например, двойное управление), дубль (of a Riemann surface)12) Карточный термин: контра (в бридже)13) Юридический термин: исчисленный в двойном размере, копия, соединяющий разные защитные документы (об одном пункте возражения по иску), соединяющий разные основания иска (об одном исковом требовании), соединяющий разные правонарушения (об одном пункте обвинения), увёртка, уловка14) Автомобильный термин: сложенный вдвое15) Кино: исполнять две роли в одном спектакле16) Лесоводство: (of flowers) махровый17) Металлургия: складывать, лист заготовки, сложенный вдвое (при прокатке тонкого листа)18) Полиграфия: обозначение увеличения вдвое меньшей стороны основного формата бумаги, случайное повторение строки, случайное повторение слова20) Текстиль: двухлицевой21) Сленг: О, взглянуть внимательно, два, изучить, инспекционная поездка, испытующий взгляд, осмотреть внимательно, алкогольный напиток, включающий двойную порцию виски, двойная порция виски, пара22) Вычислительная техника: дважды, увеличивать в два раза, увеличивать на два, увеличиваться вдвое, умножать на два, вещественное число двойной точности23) Нефть: свеча-двухтрубка, сдвоенный, двухтрубная свеча (двухтрубка)24) Рыбоводство: катамаран25) Полимеры: дублированный, скручивать26) Программирование: ключевое слово C++, которое объявляет тип, предназначенный для представления чисел с плавающей запятой27) Оружейное производство: двуствольное ружьё28) Макаров: сучить пряжу, дублировать (фильм)29) Табуированная лексика: порнографическая фотография женских половых органов, порнографическая фотография мужских половых органов, туалет30) Велосипеды: кривошипная система с двумя ведущими звёздочками31) Логистика: обгонять транспорт32) Биллиард: дуплет -
54 double crankset
Велосипеды: кривошипная система с двумя ведущими звёздочками -
55 master rod big end
Авиация: кривошипная головка главного шатуна -
56 single-lever with sliding stud steering gear
Универсальный англо-русский словарь > single-lever with sliding stud steering gear
-
57 triple chainwheel
Велосипеды: кривошипная система с тремя ведущими звёздочками -
58 triple crankset
Велосипеды: кривошипная система с тремя ведущими звёздочками -
59 twin-lever with rolling studs steering gear
Автомобильный термин: кривошипная рулевая передача с двумя вращающимися пальцамиУниверсальный англо-русский словарь > twin-lever with rolling studs steering gear
-
60 twin-lever with sliding studs steering gear
Автомобильный термин: кривошипная рулевая передача с двумя скользящими пальцамиУниверсальный англо-русский словарь > twin-lever with sliding studs steering gear
См. также в других словарях:
КРИВОШИПНАЯ КАМЕРА — (Crank chamber) камера, в которой помещается кривошипный механизм двухтактных двигателей с кривошипно камерной продувкой; во время хода расширения поршень двигателя сжимает в этой камере воздух для продувки. В крупных двигателях кривошипная… … Морской словарь
кривошипная головка шатуна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN big end … Справочник технического переводчика
кривошипная рукоятка — rus устройство (с) предупреждения обратного удара (отдачи), кривошипная рукоятка (ж) eng kick back preventer fra dispositif (m) antiretour deu Rückschlagsicherung (f) spa dispositivo (m) antirrechazo, dispositivo (m) antirretroceso, dispositivo… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
Автомобиль — (от Авто... и лат. mobilis движущийся) средство безрельсового транспорта с собственным двигателем. Историческая справка. Ещё в средние века были известны попытки создания повозок, которые должны были передвигаться силой ветра или … Большая советская энциклопедия
ТАБЛЕТИРОВАНИЕ — формование порошкообразных или волокнистых материалов в заготовки правильной геом. формы, однородные по размеру и массе. Применяют в тех случаях, когда плавление материала невозможно или нецелесообразно. Получаемые таблетки обычно имеют ци… … Химическая энциклопедия
НЕФТЯНОЙ ДВИГАТЕЛЬ — двигатель внутреннего сгорания, работающий на нефти без предварительного приготовления рабочей смеси в карбюраторе. В Н. д. имеется калоризатор, повышающий температуру в цилиндре и воспламеняющий впрыснутое через форсунку топливо. Калоризатор… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ДВИГАТЕЛЬ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — тепловой двигатель, внутри к рого происходит сжигание топлива и преобразование части выделившейся теплоты в механич. работу. Различают Д. в. с. поршневые, в к рых весь рабочий процесс осуществляется полностью в цилиндрах; газотурбинные, в к рых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРОДУВОЧНЫЙ НАСОС — насос для продувки рабочего цилиндра двухтактного двигателя и заполнения его свежим зарядом. Различают П. н. объёмного или лопастного типа. В нек рых двигателях внутр. сгорания малой мощности (лодочных, мотоциклетных и др.) в качестве П. н.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Двухтактный двигатель — … Википедия
Иж-49 — Общая информация Производитель Ижевский машиностроительный завод Годы выпуска 1951 1958 … Википедия