-
1 acreedores en el concurso
El diccionario Español-ruso jurídico > acreedores en el concurso
-
2 coacreedores
m, pl -
3 acreedores
m, pl1) кредиторы2) счета кредиторов, кредиторская задолженность•- acreedores del fallido
- acreedores en el concurso
- acreedores mancomunados
- acreedores del concurso -
4 acreedores de la masa
AR кредиторы, претензии которых связаны с ликвидациейEl diccionario Español-ruso jurídico > acreedores de la masa
-
5 acreedores del fallido
= acreedores del concurso кредиторы, требования которых возникли до рассмотрения дела о банкротствеEl diccionario Español-ruso jurídico > acreedores del fallido
-
6 acreedores mancomunados
сокредиторы, кредиторы, правомочные вместеEl diccionario Español-ruso jurídico > acreedores mancomunados
-
7 deudor convocatorio
AR должник, кредиторы которого образовали совет, комитет -
8 acreedores
сущ.юр. кредиторская задолженность, кредиторы, счета кредиторов -
9 acreedores en el concurso
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acreedores en el concurso
-
10 acreedores mancomunados
сущ.юр. кредиторы, правомочные вместе, сокредиторыИспанско-русский универсальный словарь > acreedores mancomunados
-
11 coacreedores
сущ.экон. совместные кредиторы
См. также в других словарях:
КРЕДИТОРЫ — «КРЕДИТОРЫ», Эстония, ARCADIA (Эстония), 1991, цв., 76 мин. Психологический триллер. Действие фильма происходит на борту теплохода. Молодойписатель неожиданно встречает свою бывшую жену и начинаетплести интригу в духе только что законченного им… … Энциклопедия кино
кредиторы — Лица, компании или организации предоставляющие деньги, товары или услуги в долг при условии, что он будет погашен в определенный день или по истечении определенного срока. [http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html] Тематики экономика EN creditors … Справочник технического переводчика
КРЕДИТОРЫ, КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ — (creditors) Статья баланса, показывающая задолженность компании. В статье Кредиторы выделяется текущая (краткосрочная) задолженность (которая должна быть погашена в течение года) и прочие долги. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Экономический словарь
Кредиторы при банкротстве — кредиторы лица, имеющие по отношению к должнику права требования по денежным обязательствам и иным обязательствам, об уплате обязательных платежей, о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих по трудовому договору;... Источник:… … Официальная терминология
Кредиторы сельхозпроизводителей — кредиторы имеющие право на взыскание задолженности с сельскохозяйственных товаропроизводителей Российская Федерация, субъекты Российской Федерации, государственные внебюджетные фонды, органы местного самоуправления, юридические и физические лица; … Официальная терминология
Кредиторы по ипотечному кредиту — 3) кредиторы банки (кредитные организации) и иные юридические лица, предоставляющие заемщикам в установленном законом порядке ипотечные кредиты (займы)... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.01.2000 N 28 (ред. от 08.05.2002) О мерах по … Официальная терминология
кредиторы предприятия — įmonės kreditoriai statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys teisę reikalauti iš įmonės įvykdyti prievoles ir įsipareigojimus, taip pat fiziniai ir juridiniai asmenys,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Кредиторы — Лица, имеющие по отношению к должнику права требования по денежным обязательствам и иным обязательствам, об уплате обязательных платежей, о выплате выходных пособий и об оплате труда лиц, работающих по трудовому договору; ст. 2 федерального… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
конкурсные кредиторы — кредиторы по денежным обязательствам, за исключением граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) должника юридического лица по обязательствам, вытекающим из такого… … Большой юридический словарь
Конкурсные кредиторы — Кредиторы по денежным обязательствам, за исключением уполномоченных органов, граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, морального вреда, имеет обязательства по выплате вознаграждения по… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
КОНКУРСНЫЕ КРЕДИТОРЫ — кредиторы по денежным обязательствам, за исключением граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью, а также учредителей (участников) должника юридического лица по обязательствам, вытекающим из такого… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства