-
1 инвертная компоновка котлоагрегата
инвертная компоновка котлоагрегата
башенная компоновка котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвертная компоновка котлоагрегата
-
2 КПД котлоагрегата
кпд котлоагрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КПД котлоагрегата
-
3 КПД котлоагрегата брутто
КПД котлоагрегата брутто
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кпд котлоагрегата брутто
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > КПД котлоагрегата брутто
-
4 поверхность нагрева котлоагрегата
поверхность ж нагрева котлоагрегата сумма поверхностей, включающая испарительную поверхность котельного агрегата и поверхности нагрева пароперегревателя, водяного экономайзера и воздухоподогревателяРусско-немецкий словарь по энергетике > поверхность нагрева котлоагрегата
-
5 башенная компоновка котлоагрегата
башенная компоновка котлоагрегата
(напр. с вертикальной топочной камерой при подъёмном движении газов и вертикальной конвективной шахтой, расположенной непосредственно над топочной камерой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > башенная компоновка котлоагрегата
-
6 вспомогательное оборудование котлоагрегата
вспомогательное оборудование котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное оборудование котлоагрегата
-
7 горизонтальная компоновка котлоагрегата
горизонтальная компоновка котлоагрегата
(напр. с горизонтальным размещением топочной камеры и конвективных газоходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная компоновка котлоагрегата
-
8 задний коллектор котлоагрегата
задний коллектор котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > задний коллектор котлоагрегата
-
9 конвективная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
конвективная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конвективная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
-
10 корпус многокорпусного котлоагрегата
корпус многокорпусного котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корпус многокорпусного котлоагрегата
-
11 многоходовая компоновка котлоагрегата
многоходовая компоновка котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоходовая компоновка котлоагрегата
-
12 П-образная компоновка котлоагрегата
П-образная компоновка котлоагрегата
(напр. с вертикальной топочной камерой при движении газов снизу вверх и одной опускной конвективной шахтой)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > П-образная компоновка котлоагрегата
-
13 паропроизводительность (котлоагрегата)
паропроизводительность (котлоагрегата)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паропроизводительность (котлоагрегата)
-
14 питательный насос котлоагрегата
питательный насос котлоагрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный насос котлоагрегата
-
15 питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности
питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный насос котлоагрегата 100%-й производительности
-
16 питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности
питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный насос котлоагрегата 50%-й производительности
-
17 питательный трубопровод котлоагрегата
питательный трубопровод котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питательный трубопровод котлоагрегата
-
18 поворотный шибер газохода котлоагрегата
поворотный шибер газохода котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотный шибер газохода котлоагрегата
-
19 радиационная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
радиационная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата
-
20 регулирующая арматура котлоагрегата
регулирующая арматура котлоагрегата
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирующая арматура котлоагрегата
См. также в других словарях:
инвертная компоновка котлоагрегата — башенная компоновка котлоагрегата — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы башенная компоновка котлоагрегата EN U shaped boiler plant design … Справочник технического переводчика
башенная компоновка котлоагрегата — (напр. с вертикальной топочной камерой при подъёмном движении газов и вертикальной конвективной шахтой, расположенной непосредственно над топочной камерой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом … Справочник технического переводчика
вспомогательное оборудование котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler auxiliaries … Справочник технического переводчика
горизонтальная компоновка котлоагрегата — (напр. с горизонтальным размещением топочной камеры и конвективных газоходов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN horizontal boiler plant arrangement … Справочник технического переводчика
задний коллектор котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back header … Справочник технического переводчика
КПД котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler efficiency … Справочник технического переводчика
КПД котлоагрегата брутто — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler overall efficiency … Справочник технического переводчика
конвективная парообразующая поверхность нагрева котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary generator … Справочник технического переводчика
корпус многокорпусного котлоагрегата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace … Справочник технического переводчика
кпд котлоагрегата — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler efficiency … Справочник технического переводчика
кпд котлоагрегата брутто — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler overall efficiency … Справочник технического переводчика