-
1 неон, красный
—1. LAT Cheirodon axelrodi Schultz2. RUS красный неон m, неон m Аксельрода3. ENG red neon, cardinal tetra4. DEU Roter Neon m, Roter Neonsalmler m5. FRA néon m CardinalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > неон, красный
-
2 карась, красный морской
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > карась, красный морской
-
3 пагр, красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > пагр, красный
-
4 тай, большой красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaiseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тай, большой красный
-
5 тай, красный
—2. RUS красный пагр m, красный морской карась m, (большой) красный тай m3. ENG genuine porgy, snapper [red] sea bream4. DEU Roter Tai m5. FRA daurade f japonaise -
6 астрильд, красный (жемчужный)
—1. LAT Hypargos niveoguttatus ( Peters)2. RUS красный (жемчужный) астрильд m3. ENG Peters’ [red-throated] twin-spot4. DEU (Roter) Tropfenastrild m5. FRA amaranthe f enflammée [de Peters]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, красный (жемчужный)
-
7 астрильд, красный (жемчужный)
—1. LAT Hypargos niveoguttatus ( Peters)2. RUS красный (жемчужный) астрильд m3. ENG Peters’ [red-throated] twin-spot4. DEU (Roter) Tropfenastrild m5. FRA amaranthe f enflammée [de Peters]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, красный (жемчужный)
-
8 кардинал, красный
—1. LAT Cardinalis cardinalis ( Linnaeus)2. RUS красный [виргинский] кардинал m3. ENG (common, northern) cardinal4. DEU Rotkardinal m, Roter Kardinal m5. FRA cardinal m rouge [de Virginie, huppé]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, красный
-
9 коршун, красный
—1. LAT Milvus milvus ( Linnaeus)2. RUS красный коршун m3. ENG red kite4. DEU Rotmilan m, roter Milan m5. FRA milan m royalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > коршун, красный
-
10 фламинго, красный
—1. LAT Phoenicopterus ruber ( Linnaeus)2. RUS красный фламинго m3. ENG greater [rosy] flamingo4. DEU Roter Flamingo m, Kuba-Flamingo m5. FRA flamant m roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > фламинго, красный
-
11 горбыль, красный
—1. LAT Sciaenops ocellata (Linnaeus)2. RUS красный горбыль m3. ENG red drum, red croaker4. DEU Roter Umberfisch m5. FRA tambour mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > горбыль, красный
-
12 групер, красный
—1. LAT Epinephelus morio (Valenciennes)2. RUS красный групер m, американская черна f3. ENG red grouper4. DEU Roter Grouper m5. FRA mérou m nègreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > групер, красный
-
13 луциан, красный
—2. RUS красный луциан m3. ENG red [gray, silver] snapper, mangrove red snapper, Greek red bream4. DEU Roter Schnapper m5. FRA vivaneau m des mangrovesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, красный
-
14 налим, красный американский морской
—1. LAT Urophycis chuss (Walbaum)2. RUS красный американский морской налим m,3. ENG black [red, squirrel] hake4. DEU (Roter) Gabeldorsch m5. FRA lingue f merlu m, merluche-écureuil f, merluche f rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, красный американский морской
-
15 тунец, красный
—2. RUS обыкновенный [синий, синепёрый, голубой, голубопёрый, красный] тунец m3. ENG northern blue-finned [Atlantic blue-finned, leaping] tuna, great tunny4. DEU Großer [Gemeiner] Thunfisch m, Roter Thun m5. FRA thon m rouge [commun, à nageoires courtes]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > тунец, красный
-
16 фантом, красный
—1. LAT Megalamphodus sweglesi Gery2. RUS красный фантом m3. ENG —4. DEU Roter Phantomsalmler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > фантом, красный
-
17 долгоносик-короед красный сосновый
1. LAT Magdalis rufa Germar2. RUS долгоносик-короед m красный сосновый3. ENG —4. DEU roter Kieferntriebstecher m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > долгоносик-короед красный сосновый
-
18 капюшонник красный
1. LAT Bostrychus capucinus Linnaeus2. RUS капюшонник-ползун т, капюшонник m красный [обыкновенный]3. ENG —4. DEU roter Kapuzinerkäfer m, Bohrkäfer m5. FRA bostryche m capucinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > капюшонник красный
-
19 листогрыз красный люцерновый
1. LAT Phytodecta fornicata Brüggman2. RUS листогрыз m красный люцерновый3. ENG —4. DEU roter Luzerneblattkäfer m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листогрыз красный люцерновый
-
20 ложнослоник красный
1. LAT Brachytarsus fasciatus Förster2. RUS ложнослоник m красный3. ENG —4. DEU roter Schildlausbreitkäfer m [Schildlausbreitrüßler m]5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > ложнослоник красный
См. также в других словарях:
Roter Platz — Roter Platz, Blickrichtung Süd Der … Deutsch Wikipedia
Roter Oktober (Süßwarenfabrik) — Süßwarenfabrik Roter Oktober Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1851 (als Konditorei „Einem ) … Deutsch Wikipedia
roter Stummelaffe — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
roter Hartriegel — raudonoji sedula statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Cornus sanguinea angl. bloodtwig dogwood; common dogwood; red cornel; red dogwood vok. Blut Hartriegel; blutroter Hartriegel; gemeiner Hartriegel; roter Hartriegel rus. дерен красный;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
красный колобус — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
красный толстотел — raudonasis kolobusas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Colobus badius angl. red colobus vok. roter Stummelaffe rus. красный колобус; красный толстотел; чёрно красная гвереца pranc. colobe ferrugineux;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Roter Kardinal — paprastasis kardinolas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis cardinalis angl. northern cardinal vok. Roter Kardinal, m; Rotkardinal, m rus. виргинский кардинал, m; красный кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Roter Tropfenastrild — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
roter Brüllaffe — raudonasis staugūnas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Alouatta seniculus angl. red howler; red howler monkey vok. roter Brüllaffe rus. красный ревун; рыжий ревун pranc. hurleur roux ryšiai: platesnis… … Žinduolių pavadinimų žodynas
красный кардинал — paprastasis kardinolas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cardinalis cardinalis angl. northern cardinal vok. Roter Kardinal, m; Rotkardinal, m rus. виргинский кардинал, m; красный кардинал, m pranc. cardinal rouge, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
красный жемчужный астрильд — raudongurklė perlinė astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypargos niveoguttatus angl. Peters s twinspot vok. Roter Tropfenastrild, m; Tropfenastrild, m rus. красный жемчужный астрильд, m pranc. Sénégali enflammé, m… … Paukščių pavadinimų žodynas