-
1 kaunis
красивый -
2 soma
красивый -
3 kaunis
красивый -
4 kaunis, kaunii-, kaunis-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kaunis, kaunii-, kaunis-
-
5 kaunis
красивый 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > kaunis
-
6 nätti (ark.), sievä
красивый, хорошенький ~ (ark.), sopiva хороший, удобный ~ (ark.), melkoinen изрядный, значительный -
7 näyttävä (puhek.)
красивый, хороший на вид -
8 soma, sievä
красивый, хорошенький, миловидный ~, hauska приятный ~, hupainen забавный -
9 kaunis
* * *краси́выйkauni tyttö — краси́вая де́вушка
kauni ilma — хоро́шая пого́да
••eräänä kauniina päivänä — одна́жды, в оди́н прекра́сный день
-
10 soma
-
11 kaunoinen
красивый, прекрасный, прелестный -
12 kuvankaunis
красивый как картинка, как на картинке, как с картинки -
13 näyttävä
красивый, хороший на вид -
14 sorja
красивый1)hyvännäköinen,ihana,kaunis,komea,makea,nätti,söötti,söpö,salskea,sievä,soma,sorea,sorja,suloinen,upea,viehkeä2)hyvännäköinen -
15 kaunis - ruma
Finnish-Russian dictionary with conjugations > kaunis - ruma
-
16 sievä, sievä-
красивый; хороший (о погоде)Finnish-Russian dictionary with conjugations > sievä, sievä-
-
17 nätti
красивый, хорошенький 1:4Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > nätti
-
18 nätti
yks.nom. nätti; yks.gen. nätin; yks.part. nättiä; yks.ill. nättiin; mon.gen. nättien; mon.part. nättejä; mon.ill. nätteihinnätti: nätti (ark), melkoinen изрядный, значительный nätti: nätti (ark), melkoinen изрядный, значительный nätti (ark), sievä красивый, хорошенький nätti (ark), sopiva хороший, удобный
nätti (ark), sievä красивый, хорошенький sievä: sievä миловидный, хорошенький, смазливый, красивый soma: soma, sievä красивый, хорошенький, миловидный -
19 kaari
yks.nom. kaari; yks.gen. kaaren; yks.part. kaarta; yks.ill. kaareen; mon.gen. kaarten kaarien; mon.part. kaaria; mon.ill. kaariinkaari арка kaari дуга, изгиб kaari (mat) дуга (мат.) kaari (mer) шпангоут (мор.)
kaari-ikkuna сводчатое окно
kaulan kaunis kaari красивый изгиб шеи
raketin piirtämä kaari дуга, описанная ракетой
дуга, изгиб kaulan kaunis ~ красивый изгиб шеи ~ дужка ~ (mat.) дуга (мат.) ~ дуга raketin piirtämä ~ дуга, описанная ракетой ~ арка ~ (mer.) шпангоут (мор.) ~ кривая -
20 kas
kas, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что...
kas miten kaunis! ах, какой красивый!
kas niin! вот так!
kas näin вот так
kas petoa! ну зверь!
kas sinäkin olet täällä! о, и ты здесь!
kas vain! вот как!, смотри-ка!
kas, sinäkö se oletkin! а, это ты!
смотри-ка, вот, вот ведь, ах ~ miten kaunis! ах, какой красивый! ~ вот ~ näin вот так ~ видишь ли, видите ли ~, asia on niin, että... дело, видите ли, обстоит так, что...
- 1
- 2
См. также в других словарях:
красивый — красивый … Орфографический словарь-справочник
КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, красивая, красивое; красив, красива, красиво. 1. Нравящийся своим внешним видом, поражающий зрение правильностью очертаний, сочетанием тонов, соотношением линий. Красивое лицо. Красивая картина. Красивый пейзаж. Красивый закат. Красивый … Толковый словарь Ушакова
Красивый — название населённых пунктов: Россия Красивый посёлок в Волоконовском районе Белгородской области. Красивый посёлок в Прикубанском районе Карачаево Черкесской Республики. Красивый посёлок в Фатежском районе Курской области. Красивый посёлок в… … Википедия
красивый — Прекрасный (красный), благовидный, благолепный, благообразный, великолепный, взрачный, видный, живописный, изящный, казистый, картинный, миловидный, нарядный, прелестный, привлекательный, пригожий, смазливый, хороший, хорошенький, художественный; … Словарь синонимов
КРАСИВЫЙ — КРАСИВЫЙ, ая, ое; ив; красивее и (устар. и высок.) краше. 1. Доставляющий наслаждение взору, приятный внешним видом, гармоничностью, стройностью, прекрасный. Красивое лицо. К. вид. К. голос. Красиво (нареч.) писать. К. танец. Краше становятся… … Толковый словарь Ожегова
красивый — Красивый, если бы не сравнительная степень этого прилагательного, то оно, вероятно, не попало бы в наш словарь. А эта сравнительная степень, вопреки расхожему мнению, звучит краси/вее (а не красиве/е) … Словарь ошибок русского языка
красивый — красивый, кратк. ф. красив, красива, красиво, красивы; сравн. ст. красивее; превосходн. ст. красивейший (неправильно красивее и красивше, красивейший) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
красивый — • безумно красивый • жутко красивый • изумительно красивый • исключительно красивый • на редкость красивый • невероятно красивый • необыкновенно красивый • необычайно красивый • неописуемо красивый • ослепительно красивый • поразительно красивый… … Словарь русской идиоматики
Красивый — КРАСАВИН КРАСАВКИН КРАСАВЧИКОВ КРАСИВОВ КРАСИВЫЙ КРАСИКОВ КРАСИН КРАСНОВ КРАСНЫЙ КРАСУЛИН КРАСУХИН КРАСЮК КРАСНЫХ КРАСНЕВИЧ КРАСНЕНЬКИЙ КРАСАВЦЕВ КРАСНЕНКО КРАСНИКОВ КРАСНЯК КРАСОВ КРАСОВСКИЙ КРАСЬКО КРАСЮКОВ КРАСЕНЬКОВ КРАСИЧКОВ КРАСНОВИДОВ… … Русские фамилии
красивый — прил., употр. очень часто Морфология: красив, красива, красиво, красивы; красивее; нар. красиво 1. Красивым называют что либо привлекательное на вид, на что очень приятно смотреть. Ей была подарена диадема из очень красивых бриллиантов. | Осень в … Толковый словарь Дмитриева
красивый — ▲ высший ↑ в отношении, эстетический < > некрасивый красота высшая эстетическая оценка; восприятие совершенства формы (отличаться красотой. любоваться красотой. редкая #. совершенная #. суровая #). красивый вызывающий приятное впечатление… … Идеографический словарь русского языка