-
1 котельная вода
котельная вода ж. Kesselspeisewasser n; Kesselwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > котельная вода
-
2 котельная вода
вода ж, котельная см. вода, котловая -
3 котельная вода
n1) navy. (питательная) Kesselspeisewasser2) nav. Kesselspeisewasser, Speisewasser3) shipb. Kesselwasser -
4 котельная вода
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > котельная вода
-
5 добавочная котельная вода
Универсальный русско-немецкий словарь > добавочная котельная вода
-
6 котельная, кухонная и питьевая вода
Универсальный русско-английский словарь > котельная, кухонная и питьевая вода
-
7 котельная питательная вода
nshipb. SpeisewasserУниверсальный русско-немецкий словарь > котельная питательная вода
-
8 Kesselspeisewasser
котельная вода -
9 kazántápvíz
-
10 Speisewasser
котельная водапитательная вода -
11 Kesselspeisewasser
сущ.1) общ. питательная вода, котловая вода2) мор. котельная (питательная) вода3) тех. питательная вода котла, химически очищенная вода4) хим. питательная вода (для котлов)5) стр. питательная вода для котлов6) пищ. вода для питания котла, котловая питательная вода7) ВМФ. котельная вода -
12 Speisewasser
сущ.1) общ. питательная вода (для котлов)2) яд.физ. питающая вода3) дер. питательная вода (котлоагрегата)4) ВМФ. котельная вода5) судостр. котельная питательная вода, теплоноситель -
13 Kesselwasser
сущ.1) мор. котловая вода2) тех. питательная вода котла3) стр. питательная вода для котлов4) пищ. бойлерная вода5) судостр. котельная вода -
14 Zusatzkesselspeisewasser
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zusatzkesselspeisewasser
-
15 Zusatzkesselspeisewasser
добавочная котельная водаDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Zusatzkesselspeisewasser
-
16 Kesselwasser
(n)котельная водаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Kesselwasser
-
17 boiler feed, culinary and drinking water
котельная, кухонная и питьевая водаEnglish-Russian marine dictionary > boiler feed, culinary and drinking water
-
18 boiler feed, culinary and drinking water
Морской термин: котельная, кухонная и питьевая водаУниверсальный англо-русский словарь > boiler feed, culinary and drinking water
-
19 камера
(ж)1. Kammer (f); Zelle (f);2. Schlauch (m);сточная камера — Ablaufgehäuse (n); Ablaufkasten (m);
отстойная камера — Absetzraum (m);
рабочая камера — Arbeitskammer (f);
приёмная камера — Auffangtrichter (m);
камера выгнивания — Ausfaulkammer (f);
уравнительная, компенсирующая камера — Ausgleichkammer (f), Ausgleichkasten (m);
турбинная камера — Turbinenraum (m); Turbinenkammer (f);
спиральная камера — Spiralkammer (f);
камера гашения — Beruhigungskammer (f);
камера дока — Dockkammer (f);
камера давления — Druckkammer (f);
гнилостная камера — Faulbehälter (m); Faulraum (m);
камера фильтрования — Filterkammer (f);
камера охлаждения — Kühlschacht (m);
камера твердения — Bedampfungskammer (f); Härtekammer (f);
камера ускоренного твердения — Schnellhärtungskammer (f); Schnelltrockenkammer (f);
воздушная камера — Luftkammer (f);
водяная камера — Wasserstube (f);
смесительная камера — Mischgehäuse (n); Mischraum (m);
камера понтона — Pontonkammer (f);
камера реакций — Reaktionsbecken (n);
камера резервуара — Reservoirkammer (f);
камера всасывания — Saugraum (m);
камера затвора, задвижки — Schieberkammer (f);
камера судоходного шлюза — Schleusenkammer (f); Schleusenraum (m); Schleusentrog (m);
камера для затворов — Schützkammer (f);
камера поплавка — Schwimmergehäuse (n);
камера ливнеспуска — Straßenschachtkasten (m); Straßenschleuse (f);
камера затвора — Verschlusskammer (f);
сифонная камера — Heberkammer (f);
насосная камера — Pumpenkammer (f);
промывная камера — Spülkammer (f);
судоприёмная камера — Schiffstrog (m);
иловая камера — Schlammkammer (f);
-
20 Kesselwasser
nкотельная [котловая] вода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОТЕЛЬНАЯ ВОДА — см. Вода питательная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
котельная вода — котловая вода; отрасл. котельная вода Вода, находящаяся в котле в период его работы … Политехнический терминологический толковый словарь
Вода котельная — вода, находящаяся внутри испарительных труб, в экономайзере, барабанах и других элементах циркуляционного контура парового котла. Вода котельная подвергается внутрикотловой обработке корректировке состава путем ввода противонакипинных и… … Морской словарь
Котельная автономная (индивидуальная) — – котельная, предназначенная для теплоснабжения одного здания или сооружения. [СНиП11 35 76] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Котельная центральная — – котельная, предназначенная для нескольких зданий и сооружений, связанных с котельной наружными тепловыми сетями. [СНиП 11 35 76] Рубрика термина: Тепловое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Котельная — – комплекс зданий и сооружений, здание или помещения с котлом (теплогенератором) и вспомогательным технологическим оборудованием, предназначенным для выработки теплоты в целях теплоснабжения. [СНиП II 35 76] Рубрика термина: Тепловое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котельная — установка (котельная) сооружение, в котором осуществляется нагрев рабочей жидкости (теплоносителя) (как правило воды) для системы отопления или пароснабжения, расположенное в одном техническом помещении. Котельные соединяются с… … Википедия
котловая вода — котловая вода; отрасл. котельная вода Вода, находящаяся в котле в период его работы … Политехнический терминологический толковый словарь
Ляпинская котельная — Координаты: 57° с. ш. 39° в. д. / 57.611164° с. ш. 39.9465° в. д. … Википедия
Крышная котельная — Крышная котельная – котельная, располагаемая (размещаемая) на покрытии здания непосредственно или на специально устроенном основании над покрытием. [СНиП П 35 76] Крышная котельная – источник выработки тепловой энергии, размещаемый… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов