-
1 котёл-утилизатор
• котёл-утилизатор menglish: waste heat boilerdeutsch: Abhitzekessel mfrançais: chaudière f à chaleur perdue [de récupération]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > котёл-утилизатор
-
2 котёл-утилизатор
котёл-утилизатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор
-
3 котёл-утилизатор
1) Engineering: exhaust-heat boiler, recovery boiler, waste-heat boiler2) Power engineering: boiler unit, КУ, waste-heat recovery unit (К-У, паровой или водяной), heat-recovery steam generator (К-У паровой) см. WHB, WHRU), WHRU (водяной или паровой; см. HRSG, WHB)3) Sakhalin energy glossary: WHB (waste heat boiler), WHE (waste heat exchanger), waste heat boiler, waste heat exchanger4) Oil&Gas technology exhaust heat waste boiler5) Oilfield: exhaust heat boiler6) Camera recording: heat-recovery boiler (АД) -
4 котёл-утилизатор
м. waste-heat boilerРусско-английский большой базовый словарь > котёл-утилизатор
-
5 котёл-утилизатор без дополнительного сжигания топлива
котёл-утилизатор без дополнительного сжигания топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор без дополнительного сжигания топлива
-
6 котёл-утилизатор одного давления
котёл-утилизатор одного давления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор одного давления
-
7 котёл-утилизатор с дымогарными трубами
котёл-утилизатор с дымогарными трубами
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор с дымогарными трубами
-
8 котёл-утилизатор, использующий тепло выхлопных газов газотурбинной установки
котёл-утилизатор, использующий тепло выхлопных газов газотурбинной установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор, использующий тепло выхлопных газов газотурбинной установки
-
9 котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности
котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности
-
10 котёл - утилизатор отработавших газов
Ecology: waste-heatУниверсальный русско-английский словарь > котёл - утилизатор отработавших газов
-
11 котёл-утилизатор горизонтального типа с жаровыми трубами
Metallurgy: horizontal fire-tube-type waste-heat boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор горизонтального типа с жаровыми трубами
-
12 котёл-утилизатор отходов
Engineering: waste boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор отходов
-
13 котёл-утилизатор с горизонтальными трубами
Metallurgy: horizontal tube waste-heat boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор с горизонтальными трубами
-
14 котёл-утилизатор с дымогарными трубами
Metallurgy: smoke-tube boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор с дымогарными трубами
-
15 котёл-утилизатор с одним контуром давления
Power engineering: single-pressure heat recovery steam generatorУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор с одним контуром давления
-
16 котёл-утилизатор тепла отходящих газов
Metallurgy: waste-heat boilerУниверсальный русско-английский словарь > котёл-утилизатор тепла отходящих газов
-
17 автономный котёл-утилизатор
автономный котёл-утилизатор
независимый котёл-утилизатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автономный котёл-утилизатор
-
18 водогрейный котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
водогрейный котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
ГТУ-ТЭЦ
(для выработки тепла посредством подогрева воды для снабжения внешних потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водогрейный котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
-
19 горизонтально-водотрубный котёл-утилизатор
горизонтально-водотрубный котёл-утилизатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтально-водотрубный котёл-утилизатор
-
20 паровой котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
паровой котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
ГТУ-ТЭЦ
(для выработки тепла посредством генерирования пара для снабжения внешних потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паровой котёл-утилизатор газотурбинной ТЭЦ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
котёл-утилизатор — котёл утилизатор … Словарь употребления буквы Ё
Котёл-утилизатор — Котёл утилизатор котёл, использующий теплоту отходящих газов дизелей или газотурбинных установок, сушильных барабанов, вращающихся и туннельных печей. Описание Крупные котлы утилизаторы не имеют всех элементов котлоагрегата. Отходящие… … Википедия
котёл-утилизатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exhaust heat boilerwaste heat boiler … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор без дополнительного сжигания топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN unfired heat recovery steam generator … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор одного давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single pressure heat recovery steam generator … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор с дымогарными трубами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smoke tube boiler … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, использующий тепло выхлопных газов газотурбинной установки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust heat recovery boiler … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор, работающий на отходах деревообрабатывающей промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pulp and paper process recovery boiler … Справочник технического переводчика
котёл-утилизатор — паровой или водогрейный котёл, не имеющий собственной топки и использующий теплоту отходящих газов какой либо промышленной или энергетической установки. * * * КОТЕЛ УТИЛИЗАТОР КОТЕЛ УТИЛИЗАТОР, паровой или водогрейный котел (см. КОТЕЛ), не… … Энциклопедический словарь
котёл-утилизатор — котёл утилиз атор, котл а утилиз атора … Русский орфографический словарь
Котёл-утилизатор — Паровой котёл, не имеющий собственной топки и использующий тепло отходящих газов каких либо промышленной или энергетической установки. Температура газов, поступающих в К. у., колеблется от 350 400°С (при установке К. у. за двигателями… … Большая советская энциклопедия