-
1 крепость породы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепость породы
-
2 hardness of rock
-
3 rigidity of rock
English-Russian small dictionary of medicine > rigidity of rock
-
4 rigidity of rock
крепость породы, устойчивость породы -
5 rigidity of rock
стойкость [устойчивость, крепость] породы
* * *
стойкость, устойчивость, крепость породы
* * *
стойкость породы; крепость породы* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rigidity of rock
-
6 rock hardness
1) Геология: крепость2) Горное дело: крепость горных пород, крепость породы3) Нефть: твёрдость горной породы4) Нефть и газ: твёрдость породы -
7 süxur
геол.Iсущ. порода:1. минерал, обладающий более или менее постоянным составом и являющийся составной частью земной коры. Qum süxurları песчаные породы, gil süxurları глинистые породы, neftli süxurlar нефтеносные породы, vulkanik süxurlar вулканические породы, dağ süxuru горная порода, törəmə süxur вторичная порода, dərinlik süxurları глубинные породы, çöküntü suxurlar осадочные породы, örtük süxurlar покровные породы, kristallik süxurlar кристаллические породы, məsaməli süxurlar пористые породы; нефт. süxurların quruluşu структура пород, süxurun bərkliyi крепость породы, süxurun davamlılığı стойкость породы, süxurun sıxılması сжатие породы2. минерал, в котором заключено какое-л. ценное ископаемое. Daş süxur каменная порода, kvars süxuru кварцевая породаIIприл. породный (относящийся к породе, составляющий породу). Süxur zolağı породная полоса, süxur sütunu породный столб, süxur tozu породная пыль, süxur töküntüsü породный отвал, süxur qalığı целик -
8 competence
['kɒmpɪt(ə)ns]1) Общая лексика: ведение (умение), достаток, компетентность, компетенция, способность, сфера полномочий, умение, хорошее материальное положение, ко (1. нормальное функционирование, напр. организма или его части; 2. способность группы эмбриональных клеток реагировать на организующий стимул 3. способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДНК 4. адекватность поведения), предмет ведения, профессиональное соответствие, соответствие профессиональным требованиям3) Биология: компетенция (физиологическое состояние бластемы)4) Морской термин: прочность5) Медицина: адекватность поведения, нормальное функционирование, реагировать на организующий стимул, способность группы эмбриональных клеток, способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДИК6) Военный термин: выучка, знания и навыки, подготовленность7) Психиатрия: компетенция (адекватность поведения)8) Техника: способность выполнять свои функции9) Строительство: устойчивость (горной породы)10) Математика: состоятельность11) Юридический термин: дееспособность, допустимость (доказательств, свидетельских показаний, свидетеля), квалификация, полномочие, правомочность, правоспособность, соответствие требованиям права, юрисдикция, подсудность12) Лингвистика: знание законов языка, языковая компетенция13) Горное дело: грамотность, крепость, устойчивость (породы)14) Психология: способность (выполнять то, что требуется)16) Социология: способность эффективно выполнять (что-л.)17) Налоги: (of an authority) полномочие (власти)18) Деловая лексика: круг ведения19) ЕБРР: правомочие20) Автоматика: эрудиция, круг решаемых вопросов (напр. в искусственном интеллекте)21) юр.Н.П. место подсудности, подследственность (of investigating agencies)22) Авиационная медицина: компетентность личности к выполнению определённой работы, способность личности к выполнению определённой работы, способность личности развиваться и адаптироваться к условиям жизни (Уайт)23) Макаров: компетенция (нормальное функционирование, напр. организма или его части), компетенция (нормальное функционирование, напр., организма или его части), мощность (потока), несущая способность (способность водного течения или ветра переносить обломочный материал), компетенция (способность группы эмбриональных клеток реагировать на организующий стимул), компетенция (способность клетки трансформироваться под влиянием чужеродной ДНК), компетентность (физиологическое состояние клетки, определяющее способность воспринимать трансформирующую ДНК)24) Золотодобыча: крепость породы -
9 hardness
* * *
1. твёрдость3. прочность4. жёсткость
* * *
* * *
1) твёрдость3) прочность4) жёсткость•- Brinell hardness
- conical indentation hardness
- diamond hardness
- Knoop hardness
- medium hardness of rock
- Protodyakonov hardness
- pyramide hardness
- rock hardness
- Rockwell hardness
- scleroscope hardness
- Shore hardness
- Vickers hardness
- tip hardness
- water hardness
- wear hardness* * *• 1) твердость; 2) прочностьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > hardness
-
10 Gesteinsfestigkeit
сущ.1) геол. прочность пород2) тех. крепость породы3) горн. крепость горных пород, прочность горной породы, твёрдость горных пород -
11 hardness
- твердость покрытия
- твёрдость минералов
- твердость лакокрасочного покрытия
- твёрдость (материала)
- твердость
- крепость (породы)
- контрастность (изображения)
- жёсткость излучения
- жёсткость (воды)
жёсткость (воды)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
жёсткость излучения
жёсткость воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
контрастность (изображения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
крепость (породы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
твердость лакокрасочного покрытия
Способность высохшего лакокрасочного покрытия сопротивляться проникновению или вдавливанию твердого тела.
[ ГОСТ 28246-2006]
твердость лакокрасочного покрытия
Способность лакокрасочного покрытия сопротивляться механическим воздействиям: вдавливанию, царапанию
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
твёрдость (материала)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- hardness
- H
- h
твёрдость минералов
Сопротивление минералов трению или царапанию.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
3.13 твердость (hardness): Свойство материала оказывать сопротивление пластической деформации, обычно измеряемое путем вдавливания.
Источник: ГОСТ Р 53679-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Материалы для применения в средах, содержащих сероводород, при добыче нефти и газа. Часть 1. Общие принципы выбора материалов, стойких к растрескиванию оригинал документа
3.5. Твердость покрытия
D. Härte
E. Hardness
F. Dureté
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hardness
-
12 rock strength
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rock strength
-
13 rigidity of rock
1) Горное дело: устойчивость породы2) Нефть: крепость породы, стойкость породы -
14 rigidity of rock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rigidity of rock
-
15 competence
-
16 hardness
['hɑːdnɪs]1) Общая лексика: крепость, плотность, прочность, твёрдость, твёрдость и, трудность (понимания, работы)2) Военный термин: защищённость, обеспеченность ( защитными сооружениями) в противоядерном отношении, степень защищённости, прочность (защитного сооружения)3) Техника: жёсткость водного теплоносителя, стойкость, степень жёсткости (воды), жёсткость (напр. воды), суровость (условий среды)4) Сельское хозяйство: закалённость, жёсткость (воды), суровость (климата)5) Математика: жёстко6) Автомобильный термин: выносливость, твёрдость (стали)8) Металлургия: жёсткость (напр. излучени)9) Полиграфия: жёсткость (бумаги, декеля)11) Физика: жёсткость (излучения)12) Фото: резкость (изображения)13) Нефть: число твёрдости, твёрдость (механическое свойство)14) Космонавтика: вязкость, стойкость к действию ядерного взрыва15) Сварка: твёрдость (Механическое свойство)16) Нефтегазовая техника жёсткость воды17) Микроэлектроника: жёсткость излучения, радиационная стойкость18) Полимеры: контрастность (изображения)19) Океанология: жёсткость (хим; воды)20) Макаров: испытание на твёрдость, степень твёрдости, жёсткость (воды и т.п.), стекловидность (зерна), степень защищённости от ядерного взрыва (стартовой площадки и т.п.), резкость (фото; изображения)21) Велосипеды: твёрдость (сопротивление твердого тела местной пластической деформации: вдавливанию или царапанию)22) Безопасность: стойкость к раскрытию, трудная вычисляемость, трудная раскрываемость, труднодоступность24) Газовые турбины: выносливость (материала), жёсткость (воды), твёрдость (материала) -
17 hardness of rock
1) Геология: крепость породы2) Макаров: крепость горных пород -
18 rock strength
1) Математика: прочность горных пород2) Нефть: прочность горной породы3) Нефть и газ: крепость породы -
19 rock toughness
Горное дело: вязкость породы, крепость породы -
20 bergartsstyrke
-n, -rпрочность горной породы, крепость породы
См. также в других словарях:
крепость (породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hardness … Справочник технического переводчика
крепость горной породы — Горно технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN toughness DE Starke FR… … Справочник технического переводчика
крепость горной породы — 151 крепость горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее сопротивляемость горной породы разрушению в процессах горного производства Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 151 крепость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепость, укрепление — 1) прямое значение слова К. городское укрепление (Суд 9:45 и след.,49,51 и след.). В этом башенном сооружении жители города могли найти укрытие даже после его захвата врагами. Изображения К. часто встречаются на егип. рисунках, подобные… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент крепости горной породы — 152 коэффициент крепости горной породы Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 152 коэффициент крепости горной породы Параметр, оценивающий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Горные породы — природные агрегаты минералов более или менее постоянного состава, образующие самостоятельные геологические тела, слагающие земную кору. Термин «Г. п.» впервые в современном смысле употребил (1798) русский минералог и химик В. М. Севергин … Большая советская энциклопедия
Брестская крепость (пещера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Брестская крепость (значения). Пещера «Брестская крепость» (МН 54) Страна … Википедия
коэффициент крепости горной породы — Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические свойства горных пород EN toughness coefficient DE Festigkeitswert FR coefficient de tenacite … Справочник технического переводчика
коэффициент крепости породы — 3.9 коэффициент крепости породы : Параметр, оценивающий количественно крепость горных пород, приближенно характеризующий относительную сопротивляемость пород разрушению. Источник: СП 102.13330.2012: Туннели гидротехнические … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации