-
1 кочевник
м. -
2 nomade
кочевник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
nomad
1) A member of a people or tribe who move from place to place to find pasture and food. 2) Nomads include gypsies, desert tribes such as the Bedouin and the many primitive tribes in the Americas, Asia and Australia. Herding survives as a way of life around the Sahara, in the Middle East, in Asia as far east as western India, and in the Asian parts of the USSR. The end of pastoral nomadism would be regrettable not merely on account of the independence and distinctiveness of this way of life but because this type of economy may be a more rational means of raising large numbers of animals under arid conditions than is capital-intensive ranching. (Source: CED / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nomade
-
3 nomade
-
4 nomade
1. прил.общ. кочующий, кочевой2. сущ.1) общ. кочевница, кочевник, номады -
5 Suru
1978 – Турция (129 мин)Произв. Güney FilmcilikРеж. ЗЕКИ ОКТЕНСцен. Илмаз ГюнейОпер. Иззет Акай (цв.)Муз. Зулту ЛиванелиВ ролях Милике Демираг, Тарик Акан, Тунсел Куртиц.Кочевник женится на девушке из враждебного клана, чем навлекает на себя гнев отца. Когда жена заболевает, он соглашается отвезти в Анкару на поезде стадо овец, чтобы часть денег, вырученных от продажи, пошла жене на лечение. В пути его ждет множество препятствий и злоключений. Его жена умирает в больнице. Обезумев от горя, муж убивает человека, оскорбившего покойницу.Еще один фильм, описывающий общество, застрявшее на полпути между мраком старых традиций и ценностей и болезненным наступлением «модернизма», который на данный момент несет с собой только смятение, несправедливость и коррупцию. (С этой точки зрения фильм Октена, снятый по сценарию Гюнея, может показаться трагической версией Почтового перевода, Mandabi.) Фильм черпает силу и оригинальность в тесном переплетении составляющих его жанров (мелодрама, приключенческий жанр, социальный памфлет). Он обладает подвижностью и мощью настоящего вестерна и эмоциональностью мелодрамы. Его можно назвать подлинным социальным приключенческим романом.Сюжет для небольшого рассказа1969 – Франция―СССР (85 мин)Произв. Мосфильм (Москва), Telsia Film (Париж)Реж. СЕРГЕЙ ЮТКЕВИЧСцен. Леонид МалюгинОпер. Наум АрдашниковДек. Арнольд ВайсфельдМуз. Родион ЩедринВ ролях Марина Влади, Николай Гринько, Ия Саввина.Реконструкция профессиональной, творческой, частной жизни Чехова в период работы над «Чайкой», выполненная в жанре наивной живописи: персонажи с довольно угловатыми манерами чаще всего предстают на экране перед холстами, расписанными в гармоничных цветах. Есть и экстерьеры, которые еще больше похожи на театральные декорации. Скрытый лиризм, тонкая потусторонность, необычная невинность стиля, выбранного Юткевичем, придают этому уникальному фильму шубертовскую тональность секрета, прошептанного на ухо.
См. также в других словарях:
кочевник — бедуин, номад, массагет, кочевщик Словарь русских синонимов. кочевник номад (ист.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кочевник — КОЧЕВНИК, спец. номад … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
КОЧЕВНИК — КОЧЕВНИК, а, муж. Человек, к рый ведёт кочевой образ жизни. Скотоводы кочевники. | жен. кочевница, ы. | прил. кочевнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кочевник — КОЧЕВНИК, а, м. Южанин, т. н. «лицо южной национальности» … Словарь русского арго
кочевник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN nomad 1) A member of a people or tribe who move from place to place to find pasture and food. 2) Nomads include gypsies, desert tribes such as the Bedouin and the many… … Справочник технического переводчика
кочевник — Представитель народа, передвигающегося в определенные сезоны с места на место в пределах определенной территории в поисках средств к существованию, особенно пастбищ для скота … Словарь по географии
Кочевник — Кочевник: См. Кочевые народы Кочевник (фильм) Cписок значений слова или словосочетания со ссылками на … Википедия
кочевник-алан — кочевник алан, кочевника алана … Орфографический словарь-справочник
кочевник-араб — кочевник араб, кочевника араба … Орфографический словарь-справочник
кочевник-арат — кочевник арат, кочевника арата … Орфографический словарь-справочник
кочевник-афганец — кочевник афганец, кочевника афганца … Орфографический словарь-справочник
