-
1 FLIP-FLOP FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом)
Бессрочное краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой (coating-rate note-FRN), которое может быть конвертировано в краткосрочный вексель, со сроком погашения до четырех лет, а затем снова-в бессрочное краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой.Финансы: англо-русский толковый словарь > FLIP-FLOP FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом)
-
2 floating-rate note
краткосрочное обязательство с плавающим процентом
Еврооблигация (еиrоbond) с плавающей ставкой процента (floating rate interest), как правило привязанной к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Они впервые появились в 1970-е гг., имеют сроки погашения от 5 до 15 лет и обычно выпускаются в форме обращающихся/переуступаемых облигаций на предъявителя. Бессрочное краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом (perpetual FRN) не подлежит погашению, т.е. изымается из обращения (has no redemption). См. также: FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating-rate note
-
3 FRN
краткосрочное обязательство с плавающим процентом
Еврооблигация (еиrоbond) с плавающей ставкой процента (floating rate interest), как правило привязанной к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Они впервые появились в 1970-е гг., имеют сроки погашения от 5 до 15 лет и обычно выпускаются в форме обращающихся/переуступаемых облигаций на предъявителя. Бессрочное краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом (perpetual FRN) не подлежит погашению, т.е. изымается из обращения (has no redemption). См. также: FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FRN
-
4 perpetual frn
бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом
Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip-Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetual frn
-
5 FLOATING-RATE NOTE
(FRN) (краткосрочное обязательство с плавающим процентом) Еврооблигация (еиrоbond) с плавающей ставкой процента (floating rate interest), как правило привязанной к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Они впервые появились в 1970-е гг., имеют сроки погашения от 5 до 15 лет и обычно выпускаются в форме обращающихся/переуступаемых облигаций на предъявителя. Бессрочное краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом (perpetual FRN) не подлежит погашению/те изымается из обращения (has no redemption). См. также: FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом).Финансы: англо-русский толковый словарь > FLOATING-RATE NOTE
-
6 PERPETUAL FRN
(бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом) Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip-Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом). -
7 MISMATCH (несовпадение; “мисмэтч”)
1. Краткосрочное обязательство с плавающим процентом (floating rate note), доход по которому уплачивается ежемесячно, но уровень процентной ставки соответствует облигации с более длительным сроком погашения. 2. Состояние типичных счетов банка, который берет краткосрочные, а выдает долгосрочные кредиты, в результате чего его активы и обязательства не совпадают. Подобное положение приемлемо до того времени, пока продолжается поступление депозитов.Финансы: англо-русский толковый словарь > MISMATCH (несовпадение; “мисмэтч”)
-
8 mismatch
- рассогласовывать
- перекос (в отливках из чугуна)
- отрицательный результат сравнения
- несоосность
- несовпадение
- неправильный подбор
неправильный подбор
несовпадение
неподходящий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
несовпадение
“мисмэтч”
1. Краткосрочное обязательство с плавающим процентом (floating rate note), доход по которому уплачивается ежемесячно, но уровень процентной ставки соответствует облигации с более длительным сроком погашения.
2. Состояние типичных счетов банка, который берет краткосрочные, а выдает долгосрочные кредиты, в результате чего его активы и обязательства не совпадают. Подобное положение приемлемо до того времени, пока продолжается поступление депозитов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
- “мисмэтч”
EN
несоосность
Ошибка или погрешность в соосности пары ковочных штампов.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
отрицательный результат сравнения
(напр. расчётов и результатов эксперимента)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
перекос
Ндп. сдвиг
Дефект в виде смещения одной части отливки относительно осей или поверхностей другой части по разъему формы, модели или опок вследствие их неточной установки и фиксации при формовке и сборке
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
рассогласовывать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mismatch
См. также в других словарях:
КРАТКОСРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО С ПЛАВАЮЩИМ ПРОЦЕНТОМ — (floating rate note, FRN) Еврооблигация (eurobond) с плавающей ставкой процента (floating rate interest), как правило привязанной к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Они впервые появились в … Финансовый словарь
краткосрочное обязательство с плавающим процентом — Еврооблигация (еиrоbond) с плавающей ставкой процента (floating rate interest), как правило привязанной к лондонской ставке предложения по межбанковским депозитам (London Inter Bank Offered Rate). Они впервые появились в 1970 е гг., имеют сроки… … Справочник технического переводчика
БЕССРОЧНОЕ КРАТКОСРОЧНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО С ПЛАВАЮЩИМ ПРОЦЕНТОМ — (perpetual FRN) Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. Cм. также: переключаемые краткосрочные обязательства с плавающим процентом (flip flop FRN). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.:… … Финансовый словарь
бессрочное краткосрочное обязательство с плавающим процентом — Краткосрочное обязательство с изменяющимся процентом, которое может быть никогда не погашено. См. также: flip Пор FRN (“переключаемые” краткосрочные обязательства с плавающим процентом). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики… … Справочник технического переводчика
ПЕРЕКЛЮЧАЕМЫЕ КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА С ПЛАВАЮЩИМ ПРОЦЕНТОМ — (flip flop FRN) Бессрочное краткосрочное обязательство с плавающей процентной ставкой (floating rate note – FRN), которое может быть конвертировано в краткосрочный вексель, со сроком погашения до четырех лет, а затем снова – в бессрочное… … Финансовый словарь
НЕСОВПАДЕНИЕ — (mismatch) 1. Краткосрочное обязательство с плавающим процентом (floating rate note), доход по которому уплачивается ежемесячно, но уровень процентной ставки соответствует облигации с более длительным сроком погашения. 2. Состояние типичных… … Финансовый словарь
МИСМЭТЧ — (mismatch) 1. Краткосрочное обязательство с плавающим процентом (floating rate note), доход по которому уплачивается ежемесячно, но уровень процентной ставки соответствует облигации с более длительным сроком погашения. 2. Состояние типичных… … Финансовый словарь
несовпадение — “мисмэтч” 1. Краткосрочное обязательство с плавающим процентом (floating rate note), доход по которому уплачивается ежемесячно, но уровень процентной ставки соответствует облигации с более длительным сроком погашения. 2. Состояние… … Справочник технического переводчика
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора