-
41 красный морской карась
adjichtyol. Roter Tai (Pagrus major)Универсальный русско-немецкий словарь > красный морской карась
-
42 красный пагр
adjichtyol. Roter Tai (Pagrus major) -
43 красный тай
adjichtyol. Roter Tai (Pagrus major) -
44 красный тритон
adjgener. Nördlicher Rotsalamander (Pseudotriton Ristella), Roter Wiesensalamander (Pseudotriton Ristella) -
45 красный тунец
adjichtyol. Gemeiner Thunfisch (Thunnus thynnus thynnus), Großer Thunfisch (Thunnus thynnus thynnus), Roter Thun (Thunnus thynnus thynnus) -
46 красный фантом
-
47 красный фламинго
adjornit. Kuba-Flamingo (Phoenicopterus ruber), Roter Flamingo (Phoenicopterus ruber) -
48 красный
rot röter, der rötesteкра́сная кра́ска — die róte Fárbe
кра́сный цвет — die róte Fárbe [das Rot]
пла́тье кра́сного цве́та [кра́сное пла́тье] — ein rótes Kleid
кра́сный цвет тебе́ идёт. — Rot steht dir gut.
На светофо́ре кра́сный свет. — Die Verkéhrsampel zeigt Rot.
-
49 красный
(42; сен, а) rot; poet. schön, hold; klar; + freudig, glücklich; Rot-; + Parade-; Ehren-; F Zeile: neu; Preis: gut, Höchst-; Zool. Knorpel-; Su. m (a. Pol.) Rote(r); красное дерево n Mahagoni; красная девица f F schüchterner junger Mann m; красная линия f Bauflucht; Красная горка f Woche nach Ostern; проходить красной нитью fig. sich wie ein roter Faden ziehen; ради красного словца F der schönen Worte wegen -
50 красный тромб
Koagulationsthrombus, roter Thrombus -
51 клён красный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > клён красный
-
52 ложнослоник красный
nentomol. Brachytarsus fasciatus, Rotdeckenkäfer Schildlausbreitkäfer (ëàò. Brachytarsus fasciatus), Rotdeckenkäfer Schildlausbreitrüßler (ëàò. Brachytarsus fasciatus), Roter Schildlausbreitkäfer (Brachytarsus fasciatus), Roter Schildlausbreitrüßler (Brachytarsus fasciatus) -
53 щелкун кроваво-красный
nentomol. Ampedus sanguineus, Blutlauszehrwespe Schnellkäfer (ëàò. Ampedus sanguineus), Blutroter Schnellkäfer (Ampedus sanguineus), Gelbspanner Roter Rindenschnellkäfer (ëàò. Ampedus sanguineus), Gemeiner Roter Rindenschnellkäfer (Ampedus sanguineus)Универсальный русско-немецкий словарь > щелкун кроваво-красный
-
54 визуально-красный показатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > визуально-красный показатель
-
55 девонский красный песчаник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > девонский красный песчаник
-
56 новейший красный песчаник
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > новейший красный песчаник
-
57 болюс красный
n1) geol. Eisenrot (содержащий окись железа)2) mineral. Rotocker, Rötel3) chem. Eisenrot (с содержанием окиси железа), Roterde (с содержанием окиси железа), Rotocker (с содержанием окиси железа), Rötel (с содержанием окиси железа), roter Bolus (с содержанием окиси железа) -
58 дёрен красный
nforestr. gemeiner Hartriegel (Cornus sanguinea L.), roter Hartriegel (Cornus sanguinea L.) -
59 долгоносик-короед красный сосновый
nentomol. Magdalis rufa, Rotdeckenkäfer Kieferntriebstecher (ëàò. Magdalis rufa), Roter Kieferntriebstecher (Magdalis rufa)Универсальный русско-немецкий словарь > долгоносик-короед красный сосновый
-
60 капюшонник красный
nentomol. Bohrkäfer (ëàò. Bostrychus capucinus), Bostrychus capucinus, Rotdeckenkäfer Kapuzinerkäfer (ëàò. Bostrychus capucinus), Roter Kapuzinerkäfer (Bostrychus capucinus)
См. также в других словарях:
Roter Platz — Roter Platz, Blickrichtung Süd Der … Deutsch Wikipedia
Roter Oktober (Süßwarenfabrik) — Süßwarenfabrik Roter Oktober Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1851 (als Konditorei „Einem ) … Deutsch Wikipedia
roter Stummelaffe — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
roter Hartriegel — raudonoji sedula statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Cornus sanguinea angl. bloodtwig dogwood; common dogwood; red cornel; red dogwood vok. Blut Hartriegel; blutroter Hartriegel; gemeiner Hartriegel; roter Hartriegel rus. дерен красный;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
красный колобус — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
красный толстотел — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roter Kardinal — paprastasis kardinolas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis cardinalis angl. northern cardinal vok. Roter Kardinal, m; Rotkardinal, m rus. виргинский кардинал, m; красный кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Roter Tropfenastrild — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
roter Brüllaffe — raudonasis staugūnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alouatta seniculus angl. red howler; red howler monkey vok. roter Brüllaffe rus. красный ревун; рыжий ревун pranc. hurleur roux ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
красный кардинал — paprastasis kardinolas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis cardinalis angl. northern cardinal vok. Roter Kardinal, m; Rotkardinal, m rus. виргинский кардинал, m; красный кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
красный жемчужный астрильд — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas