-
21 костяк
техн.кістя́к, -ка́ -
22 костяк
м( скелет) esqueleto m; прн sustentáculo m, esteio m -
23 костяк
м1) анат. iskelet; kemik çatısı2) перен. (основа, опора) temel; ana kadro -
24 костяк
сущ.• kościec• kościotrup• szkielet• zarys* * *kościec, kościotrup, trzon -
25 костяк
sb mskelet; rygrad. -
26 костяк
-акостя́к, скеле́т -
27 костяк
м.( структуры) skeleton, frame work -
28 костяк
-
29 костяк
............................................................1. skeleton(n.) کالبد، اسکلت، استخوان بندی، ساختمان، شالوده، طرح، طرح ریزی............................................................2. backbone(n.) تیرهء پشت، ستون فقرات، (مج.) پشت، استقامت، استواری، استحکام............................................................3. main body -
30 костяк
stomme -
31 костяк
-
32 костяк
-
33 костяк
м.1) ( скелет) ossature f, squelette m2) перен. ossature f* * *n1) gener. carcasse (животного), carcasse, squelette, charpente2) med. charpente osseuse3) prop.&figur. ossature -
34 костяк
1) ( скелет) ossatura ж., scheletro м.2) ( основа) ossatura ж., carcassa ж.* * *м.1) ( скелет) ossatura f, scheletro2) перен. ( основа) ossatura f, nerbo* * *n1) gener. ossatura, carcame (животного)2) liter. grosso, intelaiatura -
35 костяк
ngener. geraarnte -
36 костяк
1) қаңқа сүйек2) ұйытқы -
37 костяк
-
38 костяк
-
39 костяк
skeleton; bones мн.; backbone перен.* * ** * *skeleton; bones backbone перен.* * *cadreframingskeleton -
40 костяк
• skelet• kostra• jádro
См. также в других словарях:
костяк — скелет некрупных животных, таких как птица, косуля и заяц, а также скелет рыбы или панцирь ракообразных животных, таких как омар и лангуст. Костяк можно выварить, а бульон использовать для приготовления соуса или супа. Мясо жареной птицы и… … Кулинарный словарь
костяк — ядро, основа, узел, основание, фундамент, база, опора, стержень, краеугольный камень, базис, первоэлемент, первооснова; становой хребет, основное, главное, центр, становая жила, три кита, остов, скелет, альфа и омега, основа основ. Ant. периферия … Словарь синонимов
КОСТЯК — КОСТЯК, костяка, муж. Скелет, остов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КОСТЯК — КОСТЯК, а, муж. 1. То же, что скелет (в 1 знач.). Крупный к. 2. перен. Основная, кадровая часть чего н. К. организации. К. коллектива. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
костяк — КОСТЯК1, а, м То же, что скелет. Современные шотландские сеттеры, сохранив свою мощь и массивность костяка, приобрели более быстрый ход (Троеп.). КОСТЯК2, а, м чего или какой. Перен. Группа людей, составляющих основную кадровую часть какого л.… … Толковый словарь русских существительных
костяк команды — Так обычно называют немногочисленную основную группу, которая возглавляет работу над определенным проектом или же управляет оперативной деятельностью. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
Костяк — м. 1. Скелет человека или животного. отт. перен. Остов, каркас чего либо. 2. перен. Опора, основа чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
костяк — костяк, костяки, костяка, костяков, костяку, костякам, костяк, костяки, костяком, костяками, костяке, костяках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
костяк — периферия … Словарь антонимов
костяк — кост як, а … Русский орфографический словарь
костяк — (2 м), Р. костяка/; мн. костяки/, Р. костяко/в … Орфографический словарь русского языка