-
1 красноречивый человек
adjgener. demóstenes, pico de oro -
2 فصيح
فَصِيحٌмн. فُصَحَاءُ1.1) красноречивый2) литературный; 2. мн. красноречивый человек* * *
аи=pl. = فصحاء
pl. = فصاح
1) чистый, правильный (об арабской речи)
2) красноречивый; искусно владеющий (арабским языком)
-
3 فَصِيحٌ
мн. فُصَحَاءُ 1.1) красноречивый2) литературный2. мн. красноречивый человек" -
4 чечен
I 1) красноречивый // красноречие; чечен менде, чечек черде посл. красноречие у меня - цветок на земле; чечен кижи красноречивый человек; ср. сөскүр; 2) прям. и перен. меткий; чечен боо меткое ружьё;3) художественный; чечен чогаал художественное произведение; чечен сөс бөлгүмү кружОк художественного слОва; чечен чугаа а) Образная речь; б) рассказ; ср. рассказ.II чеченец, чеченка // чеченский; чеченнер чеченцы; чечен дыл чеченский язЫк. -
5 χρυσόστομος
η, ο [ος, ον] 1. красноречивый; златоустый (книжн.);2. (ο) красноречивый человек; златоуст (книжн.) -
6 snjallr
adj., fem. snjǫll, neut. snjalltкрасноречивый, умеющий хорошо говорить -
7 баайдаах
прям., перен. богатый, имущий; баайдаах киһи богатый человек; тыл баайдаах киһи красноречивый человек (букв. человек с богатым языком). -
8 Demosthenes
m -' собств.ein wahrer Demosthenes — перен. настоящий Демосфен (оратор, красноречивый человек) -
9 hablista
com.хороший оратор; красноречивый человек -
10 facundia
fācundia, ae f. [ facundus ]умение (способность) бегло и плавно говорить, дар слова, красноречие Ter, Sl etc.f. praeceps H — смелость речи -
11 ein wahrer Demosthenes
кол.числ.перен. настоящий Демосфен (оратор, красноречивый человек)Универсальный немецко-русский словарь > ein wahrer Demosthenes
-
12 настоящий Демосфен
adjliter. ein wahrer Demosthenes (оратор, красноречивый человек) -
13 krasomówca
сущ.• говорящий• златоуст• оратор* * *krasomówc|a♂, мн. И. \krasomówcay, РВ. \krasomówcaów оратор; красноречивый человек+orator, mówca
* * *м, мн И krasomówcy, PB krasomówcówора́тор; красноречи́вый челове́кSyn:orator, mówca -
14 달변가
달변가【達辯家】красноречивый человек -
15 demóstenes
сущ. -
16 pico de oro
-
17 mál
[mau:l̬]I. n máls, mál1) дар речи; речь; языкvel máli farinn — хороший оратор, красноречивый человек
hitta e-n að máli — встретиться с кем-л., поговорить с кем-л.
vekja máls á e-u — поставить вопрос [поднять разговор] о чём-л., предложить что-л.
það kemur ekki til mála — об этом не может быть и речи, это совершенно невозможно
prentað mál — печатное, печатный текст
2) делоsvo er(u) mál með vexti — дело обстоит так, дело в том
miðla málum — посредничать (в каком-л. деле)
3) судебное дело, процессhöfða mál gegn e-m, fara í mál við e-n — начать дело [возбудить процесс] против кого-л.
eiga í máli við e-n — судиться с кем-л.
4) мнение, взглядhafa e-ð til síns máls — иметь что-л. в качестве аргумента
tala máli e-s — выступать от чьего-л. имени, защищать чьё-л. дело
◊vera laus allra mála — быть свободным от всяких обязательств, быть совершенно свободным
taka e-ð í mál — принимать что-л. во внимание, учитывать что-л.
II. n máls, mál1) мера; мерка2) пора, время3) потребностьhonum var mál á því — он чувствовал потребность…
4) еда; pl завтрак и ужин5) время дойки6) = síldarmál ( 135 кг сельди)◊III. n máls, málкраска, окраска -
18 orða·maðr
-
19 hablista
com.хороший оратор; красноречивый человек -
20 ügyes
• ловкий• удачный искусно сделанный• умелый* * *формы: ügyesek, ügyeset, ügyesen1) ло́вкий, уме́лый; иску́сный2) уда́чный, иску́сно сде́ланный* * *[\ügyeset, \ügyesebb] 1. ловкий, увёртливый, изворотливый;sakk., átv. \ügyes húzás — ловкий шаг; \ügyes legény — увёртливый парень; \ügyes lovas — ловкий наездник; \ügyes nő — ловкачка; \ügyes beszédű — красноречивый; \ügyes kezű — ловкий на руку;\ügyes ember/fickó — изворотливый человек; ловкач; biz. хват;
2. { hozzáértő) искусный, умелый, сообразительный; (körültekintő) распорядительный;\ügyes dolgozó — умелый работник;
{vmiben} искусник;\ügyes kéz — умелые руки; \ügyes szabó — искусный портной; igen \ügyes szervezőnek bizonyult — он оказался очень хорошим организатором; \ügyes tollú író — у него бойкое перо; vmit \ügyesen tesz/csinál — делать что-л. умеючи;\ügyes ember — распорядительный человек;
3.annyira \ügyes, hogy még majd ráfizet — он такой ловкий, что за это ещё поплатится;biz.
pejor. (élelmes) \ügyes ember/fickó — ловкий человек; ловкач, артист, пройдоха h., n., проныра h., n.;4.biz.
\ügyes kis teremtés (csinos fiatal nőről) — она не дурна собой;5. {tetszetős) удачный; искусно сде ланный;\ügyes tervet eszelt ki — он разработал искусный план
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРАТОР — (лат. orator, от orare говорить). Вития; человек, произносящий речь перед собранием; красноречивый человек, действующий на ум и чувства слушателей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРАТОР лат. orator … Словарь иностранных слов русского языка
ЮНИИ — • Iunii, I. старинный знаменитый род патрицианского происхождения, из Которого прежде всего называется 1. M. Iunius, как происходящий от троянской крови, женатый на сестре Тарквиния Суперба, который убил его вместе с его старшим… … Реальный словарь классических древностей
ЦИЦЕРОН — МАРК ТУЛЛИЙ (Marcus Tullius Cicero) (106 43 до н.э.), римский оратор и философ. МАРК ТУЛЛИЙ ЦИЦЕРОН ЖИЗНЬ Цицерон родился в Арпине, небольшом городе примерно в 100 км к востоку от Рима, 3 января 106 до н.э., в зажиточной семье местного всадника.… … Энциклопедия Кольера
Дионисий, митрополит всероссийский — митрополит всероссийский, поставленный на кафедру в феврале 1581 года из игуменов Хутынского монастыря, был известен, как умный, образованный и красноречивый человек, отчего и называется в хронографах "премудрым грамматиком". Вскоре по… … Большая биографическая энциклопедия
Дионисий, митрополит Московский и всея Руси — митрополит Московский и всея Руси. О митрополите Дионисии сохранилось немного сведений. Известно, что в 1577 году он был игуменом Хутынского монастыря. В феврале 1581 года хиротонисан во епископа и возведен в сан митрополита Московского и всея… … Большая биографическая энциклопедия
ВИТИЯ — ВИТИЯ, и, муж. (устар.). Оратор, красноречивый человек. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дионисий (митрополит Московский) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дионисий. Митрополит Дионисий (? 1587, Хутынский монастырь) митрополит Московский и всея Руси. Митрополит Дионисий был умный, образованный и красноречивый человек своего времени, за … Википедия
Мило Йовович (поп) — Поп Мило Петрович Йовович Поп Мило Петров Јововић Дата рождения 1824 год(1824) Место рождения Марковина … Википедия
оратор — (лат. orator < orare говорить) 1) Лицо, произносящее речь; 2) красноречивый человек, умеющий говорить публично, владеющий искусством устного слова … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Оратор — (лат. orator orare говорить) 1) Лицо, произносящее речь; 2) красноречивый человек, умеющий говорить публично, владеющий искусством устного слова … Риторика: Словарь-справочник
оратор — Тот, кто произносит речь; тот, кто обладает даром произносить речи, красноречием. ► лат. orator «оратор; профессия оратора». Заимств. из польск. orator или нем. Orator «оратор» (Фасм., III, 148). Употребляется с 20 х годов XVII в. в… … Историко-этимологический словарь латинских заимствований