-
1 кран-стрела
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кран-стрела
-
2 кран
I муж. (водопроводный) tap, stop-cock;
faucet амер. запорный кран ≈ stopcock пожарный кран ≈ fire-cock водомерный кран ≈ gauge-cock водоразборный кран ≈ hydrant выпускной кран ≈ discharge cock завертывать кран ≈ to turn off a tap подвертывать кран ≈ to tighten up a tap II муж.;
тех. crane подъемный кран ≈ lifting/hoisting crane стрела крана ≈ gibbet -
3 Mastenkran
кранмачтовый кранстрела -
4 Mastenkran
сущ.1) тех. мачтовый кран2) стр. вантовый мачтовый кран, деррик, деррик-кран3) ж.д. кран для установки опор, мачтовый монтажный кран4) ВМФ. кран, стрела5) судостр. козлы, кран для подъёма -
5 boom
бум, резкий подъем деловой активности; шумиха; шумная реклама; "журавль" (микрофон на длинной ручке); операторский кран-стрела♦ boom boom большой операторский кран♦ baby boom резкое повышение рождаемости♦ camera boom операторский кран; кран-штатив♦ mike boom микрофон "журавль" -
6 derrick
-
7 derrick
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > derrick
-
8 derrick crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > derrick crane
-
9 wrecker crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrecker crane
-
10 girafe
f1) жираф(а)••peigner la girafe разг. — делать что-либо впустую; гонять лодыря, бить баклуши, лоботрясничатьfaire ça ou peigner la girafe! — это работа впустую3) кфт. микрофонный журавль, микрофонный кран; стрела ( операторского крана) -
11 derrick crane
<tech.> кран-стрела -
12 wrecker crane
<tech.> кран-стрела -
13 Seitenhubstapler
сущ.тех. кран-стрела, смонтированная сбоку погрузчика -
14 derrick
буровая вышка, копер; подъемный кран; стрела крана; козлы для подвесных талей, ■derrick base основание ВЫШКИ.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > derrick
-
15 girafe
сущ.2) перен. жердь, высокий худой человек3) кино. микрофонный кран, стрела (операторского крана), микрофонный журавль -
16 Mastenprahm
сущ.судостр. плавучий кран, стрела -
17 derrick
деррик-кран; стрела крана; ворот для подъема тяжестей -
18 Seitenhubstapler
m кран-стрела м., смонтированная сбоку погрузчикаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Seitenhubstapler
-
19 jib
стрела ( подъёмного крана) ; крановая балка; укосина; консоль
* * *
стрела крана, крановая балка* * *• стрела• штанга -
20 charging derrick
English-Russian big polytechnic dictionary > charging derrick
См. также в других словарях:
кран-стрела — сущ., кол во синонимов: 1 • кран (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кран-стрела — кран стрела, крана стрелы … Орфографический словарь-справочник
кран-стрела — кр ан стрел а, кр ана стрел ы … Русский орфографический словарь
кран — крамбол, катабалка, стриппер Словарь русских синонимов. кран сущ., кол во синонимов: 32 • автокран (3) • башк … Словарь синонимов
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия
Кран мачтово-козловой — – грузоподъемная машина для монтажа громоздких конструкций, укрупненных блоков, технологических аппаратов значительной массы и больших габаритов. Состоит из решетчатой мачты и шарнирно соединенной с ней стрелы, оборудован несколькими лебедками.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стрела — ы; мн. стрелы; ж. 1. Тонкий стержень с заострённым концом или с острым наконечником, употребляемый для стрельбы из лука. Колчан со стрелами. Пустить стрелу. Сразить стрелой. Ядовитая с. Иметь запас стрел. Прямой, ровный как с. (без изгибов,… … Энциклопедический словарь
стрела — ы; мн. стрелы; ж. 1. Тонкий стержень с заострённым концом или с острым наконечником, употребляемый для стрельбы из лука. Колчан со стрелами. Пустить стрелу. Сразить стрелой. Ядовитая с. Иметь запас стрел. Прямой, ровный как с. (без изгибов,… … Энциклопедический словарь
кран с поворотной стрелой — Стреловой самоходный кран без верхней конструкции, у которого стрела вращается на шасси [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85] Тематики кран Обобщающие термины вид поворота EN slewing jib FR fleche pivotante … Справочник технического переводчика
КРАН АВАРИЙНЫЙ — кран для подъема потерпевшего аварию подвижного состава. Ходовая часть такого 75 т поворотного крана смонтирована на двух 3 осных тележках с приводом от движущего механизма. На тележках укреплена рама и на ней поворотная платформа. К. а.… … Технический железнодорожный словарь
КРАН — КРАН, механизм для подъема и перемещения тяжелых грузов. У больших башенных кранов, которые можно видеть на строительных площадках, имеется длинная стрела с грузом, укрепленным в качестве противовеса на более короткой ее стороне. Другие тяжелые… … Научно-технический энциклопедический словарь