-
1 краткосрочные кредиты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > краткосрочные кредиты
-
2 facilités à court terme
Dictionnaire de droit français-russe > facilités à court terme
-
3 funding
консолидирование долга
Превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. Например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. В Плане счетов бухгалтерского учета выделен раздел "Кредиты и финансирование". Счета этого раздела предназначены для обобщения информации о состоянии средств, полученных извне на финансирование деятельности предприятия: полученные от банка кредиты; полученные от других заимодавцев кредиты; иные средства финансирования целевых мероприятий. Финансирование учитывается по кредиту счетов: "Краткосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные займы"; "Целевые финансирование и поступления".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на ведение бизнеса, реализацию инвестиционных проектов и программ и прочих видов хозяйственной деятельности. Источники финансирования бывают, с одной стороны, внутренние и внешние, с другой – одиночные (индивидуальные) и коллективные (совместные — см. Софинансирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > funding
-
4 financing
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на осуществление, развитие чего-либо. Например проекта, технического перевооружения, плана мероприятий, комплексной программы, бюджета и бюджетных затрат и т.д. В Плане счетов бухгалтерского учета выделен раздел "Кредиты и финансирование". Счета этого раздела предназначены для обобщения информации о состоянии средств, полученных извне на финансирование деятельности предприятия: полученные от банка кредиты; полученные от других заимодавцев кредиты; иные средства финансирования целевых мероприятий. Финансирование учитывается по кредиту счетов: "Краткосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные кредиты банков"; "Долгосрочные займы"; "Целевые финансирование и поступления".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
финансирование
Обеспечение необходимыми финансовыми ресурсами затрат на ведение бизнеса, реализацию инвестиционных проектов и программ и прочих видов хозяйственной деятельности. Источники финансирования бывают, с одной стороны, внутренние и внешние, с другой – одиночные (индивидуальные) и коллективные (совместные — см. Софинансирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financing
-
5 short-term bank loans
1) Экономика: краткосрочные банковские векселя, краткосрочные банковские ссуды2) ЕБРР: краткосрочные кредиты банков -
6 short-term loans
Экономика: краткосрочные займы, краткосрочные кредиты, краткосрочные ссуды -
7 kurzfristige Gelder
прил.экон. краткосрочные вклады, краткосрочные кредиты, краткосрочные ссуды -
8 kurzfristige Gelder
2) краткосрочные кредиты, краткосрочные ссудыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > kurzfristige Gelder
-
9 lyhytaikaiset
lyhytaikaiset pankkilainat (pl) краткосрочные кредиты банков (90 счет)
lyhytaikaiset vieraspääomaa kos-kevat sitoumukset (pl.) краткосрочные кредиторские обязательства по чужому (заемному) капиталу (мн.ч.) -
10 lyhytaikaiset
1) краткосрочные кредиторские обязательства по чужому (заемному) капиталу (мн.ч.)lyhytaikaiset vieraspääomaa kos-kevat sitoumukset (pl.)
-
11 funded debt
фин. фундированный долга) (бессрочный государственный долг, обычно оформленный облигациями, не имеющими заранее установленной даты погашения и погашаемыми только в том случае, если правительство примет такое решение)See:б) (любые государственные или корпоративные долгосрочные долговые обязательства; обычно считается, что это облигации и кредиты со сроком погашения больше одного года)Ant:See:
* * *
фундированный долг: 1) бессрочный консолидированный государственный долг: различные виды облигаций без фиксированной даты погашения; погашаются только в том случае, если правительство примет такое решение (Великобритания); см. Consols; 2) различные виды облигаций компании со сроком больше года, а иногда также долгосрочные займы у банков, исключая краткосрочные кредиты и акции ( США); 3) облигационный заем, предусматривающий фонд погашения; см. sinking fund.* * ** * *консолидированный долг; облигационный заем; консолидированная задолженность. Долговое обязательство, срок погашения которого превышает один год . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютабессрочный или долгосрочный государственный долг, образованный в результате консолидации кратко- и среднесрочных обязательств -
12 African Export-Import Bank
орг.сокр. AFREXIMBANK, Afreximbank межд. эк., банк. Африканский экспортно-импортный банк (предоставляет краткосрочные кредиты африканским экспортерам с целью расширения внутриафриканской торговли и экспорта из стран Африки)See:Англо-русский экономический словарь > African Export-Import Bank
-
13 commercial finance company
фин. компания коммерческого финансирования* (финансовая компания, предоставляющая краткосрочные кредиты только предприятиям: производителям, оптовым торговцам и т. д.)Syn:See:factoring 1), accounts receivable financing, inventory financing, asset-based financing, commercial financing, consumer credit, consumer finance company
* * *
commercial finance (credit) company коммерческая финансовая (кредитная) компания (США): финансовая компания, кредитующая производителей и оптовых торговцев под обеспечение различными активами; см. finance company 2.* * *Англо-русский экономический словарь > commercial finance company
-
14 conservative approach
фин. консервативный подход (стратегия финансирования, при которой большая часть активов финансируется за счет долгосрочных кредитов, а краткосрочные кредиты используются главным образом для покрытия сезонного увеличения потребности в оборотных активах)See: -
15 European Fund for Monetary Cooperation
орг.межд. эк., фин. = European Monetary Cooperation Fund
* * *
abbrev.: EFMC European Fund for Monetary Cooperation Европейский фонд валютного сотрудничества (ЕФВС): фонд для финансирования валютной политики ЕВС (создан в 1973 г.); осуществляет официальную эмиссию ЭКЮ, предоставляет краткосрочные кредиты для покрытия дефицитов платежных балансов; см. European Monetary System.* * ** * *Банки/Банковские операциифонд для кредитования стран-членов ЕС с целью погашения временного дефицита их платежных балансов и расчетов abbr EFMCАнгло-русский экономический словарь > European Fund for Monetary Cooperation
-
16 Federal Reserve credit
банк., амер. кредит Федеральной резервной системы* (кредит, предоставляемый Федеральной резервной системой другим американским кредитным учреждениям; основным видом таких кредитов являются краткосрочные кредиты, предоставляемые американским банкам для покрытия текущей потребности в ликвидных средствах)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Federal Reserve credit
-
17 Minimum Lending Rate
сокр. MLR банк., брит. минимальная ссудная ставка (минимальная ставка процента, которая могла применяться Банком Англии при учете векселей и предоставлении кредитов учетным домам; использовалась с 1972 г.; была отменена в 1981 г., но на короткий период восстанавливалась в 1985 г.)See:
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * * -
18 MLR
* * *
abbrev.: MLR Minimum Lending Rate минимальная ссудная ставка Банка Англии: официальная учетная ставка Банка Англии в 1972-1981 гг.; - ставка (до 1976 г. привязанная к ставкам по казначейским векселям), по которой Банк Англии учитывал векселя и давал краткосрочные кредиты учетным домам; отменена в августе 1981 г. в ходе пересмотра денежно-кредитной политики (теперь Банк Англии определяет ставки по своим операциям в каждом конкретном случае); была на короткое время восстановлена в январе 1985 г. для защиты фунта стерлингов.* * ** * *. minimal lending rate . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений . -
19 negative working capital
учет отрицательный оборотный капитал, отрицательная величина собственных оборотных средств (возникает, когда текущие обязательства компании больше ее оборотных активов; в такой ситуации компании грозит банкротство)See:
* * *
отрицательный оборотный капитал: ситуация, когда текущие обязательства компании больше ее активов и компании грозит банкротство; в такой ситуации имеет смысл превратить долгосрочные активы в наличные, а краткосрочные кредиты - в долгосрочные, увеличить капитал, реинвестировать прибыль, сократить расходы; см. working capital.* * *Англо-русский экономический словарь > negative working capital
-
20 EFMC
abbrev.: EFMC European Fund for Monetary Cooperation Европейский фонд валютного сотрудничества (ЕФВС): фонд для финансирования валютной политики ЕВС (создан в 1973 г.); осуществляет официальную эмиссию ЭКЮ, предоставляет краткосрочные кредиты для покрытия дефицитов платежных балансов; см. European Monetary System.* * ** * *Банки/Банковские операции
См. также в других словарях:
Счет Бухгалтерского Учета 90 Краткосрочные Кредиты Банков — счет, предназначенный для обобщения информации о состоянии различных краткосрочных (на срок не более одного года) кредитов в российской и иностранных валютах, полученных предприятием в банках на территории страны и за рубежом. Порядок… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 90 "КРАТКОСРОЧНЫЕ КРЕДИТЫ БАНКОВ" — счет, предназначенный для обобщения информации о состоянии различных краткосрочных (на срок не более одного года) кредитов в российской и иностранных валютах, полученных предприятием в банках на территории страны и за рубежом. Порядок… … Словарь бизнес-терминов
Кредиты Банка России — кредиты, предоставляемые банкам резидентам РФ в валюте РФ в целях поддержания и регулирования ликвидности банковской системы. Банк России предоставляет: внутридневные кредиты; однодневные расчетные кредиты (кредиты овернайт); ломбардные кредиты.… … Финансовый словарь
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 90 КРАТКОСРОЧНЫЕ КРЕДИТЫ БАНКОВ — счет, предназначенный для обобщения информации о состоянии различных краткосрочных (на срок не более одного года) кредитов в российской и иностранных валютах, полученных предприятием в банках на территории страны и за рубежом. Порядок… … Большой экономический словарь
"КРЕДИТЫ БАНКОВ, КРАТКОСРОЧНЫЕ" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о состоянии различных краткосрочных (на срок не более одного года) кредитов в российской и иностранных валютах, полученных предприятием в банках на территории страны и за рубежом … Большой бухгалтерский словарь
Краткосрочные финансовые обязательства — (Short term liabilities) — все виды используемых предприятием заемных финансовых средств со сроком погашения основной суммы долга до 1 года (краткосрочные банковские кредиты; краткосрочные ссуды небанковских учреждений; эмитированные… … Экономико-математический словарь
краткосрочные финансовые обязательства — Все виды используемых предприятием заемных финансовых средств со сроком погашения основной суммы долга до 1 года (краткосрочные банковские кредиты; краткосрочные ссуды небанковских учреждений; эмитированные краткосрочные облигации предприятия;… … Справочник технического переводчика
Краткосрочные облигации — (Short term bonds) Краткосрочные облигации государственные ценные бумаги Что такое государственные краткосрочные бескупонные облигации Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
КРЕДИТЫ ЗАМОРОЖЕННЫЕ — STANDSTILL CREDITSКраткосрочные банковские кредиты, связанные с Соглашением о невмешательстве , заключенным Германией с банками кредиторами США, Великобритании и др. стран после невыплаты немецких кредитов, начавшейся после того, как в 1930 г.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Акцептные кредиты — кредиты, предоставляемые банками в форме Акцепта переводных векселей (тратт), выставляемых на банки экспортёрами и импортёрами. А. к. являются одной из форм кредитования внешней торговли. При реализации товара в кредит экспортёры… … Большая советская энциклопедия
Экспортные кредиты — кредиты, предоставляемые фирмами экспортёрами, банками или правительствами иностранным предприятиям и государствам в целях закупки последними товаров в стране кредиторе. При капитализме Э. к. содействуют товарному экспорту, служат орудием … Большая советская энциклопедия
