-
1 крамольный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крамольный
-
2 крамольный
уст.factieux, séditieux -
3 крамольный
прил. уст.faccioso, sedicioso; subversivo -
4 крамольный
-
5 aufrührerisch
adj1) бунтовской, подстрекательский, крамольный2) мятежный, взбунтовавшийся -
6 aufwieglerisch
adjподстрекательский, мятежный, крамольный -
7 aufwühlerisch
adjподстрекательский, крамольный; подрывной -
8 umstürzlerisch
adjподрывной; мятежный, бунтарский, крамольный -
9 sovversivo
-
10 sovvertitore
1. agg 2. mмятежник; бунтарь уст.; возмутительSyn: -
11 sovversivo
sovversivo 1. agg бунтарский; крамольный( уст); подрывной azioni sovversive -- подрывные действия 2. m бунтарь -
12 sovvertitore
sovvertitóre 1. agg крамольный( уст), подрывной attività sovvertitrice -- подрывная деятельность 2. m мятежник; бунтарь( уст); возмутитель -
13 sovversivo
sovversivo 1. agg бунтарский; крамольный ( уст); подрывной azioni sovversive — подрывные действия 2. m бунтарь -
14 sovvertitore
sovvertitóre 1. agg крамольный ( уст), подрывной attività sovvertitrice — подрывная деятельность 2. m мятежник; бунтарь ( уст); возмутитель -
15 conspiratory
Общая лексика: крамольный -
16 dodgy
['dɒdʒɪ]1) Общая лексика: деликатный, жуликоватый, изворотливый, ловкий, нечестный, остроумный (о приспособлении), плутоватый, хитроумный (о приспособлении), хитрый, щекотливый, нечистоплотный (фиг.), сомнительного свойства, аморальный (a dodgy company, a dodgy industry, dodgy origins), сомнительный, подозрительный, левый2) Британский английский: крамольный (slang)3) Сленг: не внушающий доверия (брит. сленг), стрёмный4) Табуированная лексика: опасный -
17 factious
['fækʃəs]Общая лексика: раздираемый враждой, раздираемый междоусобицей, раскольнический, фракционный, крамольный, крамольнический -
18 inappropriate
[ˌɪnə'prəʊprɪɪt]1) Общая лексика: внештатный (\<непр. вместо нештатный\>), неподходящий, несоответствующий, неуместный, нецелесообразный, ненадлежащий, некорректный, нештатный, крамольный, неподобающий, не приемлемый2) Экономика: нецелевой3) Лингвистика: неадекватный, неприемлемый4) Нефть: не удовлетворяющий техническим условиям5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: неадекватный (самый частотный случай)6) Контроль качества: не удовлетворяющий (техническим) требованиям7) Макаров: непригодный -
19 mutinous
Общая лексика: бунтовской, мятежный, крамольный, крамольнический -
20 rebellious
[rɪ'beljəs]1) Общая лексика: бунтовской, бунтующий, восставший, мятежный, не поддающийся лечению (о болезни), непослушный, повстанческий, упорный, бунтарский, недисциплинированный, крамольный, крамольнический2) Макаров: буйный, бурный, непокорный, трудно поддающийся обработке (напр., о руде), неподдающийся лечению (о болезни)
См. также в других словарях:
крамольный — См … Словарь синонимов
КРАМОЛЬНЫЙ — КРАМОЛЬНЫЙ, крамольная, крамольное (дорев. офиц. ритор.). прил. к крамола; мятежный. Крамольные мысли. Крамольный город. Крамольный писатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крамольный — КРАМОЛА, ы, ж. (устар.). Заговор, мятеж, а также (перен.) о чём н. противозаконном, запрещённом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Крамольный — прил. разг. 1. соотн. с сущ. крамола, связанный с ним 2. Свойственный крамоле, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крамольный — крамольный, крамольная, крамольное, крамольные, крамольного, крамольной, крамольного, крамольных, крамольному, крамольной, крамольному, крамольным, крамольный, крамольную, крамольное, крамольные, крамольного, крамольную, крамольное, крамольных,… … Формы слов
крамольный — крам ольный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
крамольный — кр.ф. крамо/лен, крамо/льна, льно, льны; крамо/льнее … Орфографический словарь русского языка
крамольный — см. Крамола … Энциклопедический словарь
крамольный — см. крамола; ая, ое. К ые стихи. К ые речи. Крамо/льный дух … Словарь многих выражений
крамольный — крамоль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
мятежный — Мятежливый, бунтливый, буйный, непокорный, непослушный, жестоковыйный, крамольный, конспиративный, революционный. Ср. буйный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мятежный… … Словарь синонимов