-
1 красный петух
Большой русско-английский фразеологический словарь > красный петух
-
2 красный петух
прост.lit. red cock; fire; arsonКрасный петух мог забить крыльями в ближнем тылу, на севере, в то время как на юге алели пожары, зажжённые деникинским фронтом. (К. Федин, Необыкновенное лето) — Fires of rebellion might break out in these nearer, northern regions, while the southern sky was still glowing with Denikin's conflagrations.
-
3 красный петух
-
4 красный петух
-
5 красный петух
-
6 КРАСНЫЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > КРАСНЫЙ
-
7 петух
-
8 ПЕТУХ
-
9 петух
муж.1) rooster, cock2) (задира, драчун) bantam, fighting cock, rooster••вставать с петухами — разг. to rise at cock-crow; to get up with the lark
до первых петухов — till the cock crows ( засиживаться); before cock-crow, before dawn ( вставать)
пускать петуха — (при пении) to let out a squeak; ( поджигать) to put smth. to the torch, to set fire to smth.
-
10 петух, красный морской
—1. LAT Aspitrigla cuculus (Linnaeus)2. RUS полосатая аспитригла f, красный морской петух m, морская кукушка f3. ENG red [cuckoo] gurnard, elleck4. DEU Knurrhahn m, Seekuckuck m5. FRA trigle m morrude [pin], grondin m rouge [rose, pin, barbarin, morrude, rouget], rouget m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > петух, красный морской
-
11 красный морской петух
1) Biology: cuckoo gurnard (Aspitrigla cuculus), red gurnard (Aspitrigla cuculus)2) Australian slang: latchet (Pterygotrigla polyommata; распространён у южного побережья Австралии)3) Ichthyology: elleck (Aspitrigla cuculus)Универсальный русско-английский словарь > красный морской петух
-
12 красный морской петух
Русско-английский биологический словарь > красный морской петух
-
13 П-131
-
14 пожар
1) General subject: conflagration, fire, wildfire2) Poetical language: vulcan3) Military: fire situation4) Ancient Roman: (vulcan) Vulcan5) Astronautics: fire event6) Ecology: wildfires7) Business: fire hazard8) Makarov: blaze, red cock ("красный петух") -
15 аспитригла, полосатая
—1. LAT Aspitrigla cuculus (Linnaeus)2. RUS полосатая аспитригла f, красный морской петух m, морская кукушка f3. ENG red [cuckoo] gurnard, elleck4. DEU Knurrhahn m, Seekuckuck m5. FRA trigle m morrude [pin], grondin m rouge [rose, pin, barbarin, morrude, rouget], rouget m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > аспитригла, полосатая
-
16 кукушка, морская
—1. LAT Aspitrigla cuculus (Linnaeus)2. RUS полосатая аспитригла f, красный морской петух m, морская кукушка f3. ENG red [cuckoo] gurnard, elleck4. DEU Knurrhahn m, Seekuckuck m5. FRA trigle m morrude [pin], grondin m rouge [rose, pin, barbarin, morrude, rouget], rouget m communDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > кукушка, морская
-
17 10214
1. LAT Aspitrigla cuculus (Linnaeus)2. RUS полосатая аспитригла f, красный морской петух m, морская кукушка f3. ENG red [cuckoo] gurnard, elleck4. DEU Knurrhahn m, Seekuckuck m5. FRA trigle m morrude [pin], grondin m rouge [rose, pin, barbarin, morrude, rouget], rouget m commun
См. также в других словарях:
красный петух — пожар Словарь русских синонимов. красный петух сущ., кол во синонимов: 1 • пожар (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
КРАСНЫЙ ПЕТУХ ПЛИМУТРОК — «КРАСНЫЙ ПЕТУХ ПЛИМУТРОК», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1975, цв. Мелодрама с элементами комедии. По мотивам одноименного рассказа Г.Немченко. Валя очень озабочен раздорами между отцом, матерью и бабушкой. Что он только не придумывал, чтобы в … Энциклопедия кино
Красный петух — Разг. Пожар, поджог. ФСРЯ, 319; БТС, 828 … Большой словарь русских поговорок
Красный петух — Разг. Экспрес. Поджог, пожар. Поссорился Пахом и с судьями и с соседями. Стали ему и красным петухом грозиться (Л. Н. Толстой. Много ли человеку земли надо) … Фразеологический словарь русского литературного языка
КРАСНЫЙ ПЕТУХ — Магазин № 54 (1 я Красноармейская ул., 31/2) … Словарь Петербуржца
красный петух — пожар … Воровской жаргон
красный петух — Поджог, пожар … Словарь многих выражений
Пелагия и красный петух — Автор: Борис Акунин Жанр: детектив Язык оригинала … Википедия
Пелагия и красный петух (книга) — Пелагия и красный петух Автор: Борис Акунин Жанр: детектив Язык оригинала: русский Оригинал издан: 2003 Серия: «Провинціальный детективъ» Издательство … Википедия
КРАСНЫЙ — КРАСНЫЙ, красная, красное; красен, красна, красно. 1. Имеющий окраску одного из основных цветов радуги, ряда оттенков от розового до коричневого. Красный, как кровь. Красные лучи спектра наименее преломляемы. Красный отблеск заката. Красные губы … Толковый словарь Ушакова
ПЕТУХ — ПЕТУХ, петуха, муж. 1. Домашняя птица, самец кур, с красным гребнем на голове и шпорами на ногах. || Самец некоторых других птиц из породы куриных. Фазан петух. 2. только мн. Пение петухов, как признак определенного времени суток. Просидели всю… … Толковый словарь Ушакова