-
101 stiffness
жесткость
Способность материала, тела или конструкций сопротивляться деформации
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
жесткость
Отношение возбуждающей силы к вызываемому ею смещению элемента упругости. Величина, обратная гибкости.
Единица измерения
Н/м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
DE
FR
жесткость
1. Отношение напряжения к соответствующей деформации; чем больше требуется усилий (напряжения) для получения заданной деформации, тем больше жесткость.
2. Способность элемента конструкции противостоять упругому отклонению. Для одинакового материала конструкции жесткость увеличивается при увеличении момента инерции, зависящего от размеров и формы поперечного сечения.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]
жесткость
Способность тела или конструкции сопротивляться возникновению деформации; физико-геометрич. хар-ка попереч. сечения конструкции. При деформ. в пределах закона Гука ж. определяется произвед. модуля упругости Е (при растяжении, сжатии и изгибе) или G (при сдвиге и кручении) на хар-ку попереч. сечения (пл., осевой момент инерции и др.).
[ http://www.metaltrade.ru/abc/j/jestkost.htm]Тематики
EN
коэффициент жесткости
жесткость
Взятая с противоположным знаком производная характеристики восстанавливающей силы или момента (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
[ ГОСТ 24346-80]
коэффициент жесткости
жесткость
Взятая с противоположным знаком производная характеристики восстанавливающей силы или момента
Примечание
Определение дано для системы с одной степенью свободы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stiffness
-
102 frequency (phase) pushing fiqure
коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Kfсм
(Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
176. Коэффициент электронного смещения частоты (фазы) прибора СВЧ
КЭСЧ
Frequency (phase) pushing fiqure
Kfсм (Kφсм)
Отношение разности максимального и минимального значений частоты (разности фаз выходного и входного сигналов) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ к разности соответствующих значений тока или напряжения электрода, изменяемого в заданном интервале
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency (phase) pushing fiqure
-
103 quality factor
- коэффициент, характеризующий биологическое действие радиации
- коэффициент качества излучения
- добротность пьезоэлектрического резонатора
- добротность конденсатора
- добротность варикапа
- добротность
добротность
1. Количественная характеристика потерь колебательной системы при резонансе, равная
где Wк - полный запас энергии колебаний при резонансе;
Wп - потери энергии за период
[ Физический энциклопедический словарь]
2. Количественная мера потерь колебательной системы. Показывает, во сколько раз амплитуда вынужденных колебаний при резонансе превышает амплитуду на частоте, много меньшей резонансной при одинаковой внешней силе
3. Отношение резонансной частоты спектра колебаний к его ширине на уровне 0,707 от максимального значения амплитуды спектра
Примечание
Определения 2 и 3 являются достаточно точными для систем с высокой добротностью (Q >(5-10)), определение 1 пригодно во всех случаях
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
добротность (1)
коэффициент добротности (1)
-
[IEV number 151-15-45]
добротность (2)
коэффициент добротности (2)
-
[IEV number 151-15-46]EN
quality factor (1)
Q factor (1)
for a capacitor or inductor under periodic conditions, ratio of the absolute value of the reactive power to the active power
NOTE 1 – The quality factor is a measure of the losses, usually unwanted, in a capacitor or an inductor.
NOTE 2 – The quality factor depends generally on frequency and voltage.
[IEV number 151-15-45]
quality factor (2)
Q factor (2)
for a resonant circuit at the resonance frequency, 2π times the ratio of the maximum stored energy to the energy dissipated during one period
NOTE – The quality factor is a measure of sharpness of the resonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]FR
facteur de qualité (1), m
facteur de surtension (1), m
pour un condensateur ou une bobine d'inductance en régime périodique, rapport de la valeur absolue de la puissance réactive à la puissance active
NOTE 1 – Le facteur de qualité caractérise les pertes, généralement non désirées, dans un condensateur ou une bobine d'inductance.
NOTE 2 – Le facteur de qualité dépend généralement de la fréquence et de la tension.
[IEV number 151-15-45]
facteur de qualité (2), m
facteur de surtension (2), m
pour un circuit résonant fonctionnant à la fréquence de résonance, 2π fois le rapport de l'énergie maximale emmagasinée dans le circuit à l'énergie dissipée pendant une période
NOTE – Le facteur de qualité caractérise l'acuité de la résonance.
Source: 801-24-12 MOD
[IEV number 151-15-46]Синонимы
EN
DE
FR
добротность варикапа
Qв
Qeff
Отношение реактивного сопротивления варикапа на заданной частоте к сопротивлению потерь при заданном значении емкости или обратного напряжения.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
добротность конденсатора
Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты.
[ ГОСТ 21415-75]
добротность конденсатора
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
DE
FR
добротность пьезоэлектрического резонатора
Отношение реактивного сопротивления пьезоэлектрического резонатора на частоте последовательного резонанса к его динамическому сопротивлению.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
коэффициент качества излучения
Коэффициент (Q) для учета биологической эффективности разных видов ионизирующего излучения в определении эквивалентной дозы. Для получения эквивалентной дозы поглощенная доза рассматриваемого излучения должна быть умножена на коэффициент качества. Для рентгеновского, бета- и гамма-излучения коэффициент Q=1, протонного и нейтронного излучения (быстрые нейтроны) Q=10, альфа-излучения Q=20.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
коэффициент, характеризующий биологическое действие радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
D. Gütefaktor
E. Quality factor
F. Facteur de qualité
Отношение реактивной мощности конденсатора к его активной мощности при синусоидальном напряжении определенной частоты
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality factor
-
104 transmission factor
- коэффициент прохождения
- коэффициент передачи пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- коэффициент передачи модуля СВЧ
- коэффициент передачи
коэффициент передачи
Отношение комплексной амплитуды сигнала на выходе системы (усилителя, фильтра и т.п) к комплексной амплитуде сигнала на ее входе. Часто используют модуль коэффициента передачи, являющийся действительной величиной.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
коэффициент передачи модуля СВЧ
коэффициент передачи
Кпер
Отношение мощности на выходе модуля СВЧ к мощности на его входе при согласовании входа и выхода по заданному коэффициенту стоячей волны.
[ ГОСТ 23221-78]Тематики
Обобщающие термины
- модули СВЧ, блоки СВЧ
Синонимы
EN
коэффициент передачи пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (Kпер, Kt)
Отношение напряжения и тока на выходном нагрузочном сопротивлении пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра к напряжению (току) на входном нагрузочном сопротивлении.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
коэффициент прохождения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transmission factor
-
105 reflection coefficient
- коэффициент отражения пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра
- коэффициент отражения по амплитуде
- коэффициент отражения
коэффициент отражения по амплитуде
коэффициент отражения
1. Отношение амплитуды отраженной волны к амплитуде падающей волны у границы раздела сред.
2. Отношение общего звукового давления отраженной волны к звуковому давлению падающей волны у границы раздела сред.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
коэффициент отражения пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра (K отр, Kr)
Величина степени рассогласования между комплексными сопротивлениями источника сигнала и нагрузки пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра.
Примечание
Значение коэффициента отражения определяют по формуле
,
где Zи - комплексное сопротивление источника сигнала;
Zн - комплексное сопротивление нагрузки.
[ ГОСТ 18670-84]Тематики
EN
FR
3.16 коэффициент отражения (reflection coefficient), r: Отношение амплитуды звукового давления отраженного звука к амплитуде звукового давления звука, падающего на отражающий объект.
Источник: ГОСТ 28100-2007: Акустика. Измерения лабораторные для заглушающих устройств, устанавливаемых в воздуховодах, и воздухораспределительного оборудования. Вносимые потери, потоковый шум и падение полного давления оригинал документа
3.15 коэффициент отражения (reflection coefficient): Отношение напряжения (тока) волны, отраженной от неоднородности волнового сопротивления, к напряжению (току) падающей волны.
Источник: ГОСТ Р 53880-2010: Кабели коаксиальные для сетей кабельного телевидения. Общие технические условия оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reflection coefficient
-
106 directive gain
The English-Russian dictionary general scientific > directive gain
-
107 CMRR
коэффициент ослабления синфазного сигнала
КОСС
Для операционных усилителей (ОУ) коэффициент ослабления (подавления) синфазного сигнала - это очень важная величина, а для усилителя мощности важно, что низкое значение CMRR служит дополнительным источником интермодуляционных искажений усилителя. Эта величина представляет собой коэффициент усиления ОУ для синфазного напряжения, выраженный в децибеллах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
коэффициент подавления синфазного сигнала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CMRR
-
108 common mode rejection ratio
коэффициент ослабления синфазного сигнала
КОСС
Для операционных усилителей (ОУ) коэффициент ослабления (подавления) синфазного сигнала - это очень важная величина, а для усилителя мощности важно, что низкое значение CMRR служит дополнительным источником интермодуляционных искажений усилителя. Эта величина представляет собой коэффициент усиления ОУ для синфазного напряжения, выраженный в децибеллах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
коэффициент подавления общего вида
-
[IEV number 312-06-21]EN
common mode rejection ratio
CMRR (abbreviation)
ratio of the voltage applied between a specified reference point and the input terminals, when connected together by a specified circuit, to the voltage required between the input terminals to produce the same value of the output
NOTE 1 – The common mode rejection ratio is usually expressed in decibels and can depend on the frequency, the waveform and the method of measurement.
NOTE 2 – Common mode rejection ratio can also apply to quantities other than voltage.
[IEV number 312-06-21]FR
rapport de réjection de mode commun
rapport de la tension appliquée entre un point de référence spécifié et les deux bornes d'entrée connectées l'une à l'autre par un circuit spécifié, à la tension nécessaire entre les bornes d'entrée pour produire la même valeur de sortie
NOTE 1 – Le facteur de réjection de mode commun est généralement exprimé en décibels et peut dépendre de la fréquence, de la forme d’onde et de la méthode de mesure.
NOTE 2 – Le rapport de réjection de mode commun peut aussi s'appliquer à des grandeurs autres que les tensions.
[IEV number 312-06-21]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common mode rejection ratio
-
109 common-mode rejection ratio
- коэффициент подавления синфазного сигнала
- коэффициент ослабления синфазных входных напряжений интегральной микросхемы
коэффициент ослабления синфазных входных напряжений интегральной микросхемы
коэффициент ослабления синфазных входных напряжений
Отношение коэффициента усиления напряжения интегральной микросхемы к коэффициенту усиления синфазных входных напряжений.
Обозначение
Kос.сф
KCMR
[ ГОСТ 19480-89]Тематики
Синонимы
EN
FR
коэффициент подавления синфазного сигнала
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > common-mode rejection ratio
-
110 voltage waveform distortion factor
коэффициент искажения формы кривой напряжения, коэффициент искажения синусоидальности кривой напряженияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > voltage waveform distortion factor
-
111 voltage waveform distortion factor
коэффициент искажения формы кривой напряжения, коэффициент искажения синусоидальности кривой напряженияАнгло-русский словарь технических терминов > voltage waveform distortion factor
-
112 output voltage ratio
коэффициент деления напряжения на выходе
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > output voltage ratio
-
113 blocking coefficient
коэффициент запирания ЭОП
Отношение яркости на выходе электронно-оптического преобразователя при отсутствии напряжения запирания к его яркости при наличии напряжения запирания для одной и той же освещенности на входе.
Обозначение
KЗ
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blocking coefficient
-
114 THD voltage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > THD voltage
-
115 THDU
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > THDU
-
116 THDV
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > THDV
-
117 total harmonic voltage distortion
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > total harmonic voltage distortion
-
118 voltage nonsinusoidality ratio
коэффициент несинусоидальности напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage nonsinusoidality ratio
-
119 zero-sequence voltage ratio
коэффициент нулевой последовательности напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > zero-sequence voltage ratio
-
120 negative sequence voltage ratio
коэффициент обратной последовательности напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > negative sequence voltage ratio
См. также в других словарях:
коэффициент напряжения — Алгебраическое отношение двух точно установленных значений в цикле изменения напряжений. Два обычно используемых коэффициента напряжения: (1) отношение изменяющейся амплитуды напряжения к среднему напряжению, А = Sa/Sm; и (2) отношение… … Справочник технического переводчика
Коэффициент напряжения — Stress ratio Коэффициент напряжения. Алгебраическое отношение двух точно установленных значений в цикле изменения напряжений. Два обычно используемых коэффициента напряжения: (1) отношение изменяющейся амплитуды напряжения к среднему напряжению,… … Словарь металлургических терминов
коэффициент напряжения — įtempio koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stress coefficient vok. Spannungskoeffizient, m rus. коэффициент напряжения, m pranc. coefficient de contrainte, m … Fizikos terminų žodynas
временной коэффициент напряжения смещения нуля интегральной микросхемы — временной коэффициент напряжения смещения нуля Отношение изменения напряжения смещения нуля интегральной микросхемы к вызвавшему его изменению времени. Обозначение γUсм γUIO [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы временной… … Справочник технического переводчика
номинальный коэффициент напряжения — 3.3 номинальный коэффициент напряжения: Коэффициент, на который следует умножать номинальное первичное напряжение, чтобы найти максимальное напряжение, при котором трансформатор соответствует требованиям по нагреву в течение установленного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температурный коэффициент напряжения варистора — TKU Относительное изменение напряжения, приложенного к выводам варистора, при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина) и неизменном токе, проходящем через варистор. [ГОСТ 21414 75] Тематики резисторы Синонимы TKU … Справочник технического переводчика
температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона — αUст αUz Отношение относительного изменения напряжения стабилизации стабилитрона к абсолютному изменению температуры окружающей среды при постоянном значении тока стабилизации [ГОСТ 25529 82] Тематики полупроводниковые приборы… … Справочник технического переводчика
Температурный коэффициент напряжения варистора ( TKU) — 67. Температурный коэффициент напряжения варистора ( TKU) Относительное изменение напряжения, приложенного к выводам варистора, при изменении температуры окружающей среды на один градус Цельсия (Кельвина) и неизменном токе, проходящем через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона — 85. Температурный коэффициент напряжения стабилизации стабилитрона D. Temperaturkoeffizient der Z Spannung der Z Diode E. Temperature coefficient of working voltage F. Coefficient de temperature de la tension de régulation αUст Отношение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока) — Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока). Примечание. Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению… … Справочник технического переводчика
коэффициент искажения синусоидальности кривой напряжения (тока) — Величина, равная отношению действующего значения суммы гармонических составляющих к действующему значению основной составляющей переменного напряжения (тока). Примечание. Для целей стандартизации допускается относить к номинальному напряжению… … Справочник технического переводчика