-
1 котировка
котировка ж эк. Notierung f c -
2 котировка
ж эк. -
3 Kotierung
котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kotierung
-
4 Kursangabe
котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kursangabe
-
5 Quotierung
котировкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Quotierung
-
6 Aktiennotierung
котировка акцийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktiennotierung
-
7 Devisenkursnotierung
котировка валютных курсовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Devisenkursnotierung
-
8 Kursnotierung
котировка курсовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kursnotierung
-
9 Notierung beim Börsenbeginn
котировка при открытии биржиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Notierung beim Börsenbeginn
-
10 Notierung beim Börsenschluß
котировка при закрытии биржиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Notierung beim Börsenschluß
-
11 Quotierung der Währung
котировка валютыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Quotierung der Währung
-
12 Mengenkurs
сущ.1) общ. котировка валют (косвенная)2) экон. косвенная котировка, косвенная котировка валют3) бизн. (косвенная) котировка валют -
13 Preisnotierung
сущ.1) экон. ценовая котировка2) фин. прямая котировка3) бирж. котировка цен4) бизн. биржевая котировка5) внеш.торг. цена -
14 Bewertung
сущ.1) общ. анализ (деятельность, предпринимаемая для установления пригодности, адекватности, результативности рассматриваемого объекта для достижения установленных целей, англ. review, термин из стандарта ГОСТ Р ИСО 9000-2001), Показатель, отзыв, оценка (тж. спорт.)2) комп. подведение итога, идентификация, интерпретация, приписывание значений3) тех. нормирование, оценивание, расшифровка, таксировка, анализ (данных)4) юр. таксация, оценка (имущество, для взимания налогов)5) экон. биржевая котировка ценных бумаг, исчисление, определение, котировка, расценка6) бирж. установление стоимости, оценка (напр. имущества)7) выч. (экспертная) оценка, (экспертное) заключение, назначение весов, обработка (данных)8) пищ. дегустация9) бизн. рейтинг, оценка стоимости (напр. при налогообложении)10) внеш.торг. вычисление, расчёт, биржевая котировка, подсчёт -
15 Devisenkursnotierung
сущ.1) экон. валютная котировка, котировка (иностранной) валюты2) внеш.торг. котировка валютных курсовУниверсальный немецко-русский словарь > Devisenkursnotierung
-
16 Devisennotierung
сущ.1) общ. котировка иностранной валюты2) экон. котировка (иностранной) валюты3) внеш.торг. валютная котировка -
17 Kotierung
сущ.1) общ. котировка (бумаг на бирже), котировка (на бирже) -
18 Kursnotierung
сущ.1) общ. котировка курсов (на бирже)2) фин. курсовая котировка3) бирж. котировка4) бизн. биржевой бюллетень -
19 Mengennotierung
-
20 Notierung
сущ.1) общ. записывание, нотация2) юр. котировка (eines Wertpapiers)3) экон. котировка4) фин. установление биржевых курсов, установление курсов5) муз. заметка, запись6) электр. фиксация7) внеш.торг. курс (ценных бумаг), биржевая котировка
См. также в других словарях:
КОТИРОВКА — (quotation) Прием акций компании для продажи на фондовой бирже (stock exchange). Обычно для этого требуется предоставить определенную информацию. Участники финансового рынка, котирующие ценные бумаги, имеют право, но не обязаны назначать цены, по … Экономический словарь
КОТИРОВКА — (от сл. котировать). Обозначение цен фондам в биржевых маклерских списках и внесение их в официальный биржевой бюллетень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОТИРОВКА [< фр. se coter иметь ту или иную… … Словарь иностранных слов русского языка
КОТИРОВКА — (quotation) 1. Допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже (stock exchange). См.: компания, акции которой котируются на фондовой бирже (listed company). Котировка делает возможной торговлю акциями компании на фондовом … Финансовый словарь
Котировка — (quotation) 1. Допуск ценной бумаги к официальной торговле на признанной фондовой бирже (stock exchange) (cм.: компания, акции которой котируются на фондовой бирже (listed company). Котировка дает возможность компании торговать на бирже ценными… … Словарь бизнес-терминов
котировка — валютная котировка, курс; оценивание, расценка, оценка Словарь русских синонимов. котировка сущ., кол во синонимов: 6 • кросс курс (2) • … Словарь синонимов
котировка — и, ж. coter, > нем. kotieren. Установление биржевой цены (курса) ценных бумаг, иностранной валюты, товаров на бирже. БАС 1. А покамест не удивляйтесь, что .. биржевая котировка высока. 28. 6. 1885. П. И. Чайк. С. И. Панаеву. // ПСС 13 106. Как … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОТИРОВКА — (от французского coter, буквально нумеровать, метить), установление курсов иностранных валют или ценных бумаг, а также цен биржевых товаров. Котировка важный показатель конъюнктуры рынка … Современная энциклопедия
котировка — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] котировка Установление курса ценных бумаг, иностранных валют или товаров на биржах в соответствии с действующими нормами и… … Справочник технического переводчика
Котировка — см. Биржевая котировка … Энциклопедия права
Котировка — (от французского coter, буквально нумеровать, метить), установление курсов иностранных валют или ценных бумаг, а также цен биржевых товаров. Котировка важный показатель конъюнктуры рынка. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОТИРОВКА — 1) установление курсов иностранных валют, ценных бумаг или цен товаров на биржах. К. осуществляют уполномоченные государственные учреждения, специальные органы на валютных, фондовых и товарных биржах, крупные компании и банки на неорганизованном… … Юридическая энциклопедия