-
121 jib crane
стреловой кран; кран со стрелой -
122 montee sur chenilles
кран на гусеничном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montee sur chenilles
-
123 montee sur roues
кран на колесном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения колесами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montee sur roues
-
124 montee specialement
кран на специальном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения другими средствами помимо колес и гусениц
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > montee specialement
-
125 structure superieure pivotante
кран с верхней поворотной частью
Стреловой самоходный кран, у которого вся верхняя конструкция вместе с рабочим оборудованием вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > structure superieure pivotante
-
126 fleche pivotante
кран с поворотной стрелой
Стреловой самоходный кран без верхней конструкции, у которого стрела вращается на шасси
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fleche pivotante
-
127 crawler-mounted
кран на гусеничном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения гусеницами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crawler-mounted
-
128 wheel-mounted
кран на колесном ходу
Стреловой самоходный кран, снабженный для передвижения колесами
[ ГОСТ 27552-87 ИСО 4306/2-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wheel-mounted
См. также в других словарях:
кран стреловой — Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме… … Справочник технического переводчика
кран стреловой самоходный — Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет силы тяжести [ГОСТ 27552 87 ИСО 4306/2 85]… … Справочник технического переводчика
кран стреловой судовой — Кран стрелового типа поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины конструкция кранов EN deck crane FR grue de bord … Справочник технического переводчика
Кран стреловой судовой — – кран стрелового типа поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран стреловой легкий — – грузоподъемная машина цикличного действия, предназначенная для подъема и перемещения грузов на значительные расстояния в пространстве. Различают легкие стреловые краны: в окно, переносные, крышевые, мелкоразборные, строительные полноповоротные … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кран стреловой самоходный — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1. Кран стреловой самоходный Кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно стреловым оборудованием и может перемещаться с грузом или без груза, не требуя специальных путей, и устойчивость которого обеспечивается за счет… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран стреловой судовой — 16. Кран стреловой судовой Кран стрелового типа поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КРАН СТРЕЛОВОЙ — грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме (Болгарский язык; … Строительный словарь
кран стреловой самоходный — кран стрелового типа, который может быть снабжен башенно стреловым оборудованием и может перемещаться в ненагруженном или нагруженном состоянии на самоходном шасси, сохраняя свою устойчивость вследствие силы тяжести. (Смотри: ПБ 10 382 00.… … Строительный словарь
кран стреловой судовой — кран поворотный, установленный на борту судна и предназначенный для его загрузки и разгрузки. (Смотри: ПБ 10 382 00. Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
Кран стрелового типа — (англ. Jib type crane / фр. Appareil de levage du type grue) кран, у которого грузозахватное устройство подвешено к блокам на концевой части стрелы или подвешено к грузовой тележке, перемещающейся вдоль стрелы[1]. Выпускаются в… … Википедия