-
41 Bauernwirtschaft
сущ.экон. крестьянское хозяйство -
42 Einzelbetrieb
сущ.1) с.-х. единоличное хозяйство, индивидуальное хозяйство3) экон. отдельное предприятие5) судостр. автономная работа -
43 Einzelhof
сущ.юр. единоличное хозяйство (auch; крестьянское), хутор, хуторской -
44 Einzelwirtschaft
сущ.1) общ. единоличное хозяйство, индивидуальное хозяйство3) экон. самостоятельное хозяйство4) бизн. объект микроэкономического анализа -
45 Familienbetrieb
сущ.1) общ. семейная ферма (с ведением хозяйства), семейная фирма2) бизн. семейное хозяйство3) внеш.торг. семейное предприятие4) кап. (крестьянское) семейное хозяйство (хозяйство, в котором работают члены одной семьи без наёмных работников) -
46 Familienwirtschaft
сущ.2) кап. (крестьянское) семейное хозяйство (хозяйство, в котором работают члены одной семьи без наёмных работников) -
47 Farm
сущ.1) общ. крестьянское хозяйство (в англоязычных странах), ферма (птицеводческая и т. п.) -
48 Gutsbutter
сущ.пищ. крестьянское сливочное масло (сливочное масло, изготовленное в крестьянских хозяйствах) -
49 Hof
сущ.1) общ. (Bauernhof) мыза, владелец крестьянского двора, г. Хоф, гостиница, крепостной крестьянин, постоялый двор, усадьба, хутор, двор (королевский, княжеский), двор (при доме), двор (крестьянское хозяйство)2) авиа. венец (вокруг Солнца, Луны)3) тех. гало, дворик4) хим. дворик (кристаллизации)5) юр. дворцовый, хозяйство6) экон. (крестьянский) двор7) фин. палата8) астр. (светлый) венец, зона, ободок, ореол, свечение, метео. гало -
50 Hofbutter
сущ. -
51 Hofwirtschaft
сущ.общ. крестьянское хозяйство, усадебное хозяйство -
52 Jacquerie
сущ.франц. Жакерия (крестьянское восстание во Франции в 14 в.) -
53 Kleinbauernwirtschaft
сущ.экон. бедняцкое хозяйство, мелкое крестьянское хозяйствоУниверсальный немецко-русский словарь > Kleinbauernwirtschaft
-
54 Kleinbetrieb
сущ.1) общ. мелкое (крестьянское) хозяйство, мелкое предприятие2) тех. мелкое земельное хозяйство3) с.-х. мелкое хозяйство4) экон. небольшое предприятие, мелкое производство5) горн. короткая лава6) бизн. мелкое предприятие (в Германии обычно к их числу относят ремесленное или мелкопромысловое предприятие с числом занятых до 5 человек)7) внеш.торг. малое предприятие -
55 Kleingrundbesitz
сущ.юр. мелкое землевладение (bдuerlicher; крестьянское) -
56 Quetsche
сущ.1) общ. (kleine) забегаловка, (kleine) лавчонка, (kleine) небольшое крестьянское хозяйство, (kleine) пивнушка, (kleine) фабричонка, зерноплющилка, картофелемялка, отжимное приспособление, дробилка, мялка, плющилка, пресс2) мед. раздавливающий зажим3) разг. каморка, тесный гроб, чулан, краткосрочные курсы (готовящие к сдаче выпускных экзаменов), забегаловка (маленькая лавчонка, пивная)4) тех. зажим, прокатные валки, тиски, мялка (для картофеля)5) хим. отжимные валы, печатная машина для головных платков6) текст. жгутоотжимная машина, жом, отжимное устройство, отжимный каток7) пищ. вальцевый станок-давилка, давилка, плющильный станок8) сил. мяльная машина9) ср.-нем. слива (Prunus domestica L.; дерево и плод)10) кинотех. валик для отжима (при глянцевании фотоотпечатков) -
57 Vollerwerbsbetrieb
сущ.экон. крестьянское хозяйство, дающее основной доход (владелец проживает на доход только от хозяйства) -
58 eine ablieferungspflichtige Wirtschaft
прил.общ. крестьянское хозяйство, обязанное производить поставкиУниверсальный немецко-русский словарь > eine ablieferungspflichtige Wirtschaft
-
59 landwirtschaftlicher Einzelbetrieb
прил.Универсальный немецко-русский словарь > landwirtschaftlicher Einzelbetrieb
-
60 Teisenhoferhof
m"Двор Тайзенхофера"в Вайсенкирхене, часть Музея долины Вахау. Старинное крестьянское подворье знакомит с крестьянским бытом долины в XV-XVI вв. Среди экспонатов - украшенный резьбой старинный виноградный пресс. Во внутреннем дворе находятся аркады, где тренировались лучники (Schützenhof) [название по имени одного из владельцев]
См. также в других словарях:
Крестьянское — Крестьянское топоним: Крестьянское деревня, Партизанский район, Красноярский край Крестьянское село, Ипатовский район, Ставропольский край … Википедия
КРЕСТЬЯНСКОЕ — ХОЗЯЙСТВО, фермерское форма свободного предпринимательства в виде самостоятельного хозяйствующего субъекта с правом юридического лица. Такое хозяйство представлено отдельным гражданином, его семьей или группой объединившихся лиц, произво дящих,… … Экономический словарь
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО по законодательству РФ самостоя тельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, предоставленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими про изводство, переработку и реализацию… … Финансовый словарь
Крестьянское (фермерское) хозяйство — (КФХ) вид предпринимательской деятельности в Российской Федерации напрямую связанной с сельским хозяйством. Крестьянское (фермерское) хозяйство это объединение граждан, которые совместно владеют имуществом и осуществляют… … Википедия
Крестьянское восстание в Корее (Тонхак) — Хангыль 동학농민운동 Ханча 東學農民運動 Маккьюн Райшауэр Tonghak Nongmin Undong Новая романизация Donghak Nongmin Undong Крестьянское восстание в Корее (восстание Тонхак) … Википедия
КРЕСТЬЯНСКОЕ ХОЗЯЙСТВО — КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО форма сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли, находящейся в собственности или пожизненном наследуемом владении либо полученной в аренду. Крестьянское (фермерское) хозяйство может… … Большой Энциклопедический словарь
Крестьянское восстание 1437- 1438 — в Трансильвании, началось весной 1437 с отказа влашских и венгерских крестьян в условиях массового выпуска обесцененных денег платить десятину епископу и другие феодальные поборы полноценной монетой. Очагами восстания стали гора Бобылна… … Большая советская энциклопедия
Крестьянское горло — суконное бердо: все мнет — Крестьянское горло суконное бердо: все мнетъ. Ср. Не родился хлѣбъ не украсть же его стать, благодать Божія и лебеда, и мякина. Крестьянское горло суконное бердо: все мнетъ. В. И. Даль. Гдѣ потеряешь, не знаешь. 2. Разсказъ. Поясн. Бердо родъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Крестьянское горло - суконное бердо: все мнет. — Крестьянское горло суконное бердо: все мнет. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ Крестьянское горло суконное бердо: все мнет. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
КРЕСТЬЯНСКОЕ (ФЕРМЕРСКОЕ) ХОЗЯЙСТВО — самостоятельный хозяйствующий субъект, представленный отдельным гражданином, семьей или группой лиц, осуществляющими производство, переработку и реализацию сельскохозяйственной продукции на основе использования имущества и находящихся у них, в… … Юридический словарь
КРЕСТЬЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ Корее — КРЕСТЬЯНСКОЕ ВОССТАНИЕ 1893 94 в Корее одно из крупнейших выступлений корейского народа. Подавлено японскими (были введены на территорию Кореи в июле 1894) и правительственными войсками … Большой Энциклопедический словарь