-
1 кракелюры
кракелюры
трещины красочного слоя живописи
Один из фильтров, применяемый в редакторах изображений для создания эффекта живописи с трещинами "под старину" на слое краски.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кракелюры
-
2 кракелюры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кракелюры
-
3 кракелюры
-
4 кракелюры
1) Engineering: shelling (паутина трещин на поверхности краски, штукатурки)2) Construction: shelling (паутина трещин на поверхности)3) Architecture: shelling ("паутина" трещин на поверхности краски, лака или штукатурки обычно свидетельствующая о его старинном происхождении. Часто наносится на современные изделия специально для их искусственного патинирования)4) Painting: craquelure5) Makarov: shelling ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки) -
5 кракелюры
(1) трещины красочного слоя 2) прикл. декор на поверхности керамики и стекла) Krakelüren рест. -
6 кракелюры
ngener. craquelé -
7 кракелюры
(трещины на поверхности красочного слоя эмали, стекла и т. п. плоских декоративных изделий) craquelures, (на картинах, писанных маслом, напр. иконах) crackles, craquelures -
8 кракелюры
-
9 кракелюры на поверхности зуба
Dentistry: cracksУниверсальный русско-английский словарь > кракелюры на поверхности зуба
-
10 кракелюры на поверхности коронки
Dentistry: cracksУниверсальный русско-английский словарь > кракелюры на поверхности коронки
-
11 Craquelure
кракелюры -
12 Graquelure
кракелюры -
13 shelling
-
14 craquelure
кракелюры
трещины красочного слоя живописи
Один из фильтров, применяемый в редакторах изображений для создания эффекта живописи с трещинами "под старину" на слое краски.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > craquelure
-
15 craquelure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > craquelure
-
16 craquelure
-
17 shelling
['ʃelɪŋ]1) Общая лексика: артобстрел, мякина, обдирание, обстрел артиллерийским огнем, очищенное зерно, сбор морских раковин, шелуха2) Военный термин: артиллерийский или миномётный обстрел, артиллерийский огонь, миномётный обстрел, миномётный огонь, обстрел3) Техника: артиллерийский обстрел, кракелюры (паутина трещин на поверхности краски, штукатурки), лущение, обдирка, образование поверхностных трещин (вызванное холодной деформацией), обрушивание (семян), пленообразование, скалывание (футеровки), снятие панциря (с ракообразных), удаление кожуры, удаление скорлупы, шелушение4) Сельское хозяйство: шелушильный5) Строительство: вылущивание, лущение (зерновых), обдирка (лущение зерна), кракелюры (паутина трещин на поверхности)6) Автомобильный термин: образование трещин (на поверхности изделия, вызванное холодной деформацией)7) Архитектура: кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, лака или штукатурки обычно свидетельствующая о его старинном происхождении. Часто наносится на современные изделия специально для их искусственного патинирования)8) Нефть: отслаивание9) Пищевая промышленность: шелушащий10) Силикатное производство: отслаивание (огнеупора)11) Бурение: выкрашивание слоями, образование плены на металле12) Макаров: облупливание, кракелюры ("паутина" трещин на поверхности краски, штукатурки), отслаивание (верхней корки хлеба), освобождение от раковины (моллюсков), отслаивание (напр. верхней корки хлеба), освобождение от панцыря (с ракообразных)13) Тенгизшевройл: чешуйчатое отслоение металла -
18 cracks
1) Профессиональный термин: рванины (раскрытые разрывы вследствие пониженной пластичности)2) Текстиль: краксы (порок однониточной пряжи)3) Сленг: разногласия (...cracks are beginning to emerge, as different countries push their own priorities.)4) Стоматология: кракелюры на поверхности зуба, кракелюры на поверхности коронки5) Макаров: трещины -
19 craquelure
[ʹkrækəl(j)ʋə] n жив.кракелюры, трещины по красочному слою (преим. в масляной живописи) -
20 craquelé
1. adj ( fém - craquelée)porcelaine craquelée — фарфор с трещинами глазури2. mкракелюры, трещинки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кракелюры — ов, мн. craquelures pl. Трещины и отлупывание краски на картине. Мак. 1908. Кракелюр происходит от различных причин, а потому и имеет несколько разных видов. Бывает К. крупносетчатый , мелкосетчатый , сферический , паукообразный , параллельный… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кракелюры — трещины красочного слоя живописи Один из фильтров, применяемый в редакторах изображений для создания эффекта живописи с трещинами "под старину" на слое краски. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом… … Справочник технического переводчика
кракелюры — (франц. craquelure), трещины грунта, красочного слоя или лакового покрытия картин. (Источник: «Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Под ред. проф. Горкина А.П.; М.: Росмэн; 2007.) … Художественная энциклопедия
Кракелюр — Сетка кракелюров на красочном слое Джоконда … Википедия
Подделка — (фальсификация) в искусстве, 1) изготовление произведений изобразительного и декоративно прикладного искусства в подражание стилю какой либо исторической эпохи или какого либо известного мастера с целью сбыта. 2) Образец подобной… … Большая советская энциклопедия
Кракелюр — (франц. craquelure), трещинка красочного слоя в произведениях живописи. Кракелюры появляются в невысохшем (только что исполненном) произведении от неравномерной или быстрой усадки связующего или испарения разбавителей (воды, пинена и тому … Художественная энциклопедия
Подделка — фальсификация. 1) изготовление произведений изобразительного и декоративно прикладного искусства, фальсифицирующего стиль какой либо исторической эпохи или какого либо известного мастера. 2) Образец подобной фабрикации, редко являясь… … Художественная энциклопедия
Асфальт — У этого термина существуют и другие значения, см. Асфальт (значения). Строительство асфальтовой дороги Асфальт … Википедия
Меегерен, Хан ван — Хан ван Меегерен Имя при рождении: Henricus Anthonius van Meegeren Дата рождения: 10 октября 1889(1889 10 10) Место рождения: Дев … Википедия
Фрейденберг Виктор Анатольевич — Виктор Анатольевич Фрейденберг Имя при рождении: Виктор Анатольевич Касьянов Дата рождения: 1966 год(1966) Место рождения … Википедия
Фрейденберг, Виктор Анатольевич — Виктор Анатольевич Фрейденберг Имя при рождении: Виктор Анатольевич Касьянов Дата рождения: 1966 год(1966) Место рождения … Википедия
