-
1 einfacher Auslegerkran
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > einfacher Auslegerkran
-
2 Schwenkkran
кран-укосина
Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwenkkran
-
3 Auslegerkran
сущ.1) тех. кран-укосина2) стр. стреловой кран3) ж.д. консольный кран4) горн. поворотный кран5) судостр. кран с укосиной, кран со стрелой -
4 Schwenkkran
сущ.1) тех. деррик-кран, кран с поворотной стрелой, кран-укосина, поворотный кран2) ж.д. кран с поворотной-стрелой3) лес. грузоподъёмный поворотный кран -
5 Pfostenschwenkkran
сущ.тех. мачтовый кран с жёсткой стрелой, мачтовый кран с укосиной, мачтовый кран со стрелой неизменного вылета, строительный кран-укосина -
6 Schwenkarmkran
-
7 Pfostenschwenkkran
m мачтовый кран м. с жёсткой стрелой; мачтовый кран м. с укосиной; мачтовый кран м. со стрелой неизменного вылета; строительный кран-укосина м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Pfostenschwenkkran
-
8 Schwenkarmkran
mкран с поворотной стрелой; деррик-кран; кран-укосинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwenkarmkran
-
9 Schwenkkran
m деррик-кран м.; кран м. с поворотной стрелой; кран-укосина м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkkran
-
10 Schwenkarmkran
m деррик-кран м.; кран м. с поворотной стрелой; кран-укосина м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwenkarmkran
-
11 Pfostenschwenkkran
m(строительный) кран-укосина, мачтовый кран со стрелой неизменяемого вылета [с жёсткой стрелой, с укосиной]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pfostenschwenkkran
-
12 Auslegerkran
mстреловой кран, кран укосинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Auslegerkran
-
13 Auslegerkran
m тех. -
14 Schwenkmast
сущ.стр. кран-укосина -
15 einfacher Auslegerkran
прил.тех. кран-укосинаУниверсальный немецко-русский словарь > einfacher Auslegerkran
-
16 einfacher Auslegerkran
m кран-укосина м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einfacher Auslegerkran
-
17 Ausschussbaum
mстрела (кран, экскаватора); укосина; консольDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausschussbaum
См. также в других словарях:
кран-укосина — простейший грузоподъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность до 5 т. * * * КРАН УКОСИНА КРАН УКОСИНА, простейший… … Энциклопедический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т … Большой Энциклопедический словарь
кран-укосина — сущ., кол во синонимов: 2 • кран (32) • укосина (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Кран-укосина — – простейший подъемный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъемной лебедки. Грузоподъемность до 5 т. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
кран-укосина — Простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики кран EN Chicago boom DE Schwenkkran FR… … Справочник технического переводчика
кран-укосина — кран укосина, крана укосины … Орфографический словарь-справочник
Кран-укосина — [jib crane] настенный поворотный подъемный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана чаще треугольной формы, на верхем конце которой закреплены направленные блоки для грузоподъемного каната, крепится в верхней и нижней опоре.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Кран-укосина — простейший подъёмный кран, у которого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебедки. Грузоподъёмность до 5 т. См. также Подъёмный кран Связать … Википедия
Кран-укосина — настенный поворотный Подъёмный кран с постоянным или переменным вылетом. Остов укосина крана крепится в верхней и нижней опоре, чаще всего выполняется в виде треугольной фермы, на верхнем конце которой закрепляются направляющие блоки для… … Большая советская энциклопедия
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран, у к рого треугольный кронштейн укосина с блоками закрепляется на колонне, стене и т. п. Через блоки пропускается канат подъёмной лебёдки. Грузоподъёмность К. у. до 5 т … Большой энциклопедический политехнический словарь
КРАН-УКОСИНА — простейший грузоподъёмный кран в виде наклонной балки или треугольной фермы, прикреплённой к вертикальной мачте (Болгарский язык; Български) конзолен кран с подкос (Чешский язык; Čeština) konzolový jeřáb (Немецкий язык; Deutsch) Schwenkkran… … Строительный словарь