-
41 отложения крупнозернистых обломочных пород, из которых потоками воды или воздуха были удалены мелкозернистые фракции
отложения крупнозернистых обломочных пород, из которых потоками воды или воздуха были удалены мелкозернистые фракции
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отложения крупнозернистых обломочных пород, из которых потоками воды или воздуха были удалены мелкозернистые фракции
-
42 отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметки в буровом журнале о пластах, в которых осуществлялось бурение за смену
-
43 отходы, размеры которых превышают допустимые измельчения
отходы, размеры которых превышают допустимые измельчения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы, размеры которых превышают допустимые измельчения
-
44 породы, органический состав которых состоит главным образом из остатков животных
породы, органический состав которых состоит главным образом из остатков животных
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > породы, органический состав которых состоит главным образом из остатков животных
-
45 условия, в которых производится сварка
условия, в которых производится сварка
режим сварки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия, в которых производится сварка
-
46 установленные регулирующим органом значения удельной и/или суммарной активности, при которых источники излучения освобождаются от регулирующего контроля
установленные регулирующим органом значения удельной и/или суммарной активности, при которых источники излучения освобождаются от регулирующего контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установленные регулирующим органом значения удельной и/или суммарной активности, при которых источники излучения освобождаются от регулирующего контроля
-
47 электрофильтр с трубчатыми осадительными электродами, внутри которых расположены коронирующие электроды
электрофильтр с трубчатыми осадительными электродами, внутри которых расположены коронирующие электроды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрофильтр с трубчатыми осадительными электродами, внутри которых расположены коронирующие электроды
-
48 энергоресурсы электростанции, использование которых экономически целесообразно
энергоресурсы электростанции, использование которых экономически целесообразно
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энергоресурсы электростанции, использование которых экономически целесообразно
-
49 в число которых входит
•Most stars, the sun among them, are less brilliant.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в число которых входит
-
50 в число которых входит
•Most stars, the sun among them, are less brilliant.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в число которых входит
-
51 из которых
•Canonical transformations have a number of important applications, of which the more important (or the more important of which) are described in...
•This depends on a number of factors two of which we will consider here.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из которых
-
52 каждый из которых определяется
•There will be different simple wave solutions, each ( being) determined by one of roots of Eq. (.14).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > каждый из которых определяется
-
53 о которых никогда раньше и не мечтали
•Trouble-free performance never before thought possible was achieved.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > о которых никогда раньше и не мечтали
-
54 одним из которых является
см. в частностиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > одним из которых является
-
55 одним из примеров которых является
•Some polysaccharides, of which cellulose is an example, are completely insoluble in water.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одним из примеров которых является
-
56 примерами которых являются
•There may be many social groups of animals in a single community, exemplified by ant colonies, flocks of birds, and herds of elk.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > примерами которых являются
-
57 происхождение которых относится к
•Among the cotylosaurs are found the most primitive known reptiles which date from the Late Carboniferous.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происхождение которых относится к
-
58 среди которых имеются
•The shale contains abundant fossil organisms, among which are condonts, shagreen granules of sharks,...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > среди которых имеются
-
59 Власть цветам! Лозунг хиппи - людей-цветов [ flower people ] , считавших, что преобразовать общество можно только с помощью проповеди всеобщей любви и духовной чистоты, символами которых являются цве
General subject: flower-powerУниверсальный русско-английский словарь > Власть цветам! Лозунг хиппи - людей-цветов [ flower people ] , считавших, что преобразовать общество можно только с помощью проповеди всеобщей любви и духовной чистоты, символами которых являются цве
-
60 грязная бомба (В зависимости от степени радиоактивного заражения местности заряды можно разделить на грязные и чистые. Чистыми считаются термоядерные заряды, в которых корпус капсулы с термоядерным топли
General subject: rigged bombУниверсальный русско-английский словарь > грязная бомба (В зависимости от степени радиоактивного заражения местности заряды можно разделить на грязные и чистые. Чистыми считаются термоядерные заряды, в которых корпус капсулы с термоядерным топли
См. также в других словарях:
Территории, на которых саамские языки имеют официальный статус — Приложение к статье Саамские языки … Википедия
Требования к обеспечению качества и безопасности пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации — заключаются в нижеследующем: качество и безопасность пищевых продуктов, материалов и изделий, ввоз которых осуществляется на территорию Российской Федерации, должны соответствовать требованиям нормативных документов; обязательства изготовителей,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Число больных, которых необходимо лечить — (ЧБНЛ) (от англ. number needed to treat) эпидемиологический показатель, используемый в оценке эффективности медицинского вмешательства, обычно лечения препаратами. ЧБНЛ показывает среднее число пациентов, которых необходимо лечить, чтобы достичь… … Википедия
Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акции, у которых нет фиксированного номинала — (no par value, NPV) Выпущенные компанией акции, не имеющие номинальной стоимости (par value) (См. также: номинальная цена (nominal price). Дивиденды по таким акциям назначаются как просто сумма денег, приходящаяся на акцию, а не как процент от… … Финансовый словарь
АКЦИИ, ЦЕНА КОТОРЫХ ПОВЫШАЕТСЯ — (growth stocks) Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями, цена которых повышается, и прибыльными акциями … Словарь бизнес-терминов
Дикие тигры, которых я знал — Wild Tigers I Have Known … Википедия
Юрий Гагарин. 40 часов, которых не было — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается — Места, в которых нахождение несовершеннолетних не допускается, места, нахождение в которых может причинить вред здоровью несовершеннолетних, их физическому, интеллектуальному, психическому, духовному и нравственному развитию, и общественные места … Официальная терминология
ПОРЯДОК СОЗДАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ И УЧРЕЖДЕНИЙ, ИМУЩЕСТВО КОТОРЫХ НАХОДИТСЯ В РЕСПУБЛИКАНСКОЙ СОБСТВЕННОСТИ — определяется Положением о порядке создания унитарных предприятий, учреждений, имущество которых находится в республиканской собственности, их реорганизации и ликвидации, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 23 июля… … Юридический словарь современного гражданского права
Пользование и распоряжение условно выпущенными товарами и транспортными средствами, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам — условно выпущенные товары и транспортные средства, в отношении которых предоставлены льготы по таможенным платежам, могут использоваться только в тех целях, в связи с которыми предоставлены такие льготы. Использование указанных товаров и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия