-
21 mottled tooth
-
22 motley
-
23 spot motif
Англо-русский словарь текстильной промышленности > spot motif
-
24 mottled
крапчатый, чубарый (последнее чаще применяют к лошадям) -
25 sprinkled edges
English-Russian library and information terminology dictionary > sprinkled edges
-
26 speckled
крапчатый; пёстрый -
27 speckled
крапчатый; пёстрый -
28 mottled marble
крапчатый мрамор, пятнистый мрамор -
29 spotted gravel
-
30 speckled
крапчатый, пёстрыйEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > speckled
-
31 specky
крапчатый, пёстрыйEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > specky
-
32 marbled
ˈmɑ:bld прил. крапчатый, под мрамор marbled edges крапчатый, под мрамор - * calf обработанная под мрамор телячья кожа( переплета) ;
крапчатая телячья кожа - * meat мясо с жировыми прослойками - * glass мраморовидное стекло marbled p. p. от marble ~ крапчатый, под мрамор;
marbled edges крапчатый обрез( книги) ~ крапчатый, под мрамор;
marbled edges крапчатый обрез (книги) -
33 marbled
1. past participle of marble 2.2. adjectiveкрапчатый, под мрамор; marbled edges крапчатый обрез (книги)* * *1 (0) под мрамор2 (a) крапчатый* * *крапчатый, под мрамор* * *adj. крапчатый, под мрамор* * *1) крапчатый, под мрамор 2) украшенный мрамором, покрытый мрамором 3) с прожилками жира (о мясе) -
34 speckled
ˈspekld прил. крапчатый speckled hen ≈ пестрая, рябая курица Syn: spotted в крапинку, крапчатый - * dress платье в крапинку - * stone крапчатый камень пятнистый - * wild goat пятнистый дикий козел рябой, пестрый - * hen рябая курица веснушчатый( разговорное) пестрый, неоднородный, смешанный - * group пестрая компания speckled p. p. от speckle ~ крапчатый;
speckled hen пестрая, рябая курица ~ крапчатый;
speckled hen пестрая, рябая курицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > speckled
-
35 mottled
1. past participle of mottle 2.2. adjective1) крапчатый, испещренный; пестрый2) половинчатый (о чугуне)* * *1 (a) крапчатый; пестрый; половинчатый; чубарый2 (n) испещренный* * *пятнистый; крапчатый, испещренный; пестрый* * *['mot·tled || 'mɑtld /'mɒt-] adj. крапчатый, испещренный, пестрый, половинчатый* * *испещренныйкрапчатыйпестрыйполовинчатыйчубарый* * *1) а) пятнистый б) чубарый 2) половинчатый (о чугуне) -
36 speckled
1. past participle of speckle 2.2. adjectiveкрапчатый; speckled hen пестрая, рябая курица* * *1 (0) в крапинку2 (a) веснушчатый; крапчатый; неоднородный; пестрый; пятнистый; рябой; смешанный* * *1) крапчатый, пятнистый 2) разнородный, пестрый* * *['speck·led || 'spekld] adj. крапчатый* * ** * *1) крапчатый 2) разг. разнородный 3) позорный -
37 spotted
1. past participle of spot 2.2. adjective1) пятнистый, крапчатый2) запачканный, запятнанный* * *1 (0) неправильно распределенный2 (a) запятнанный; неравномерный; опороченный; пятнистый* * *крапчатый, пятнистый* * *[spot·ted || 'spɑtɪd /'spɒt-] adj. пятнистый, крапчатый, запачканный, запятнанный* * *запачканныйзапятнанныйкрапчатыйпятнистый* * *1) крапчатый 2) запачканный; перен. запятнанный -
38 hemlock
noun1) bot. болиголов (крапчатый)2) наркотик или яд из болиголова3) тсуга (американское хвойное дерево)* * *(n) болиголов крапчатый; гемлок; тсуга; ядовитое зелье из болиголова* * ** * *[hem·lock || 'hemlɑk /-lɒk] n. болиголов крапчатый, яд из болиголова, наркотик из болиголова* * ** * *1) а) бот. болиголов (крапчатый) б) наркотические препараты или яд, сделанные из болиголова 2) тсуга (американское хвойное дерево) -
39 marbled
[ˈmɑ:bld]marbled p. p. от marble marbled крапчатый, под мрамор; marbled edges крапчатый обрез (книги) marbled крапчатый, под мрамор; marbled edges крапчатый обрез (книги) -
40 mottled
ˈmɔtld прил.
1) крапчатый, испещренный;
пестрый Syn: speckled, spotted
2) половинчатый( о чугуне) крапчатый;
испещренный, пестрый - * skin крапчатая кожа (для переплета) - * complexion нечистая /прыщавая/ кожа лица - * soap мраморное мыло половинчатый (о чугуне) чубарый (о лошади, собаке) mottled p. p. от mottle ~ крапчатый, испещренный;
пестрый ~ половинчатый (о чугуне)
См. также в других словарях:
крапчатый — См … Словарь синонимов
КРАПЧАТЫЙ — КРАПЧАТЫЙ, крапчатая, крапчатое (разг.). С пятнистой окраской, в крапинках. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРАПЧАТЫЙ — КРАПЧАТЫЙ, ая, ое; ат. С крапинками, в крапинку, с пятнистой окраской. К. сеттер. | сущ. крапчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крапчатый — Отличающийся пятнистостью, участками разного цвета, как это имеет место в глеевых почвах … Словарь по географии
Крапчатый суслик — ? Крапчатый суслик … Википедия
Крапчатый сомик — ? Крапчатый сомик … Википедия
Крапчатый голубь — Научная клас … Википедия
Крапчатый суслик — Citellus suslicus см. также 11.3.3. Род Суслики Citellus Крапчатый суслик [206] Citellus suslicus (Таблица 42) Длина тела 17 26 см, хвоста 3 5,5 см. Окраска верха буровато серая или коричневая в крупных белых крапинах, брюхо желтовато белесое, на … Животные России. Справочник
Крапчатый щелкун — ? Крапчатый щелкун Научная классифик … Википедия
Крапчатый дубовик — ? Дубовик крапчатый (Boletus erythropus) Дубовик крапчатый Научная классификация Царство: Грибы О … Википедия
крапчатый погоныш — juosvoji švygžda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aphanolimnas tabuensis; Porzana tabuensis angl. spotless crake vok. Südsee Sumpfhuhn, n rus. крапчатый погоныш, m pranc. marouette fuligineuse, f ryšiai: platesnis terminas … Paukščių pavadinimų žodynas