-
21 Sardoin
юв. сардерюв. сардион (бурый халцедон, просвечивающий красным цветом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sardoin
-
22 Röteln
nвыделение красным цветом (напр. записи в поземельной книге)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Röteln
-
23 Rotdruck
m оргтех. -
24 anstreichen*
vt1) красить, покраситьdas Haus ánstreichen — покрасить дом
2) отмечать; маркироватьden Féhler rot ánstreichen — отметить ошибку красным цветом
Er streicht mit éínem Bléístift die wíchtigen Stéllen im Büchern ímmer an. — Он всегда отмечает карандашом важные места в книгах.
3) чиркнуть (спичку)5) диал отомститьDas wérde ich dir noch ánstreichen! — Я это тебе ещё припомню!
-
25 Rotdruck
m печатание с. красным цветом орг.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rotdruck
-
26 magnetische Pole
магнитные полюса
Две точки, расположенные вблизи противоположных концов намагниченного стержня, в которых сконцентрирован его магнетизм. Эти две данные точки полюсов обычно обозначаются красным цветом на конце стержня, обращенного к северу, и синим - на конце стержня, обращенного к югу.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Pole
-
27 Magnetpole
магнитные полюса
Две точки, расположенные вблизи противоположных концов намагниченного стержня, в которых сконцентрирован его магнетизм. Эти две данные точки полюсов обычно обозначаются красным цветом на конце стержня, обращенного к северу, и синим - на конце стержня, обращенного к югу.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetpole
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выделявшийся своим ярким красным цветом — прил., кол во синонимов: 3 • огневевший (2) • пламеневший (15) • пылавший (21) … Словарь синонимов
выделявшийся красным цветом — прил., кол во синонимов: 5 • красневший (56) • красневшийся (12) • кровавевший (4) … Словарь синонимов
выделившийся своим красным цветом — прил., кол во синонимов: 2 • закрасневший (18) • закрасневшийся (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сигуниань по кулуару Северо-Западной стены (2002, M. Fowler, P. Ramsden) — Красным цветом обозначен маршрут команды. Зеленым цветом обозначен маршрут двойки Фаулер Рамсден 2002 г., удостоенный премии «Золотой ледоруб». После соединения маршруты совпадают. Базовый лагерь: высокогорное пастбище на высоте 4000м, в двух… … Энциклопедия туриста
Сигуниань по Северо-Западной стене, 6Б (2009, Россия) — Красным цветом обозначен маршрут команды. Зеленым цветом обозначен маршрут двойки Фаулер Рамсден 2002 г., удостоенный премии «Золотой ледоруб». После соединения маршруты совпадают … Энциклопедия туриста
Метрическая система мер — Красным цветом отмечены регионы, не использующие метрическую систему … Википедия
Игорный бизнес в России — Красным цветом обозначены территории, на которых разрешён игорный бизнес. Игорный бизнес это казино, залы игровых автоматов … Википедия
Корневое подпространство — Красным цветом обозначен собственный вектор. Он, в отличие от синего, при деформации не изменил направление и длину, поэтому является собственным вектором, соответствующим собственному значению λ = 1. Любой вектор, параллельный красному вектору,… … Википедия
Корневой вектор — Красным цветом обозначен собственный вектор. Он, в отличие от синего, при деформации не изменил направление и длину, поэтому является собственным вектором, соответствующим собственному значению λ = 1. Любой вектор, параллельный красному вектору,… … Википедия
Метрическая система — Красным цветом отмечены регионы, не использующие метрическую систему Метрическая система общее название международной десятичной системы единиц, основанной на использовании метра и грамма. На протяжении двух последних веков существовали различные … Википедия
Метрическая система мер и весов — Красным цветом отмечены регионы, не использующие метрическую систему Метрическая система общее название международной десятичной системы единиц, основанной на использовании метра и грамма. На протяжении двух последних веков существовали различные … Википедия