Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

красотой

  • 1 блистать

    165b, для форм наст. вр. также 211 Г несов. чем, перед кем, без доп. sätendama, sädelema; särama, hiilgama (ka ülek.), tuledes särama; она \блистатьла красотой ta oli säravalt ilus, она \блистатьла в свете ta hiilgas seltskonnas

    Русско-эстонский новый словарь > блистать

  • 2 прельщать

    169a Г несов.сов.
    прельстить кого, чем võluma, veetlema, hurmama, kütkestama, paeluma, meelitama, meelitlema, ahvatlema; \прельщатьть своей молодостью oma noorusega võluma, \прельщатьть красотой iluga kütkestama, его \прельщатьла поездка на юг teda ahvatles lõunasse sõit

    Русско-эстонский новый словарь > прельщать

  • 3 торговать

    Г несов.
    1. 172b кем-чем, с кем-чем, без доп. kauplema, kaubavahetust pidama, kaubastama; \торговатьовать хлебом leivaga v viljaga kauplema, leiba v vilja kaubastama, \торговатьовать с другими странами teiste maadega kauplema v kaubavahetust pidama, \торговатьующие организации kabuandusorganisatsioonid;
    2. 172b müüma, müütama (ka ülek.); ülek. kupeldama; \торговатьовать в киоске kioskis müüma v müüja olema, \торговатьовать своей красотой oma ilu müüma v müütama v kaubaks tegema, \торговатьовать своей совестью oma südametunnistust müüma;
    3. 172b kõnek. (kauplemiseks) lahti olema; сегодня магазин не \торговатьует täna on kauplus kinni;
    4. 172a кого-что madalk. tingima, kauplema

    Русско-эстонский новый словарь > торговать

См. также в других словарях:

  • красотой — блистать красотой • действие, непрямой объект …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • не блещет красотой — непригожий, урод уродом, на всех чертей похож, страховидный, страшней атомной войны, мордой не вышел, некрасивый, нехорош собой, безобразный, непривлекательный, дурен собой, страшен как смертный грех, страшненький, страшный, на всех зверей похож …   Словарь синонимов

  • Торгую не лисицами, не куницами, не атласом, не бархатом, а торгую девичьей красотой. — (слова продавца невесты за столом). См. СВАДЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • взять красотой — См …   Словарь синонимов

  • отличающийся необыкновенной красотой — прил., кол во синонимов: 1 • прекрасный (117) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • привлекавший своей красотой — прил., кол во синонимов: 1 • причаровывавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Тропические леса и их Фауна —         Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир.         До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… …   Жизнь животных

  • Эстетика — составляет особую отрасль философии, занимающуюся красотой и искусством. Самый термин Э. происходит от греческого αίσθετικός, что значит чувственный, и в таком смысле встречается еще у самого основателя науки о прекрасном, Канта, в Критике… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ПРЕКРАСНОЕ — эстетическая категория, характеризующая явления, обладающие высшим эстетическим совершенством. В истории мысли специфика П. осознавалась постепенно, через соотнесение его с др. рода ценностями утилитарными (польза), познавательными (истина),… …   Философская энциклопедия

  • НАРЦИСС — (лат. narcissus). 1) у древних имя человека, обладавшего такою красотою, что, увидя себя в зеркале, влюбился в самого себя. От этой безнадежной любви он погиб, и из крови его вырос цветок, названный его именем. Отсюда, как общее назв.: пустой… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»