-
1 которого
которого 3см. также который -
2 которого
-
3 которого
-
4 , которого кормят из бутылки
General subject: (ребёнок) bottle-fed (ребенок, которого кормят из бутылки вне зависимости от содержимого бутылки, смеси или грудного молока)Универсальный русско-английский словарь > , которого кормят из бутылки
-
5 которого можно тренировать
General subject: trainableУниверсальный русско-английский словарь > которого можно тренировать
-
6 которого ни с кем (ни с чем) не перепутать (не перепутаешь)
General subject: unmistakable (He is unmistakable. - Его ни с кем не перепутать.)Универсальный русско-английский словарь > которого ни с кем (ни с чем) не перепутать (не перепутаешь)
-
7 которого ни с кем не перепутать
General subject: (ни с чем)(не перепутаешь) unmistakable (He is unmistakable. - Его ни с кем не перепутать.)Универсальный русско-английский словарь > которого ни с кем не перепутать
-
8 которого нельзя достать
Русско-английский синонимический словарь > которого нельзя достать
-
9 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
= порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе, = порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме physiological zeroRussian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в клетке
-
10 воздушное судно, для эксплуатации которого требуется второй пилот
воздушное судно, для эксплуатации которого требуется второй пилотТип воздушного судна, для эксплуатации которого требуется второй пилот, как определено в сертификате типа или сертификате эксплуатанта.A type of aircraft that is required to be operated with a co pilot as specified in the flight manual or by the air operator certificate.(AN 1)Official definition added to AN 1 by Amdt 167 (2006).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > воздушное судно, для эксплуатации которого требуется второй пилот
-
11 время, в течение которого
•The value of is the time it takes for the concentration to fall to...
* * *Время, в течение которого-- Irrespective of the time that such a condition prevails, the fuel would be unusable for that period.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > время, в течение которого
-
12 на основе которого
см. на базе которогоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе которого
-
13 с помощью которого
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с помощью которого
-
14 (ребёнок), которого кормят из бутылки
General subject: bottle-fed (ребенок, которого кормят из бутылки вне зависимости от содержимого бутылки, смеси или грудного молока)Универсальный русско-английский словарь > (ребёнок), которого кормят из бутылки
-
15 мозаичное стекло, конечным результатом которого
Универсальный русско-английский словарь > мозаичное стекло, конечным результатом которого
-
16 сертификат-разрешение на выброс тонны углекислого газа или другого парникового газа, действие которого эквивалентно действию тонны углекислого газа
General subject: carbon credit (или другого парникового газа, действия которого эквивалентно действию тонны СО2)Универсальный русско-английский словарь > сертификат-разрешение на выброс тонны углекислого газа или другого парникового газа, действие которого эквивалентно действию тонны углекислого газа
-
17 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
Russian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в органе
-
18 порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
Russian-english psychology dictionary > порог температуры, ниже которого прекращается метаболизм в организме
-
19 на основе которого
см. на базе которогоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > на основе которого
-
20 без которого этот ... был бы невозможен
Без которого этот... был бы невозможен-- The authors wish to express their appreciation for the efforts of X. in developing the wind tunnel facilities, without which this work would not have been possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без которого этот ... был бы невозможен
См. также в других словарях:
которого ( - ую) — ↑ пассивный, элемент, воздействие объект элемент действительности, на который направлено действие (# внимания). ↓ свойство … Идеографический словарь русского языка
Человек, которого не было — The Man Who Wasn’t There Жанр драма, нуар Режиссёр братья Коэ … Википедия
Происшествие, которого никто не заметил (фильм) — Происшествие, которого никто не заметил Жанр мелодрама Режиссёр Александр Володин Автор сценария Александр Володин В главных ролях Жанна Прохоренко Виталий Соломин Вера Титова Евгени … Википедия
Происшествие, которого никто не заметил — Жанр мелодрама Режиссёр Александр Володин Автор сценария Александр Володин … Википедия
Человек, которого заставили убивать (фильм) — Человек, которого заставили убивать Forced To Kill Жанр боевик Режиссёр Расселл Солберг Автор сценария Кори Майкл Юбенкс … Википедия
Человек, которого заставили убивать — Forced To Kill Жанр боевик Режиссёр Расселл Солберг Автор сценария Кори Майкл Юбенкс … Википедия
Человек, которого зовут Флинтстоун — Человек, которого зовут Флинстоун англ. The Man Called Flintstone … Википедия
Рождество, которого почти не случилось — Il Natale che quasi non fu … Википедия
Человек, которого не было (фильм) — Человек, которого не было The Man Who Wasn’t There Жанр драма, нуар Режиссёр братья Коэн Продюсер … Википедия
Будулай, которого не ждут — Жанр мелодрама Режиссёр Александр Фенько … Википедия
Человек, которого изрубили в куски — The Man That Was Used Up Жанр: рассказ Автор: Эдгар Аллан По Язык оригинала: английский Публикация: 1839 … Википедия