-
21 Gesteinshärte
fтвёрдость породы; крепость породыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesteinshärte
-
22 Gesteinshärte
сущ.1) тех. крепость породы, твёрдость породы2) горн. твёрдость горных пород3) нефт. твёрдость пород -
23 rigidity
rɪˈdʒɪdɪtɪ сущ.
1) жесткость;
твердость;
упругость, неэластичность( о физических телах) the strength and rigidity of glass ≈ прочность и твердость стекла modulus of rigidity Syn: stiffness, hardness, solidity
2) негибкость;
непоколебимость, непреклонность, стойкость the rigidity of government policy ≈ негибкость политики правительства Syn: inflexibility, firmness, steadfastness
3) строгость, суровость Syn: severity, harshness, strictness
4) псих. ригидность (состояние, при котором снижена приспособляемость, переключаемость психических процессов к меняющимся требованиям среды) жесткость стойкость, крепость( породы) (медицина) тугоподвижность, оцепенелость;
ригидность окоченение строгость, суровость - the * of the rules строгость правил непреклонность, стойкость - the * of smb.'s beliefs непреклонность чьих-л. убеждений (физическое) модуль сдвига rigidity жесткость;
твердость ~ стойкость, непреклонность ~ строгостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rigidity
-
24 rigidity
[rıʹdʒıdıtı] n1. 1) жёсткость2) стойкость, крепость ( породы)2. мед.1) тугоподвижность, оцепенелость; ригидность2) окоченение3. 1) строгость, суровость2) непреклонность, стойкостьthe rigidity of smb.'s beliefs - непреклонность чьих-л. убеждений
3) физ. модуль сдвига -
25 hdns
[hardness] — жёсткость (воды), крепость (породы) -
26 rigidity
[rɪ'dʒɪdɪtɪ]1) Общая лексика: жёсткость, жестокость, крепость (породы), непреклонность, оцепенелость, стойкость, суровость, твёрдость, тугоподвижность, закостенелость2) Геология: инертность, прочность, способность противостоять усилиям3) Медицина: неподвижность, окоченение, оцепенелость, обусловленная напряжением мышц, ригидность, оцепенелость (обусловленная напряжением мышц)4) Техника: строгость (требований), устойчивость (конструкции)5) Сельское хозяйство: оцепенелость, вызванная напряжением мышц6) Строительство: упругость формы7) Математика: неизгибаемость8) Бухгалтерия: негибкость, неэластичность9) Архитектура: жёсткость конструкции, устойчивость конструкции10) Полиграфия: загустевание (краски)11) Психология: стереотипность12) Нефть: модуль сдвига, модуль среза, пластическая вязкость13) Метрология: жёсткость (конструкции)14) Нефтегазовая техника структурная вязкость, структурная жёсткость15) Автоматика: неизменность положения, неподатливость16) Робототехника: неизменность17) Авиационная медицина: напряжённость18) Макаров: окоченелость, жёсткость (напр. волос), прочность (напр. упаковки) -
27 rigidity of rock
стойкость, устойчивость, крепость породы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rigidity of rock
-
28 rock strength
(нефть) крепость породы -
29 hardness
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > hardness
-
30 hardness
твёрдость; крепость (породы); прочность•
- diamond hardness
- rebound hardness
- rock hardness
- Rockwell hardness
- Shore hardness
- stran hardness
- ware hardness -
31 solidite
крепость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > solidite
-
32 Starke
крепость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Starke
-
33 toughness
крепость горной породы
Горно-технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toughness
-
34 rock hardness
крепость горной породы; твёрдость породы -
35 rock hardness
крепость горной породы, твердость горной породы -
36 résistance de la roche
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > résistance de la roche
-
37 Festigkeit des Gesteins
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festigkeit des Gesteins
-
38 pevnost horniny
-
39 Bearbeitbarkeit des Gesteins
сущ.тех. крепость горной породы, разрушаемость горной породы, сопротивляемость горной породы разрушениюУниверсальный немецко-русский словарь > Bearbeitbarkeit des Gesteins
-
40 Bearbeitbarkeit des Gesteins
Bearbeitbarkeit f des Gesteins крепость ж. горной породы; разрушаемость ж. горной породы; сопротивляемость ж. горной породы разрушениюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bearbeitbarkeit des Gesteins
См. также в других словарях:
крепость (породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hardness … Справочник технического переводчика
крепость горной породы — Горно технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN toughness DE Starke FR… … Справочник технического переводчика
крепость горной породы — 151 крепость горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 151 крепость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепость, укрепление — 1) прямое значение слова К. городское укрепление (Суд 9:45 и след.,49,51 и след.). В этом башенном сооружении жители города могли найти укрытие даже после его захвата врагами. Изображения К. часто встречаются на егип. рисунках, подобные… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент крепости горной породы — 152 коэффициент крепости горной породы Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 152 коэффициент крепости горной породы Параметр, оценивающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горные породы — природные агрегаты минералов более или менее постоянного состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Термин «Г. п.» впервые в современном смысле употребил (1798) русский минералог и химик В. М. Севергин … Большая советская энциклопедия
Брестская крепость (пещера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брестская крепость (значения). Пещера «Брестская крепость» (МН 54) Страна … Википедия
коэффициент крепости горной породы — Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN toughness coefficient DE Festigkeitswert FR coefficient de tenacite … Справочник технического переводчика
коэффициент крепости породы — 3.9 коэффициент крепости породы : Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород, приближенно характеризующий относительную сопротивляемость пород разрушению. Источник: СП 102.13330.2012: Туннели гидротехнические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации