Перевод: с английского на русский

с русского на английский

краеведческий

  • 41 Bedzin

    Бендзин Город в Польше, в Верхнесилезской агломерации. 76.2 тыс. жителей (1990). Добыча угля, машиностроение, цветная металлургия. Краеведческий музей в замке 14 в.

    Англо-русский словарь географических названий > Bedzin

  • 42 Bender

    Бендер, Бендеры Город в Молдавии, пристань на р. Днестр. Железнодорожный узел. 133 тыс. жителей (1991). Легкая, пищевкусовая, деревообрабатывающая промышленность. Машиностроение (ПО "Молдгидролизмаш"; заводы: "Электроаппаратура", кабельный, судоремонтно-судостроительный и др.). Историко-краеведческий музей, картинная галерея. Основан в 15 в. как крепость, до 1538 и в 1918-40 назывался Тигина.

    Англо-русский словарь географических названий > Bender

  • 43 Cahul

    Кахул, Кагул Город в Молдавии, близ р. Прут. Железнодорожная станция. 44.3 тыс. жителей (1991). Пищевкусовая (винодельческий, консервный и другие заводы) промышленность, производство железобетонных изделий. Театр. Историко-краеведческий музей, картинная галерея. Основан в 1835.

    Англо-русский словарь географических названий > Cahul

  • 44 Comrat

    Комрат Город (с 1957) в Молдавии, на р. Ялпуг, близ железнодорожной станции Комрат. 26 тыс. жителей (1989). Центр компактного проживания гагаузов. Пищевкусовая промышленность, производство ковров. Университет. Историко-краеведческий музей.

    Англо-русский словарь географических названий > Comrat

  • 45 Daugavpils

    Даугавпилс Город в Латвии, пристань на р. Даугава. Железнодорожный узел. 129 тыс. жителей (1991). ПО "Химволокно"; заводы: "Электроинструмент", приводных цепей и др.; легкая, пищевая промышленность, мебельный комбинат; производство стройматериалов. Педагогический институт. Художественно-краеведческий музей. Театр. Основан в 1275 Ливонским орденом как крепость Динабург, в 1656-67 назывался Борисоглебов, в 1893-1917 – Двинск.

    Англо-русский словарь географических названий > Daugavpils

  • 46 Dubasari

    Дубоссары, Дубэсарь Город (с 1951) в Молдавии, на левом берегу р. Днестр. 32 тыс. жителей (1991). Пищевкусовая промышленность. Швейная фабрика, механический завод. ГЭС. Историко-краеведческий музей.

    Англо-русский словарь географических названий > Dubasari

  • 47 Edinet

    Единец, Единцы Город (с 1962) в Молдавии, в 10 км от ж.-д. ст. Брэтушень. 19.6 тыс. жителей (1989). Завод деревообрабатывающих станков, предприятия пищевой промышленности. Историко-краеведческий музей. Картинная галерея.

    Англо-русский словарь географических названий > Edinet

  • 48 Elva

    Элва Город (с 1938) в Эстонии, на р. Элва. Железнодорожная станция. 6.4 тыс. жителей (1991). Краеведческий музей.

    Англо-русский словарь географических названий > Elva

  • 49 Haapsalu

    Хаапсалу (до 1917 официальное название Гапсаль) Город в Эстонии, на берегу зал. Хаапсалу Балтийского м. Железнодорожная станция. 15.5 тыс. жителей (1991). Текстильная фабрика. Грязевой и климатический курорт. Краеведческий музей. Известен с 1279.

    Англо-русский словарь географических названий > Haapsalu

  • 50 Hincesti

    Хынчешть (Ганчешты; в 1940-90 Котовск) Город (с 1965) в Молдавии, на р. Когильник, в 36 км от Кишинева. 19.3 тыс. жителей (1991). Предприятия пищевкусовой (в т. ч. винодельческой), легкой промышленности. Историко-краеведческий музей.

    Англо-русский словарь географических названий > Hincesti

  • 51 Jekabpils

    Екабпилс (до 1917 официальное название Якобштадт) Город в Латвии, на р. Даугава. Железнодорожный узел (Крустпилс). 31.4 тыс. жителей (1989). Пищевая, легкая промышленность. Производство стройматериалов. Филиал Рижского завода "Автоэлектроприбор". Краеведческий и художественный музей. Известен с 13 в.

    Англо-русский словарь географических названий > Jekabpils

  • 52 Kedainiai

    Кедайняй (до 1917 официальное название Кедайны) Город в Литве, на р. Нявежис. Железнодорожная станция. 34.1 тыс. жителей (1991). Производство минеральных удобрений, электроаппаратуры; пищевые предприятия. Краеведческий музей. Известен с 14 в. Церкви: Юрге (15-18 вв.) и евангелистско-реформатская (17 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Kedainiai

  • 53 Klaipeda

    Клайпеда (до 1923 Мемель, Memel) Город в Литве, незамерзающий порт на Балтийском м. Железнодорожная станция. 206.4 тыс. жителей (1993). База морского рыболовного флота. Рыбная, судостроительная и судоремонтная, текстильная (хлопчатобумажные ткани), целлюлозно-бумажная промышленность. Производство художественных изделий из янтаря. Консерватория. Драматический театр. Краеведческий, морской и часового дела музеи; картинная галерея. Архитектурный памятник 17-18 вв. Основан в 1252, как замок Мемельбург, с 1525 в составе Пруссии, с 1871 в Германской империи, с 1920 под управлением государств Антанты, с 1923 в Литве.

    Англо-русский словарь географических названий > Klaipeda

  • 54 Kretinga

    Кретинга (до 1917 официальное название Кретинген) Город (с 1609) в Литве, на р. Акмяна. Железнодорожный узел. 19.6 тыс. жителей (1989). Текстильная, мебельная, пищевая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 13 в. В 12 км от Кретинги – курорт Паланга.

    Англо-русский словарь географических названий > Kretinga

  • 55 Kuldiga

    Кулдига (до 1917 официальное название Гольдинген) Город в Латвии на р. Вента, в 35 км от ж.-д. ст. Скрунда. 14.4 тыс. жителей (1991). Деревообрабатывающий комбинат, текстильные, пищевые предприятия. Краеведческий и художественный музей. Известен с 1242. Церкви Катринас (16 в.) и Трисвиенибас (17 в.), жилая застройка 18-19 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Kuldiga

  • 56 Kuressaare

    Курессааре (до 1917 Аренсбург, в 1952-88 Кингисепп) Город (с 1563) в Эстонии, на о. Сааремаа, в 5 км от порта Роомассааре (на берегу Рижского зал.). 16.4 тыс. жителей (1989). Грязевой и климатический курорт. Производство мясомолочных продуктов. Лесная и деревообрабатывающая промышленность. Краеведческий музей. Известен с 12 в. Орденский замок (14-15 вв.), барочная ратуша (17-18 вв.), классицистическая церковь св. Николая (18 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Kuressaare

  • 57 Ludza

    Лудза (до 1917 официальное название Люцин) Город (с 1777) в Латвии. Железнодорожная станция. 12.2 тыс. жителей (1991). Металлообрабатывающие, льнообрабатывающие заводы; пищевые предприятия. Краеведческий музей. Известен с 1177.

    Англо-русский словарь географических названий > Ludza

  • 58 Madona

    Мадона (до 1926 Биржи) Город (с 1926) в Латвии. Железнодорожная станция. 10.3 тыс. жителей (1991). Металлообработка. Пищевая, легкая промышленность. Комбикормовый завод. Краеведческий и художественный музеи.

    Англо-русский словарь географических названий > Madona

  • 59 Maribor

    Марибор Город в Словении, на р. Драва. 108 тыс. жителей (1992). Машиностроение; химическая, текстильная, бумажная, кожевенно-обувная промышленность. Краеведческий музей, художественная галерея. Остатки укреплений 16 в., замок (15-18 вв.), собор (12-16 вв.), ратуша (16 в.).

    Англо-русский словарь географических названий > Maribor

  • 60 Oaxaca de Juarez

    Оахака, Оахака-де-Хуарес Город на юге Мексики, административный центр шт. Оахака. 212 тыс. жителей (1990). Пищевая промышленность. Кустарные промыслы. Университет, краеведческий музей. Основан в 1524. Собор (16-18 вв.), церковь Ла Соледад (1682-90), монастырь Санто-Доминго (основан в 1535).

    Англо-русский словарь географических названий > Oaxaca de Juarez

См. также в других словарях:

  • краеведческий — краеведческий …   Орфографический словарь-справочник

  • КРАЕВЕДЧЕСКИЙ — КРАЕВЕДЧЕСКИЙ, краеведческая, краеведческое. прил. к краеведение. Краеведческие организации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • краеведческий — КРАЕВЕДЕНИЕ, я, ср. Изучение отдельных местностей страны с точки зрения их географических, культурно исторических, экономических, этнографических особенностей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Краеведческий музей города Кунгура — Краеведческий музей города Кунгура …   Википедия

  • Краеведческий научно-исследовательский институт ДВГУ — (КНИИ ДВГУ) Головная организация Дальневосточный государственный университет Год основания 1924 Расположение …   Википедия

  • Краеведческий музей (Хердекке) — Краеведческий музей. Хердекке. Здание краеведческого музея является одним из центральных зданий города Хердекке, Германия и, как исторический памятни …   Википедия

  • Краеведческий музей Городовиковска — Дата основания 1 октября 1979 года Местонахождение улица Ленина, 13, Городовиковск, Калмыкия …   Википедия

  • краеведческий каталог — Региональный каталог, отражающий документы краеведческого содержания. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация Обобщающие термины библиотечные каталоги EN local lore catalogue DE landeskundlicher Katalog FR… …   Справочник технического переводчика

  • Краеведческий музей — Экспонаты в краеведческом музее г. Кунгур (Пермский край, Россия) Краеведческий музей  …   Википедия

  • Краеведческий музей (Донецк) — Донецкий областной краеведческий музей Здание Донецкого областного краеведческого музея Местонахождение Донецк  Донецкий областной краеведческий музей на Викискладе Донецкий областной краеведческий музей  находится в Киевском районе Донецка.… …   Википедия

  • Краеведческий музей (Полоцк) — Координаты: 55°29′05″ с. ш. 28°45′49″ в. д. / 55.484722° с. ш. 28.763611° в. д.  …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»